TM 27369
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
sb.5.7734_1
1 Σανσνῶςnom, person's name, reference to Sansneus (TM Per 342397) Παήσιοςgen, father's name, reference to Paesis (TM Per 342398),punctuation (not present in the original) μητρὸςnoun.sg.fem.gen of μήτηρ ("mother")2 Σέψιοςgen, mother's name, reference to Saipsis alias Tela (TM Per 342399),punctuation (not present in the original) ἀπ*asterisk indicates error or non-standard form for the correct ἀπὸ: preposition ἀπό ("from") τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") Νήσουreference to ἡ Νῆσος (TM Geo 3001: U09 - Apollinariados Nesos).punctuation (not present in the original)
sb.5.7734_2
1 |gap=2_lines|NA of _ (no translation available)Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)