TM 65412
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.genova.1.41
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) [---]NA of _ (no translation available) Ο̣ὐα̣λέριοςnom, person's name, reference to Valerius (TM Per 426354) [---]NA of _ (no translation available)
2 Εὐτύχιοςnom, person's name, reference to Eutychios (TM Per 426355) Βεβαιανόςnom, person's name, reference to Bebaianos (TM Per 426365) Λυσίμαχοςnom, person's name, reference to Lysimachos (TM Per 426374)
3 Κύριλλοςnom, person's name, reference to Kyrillos (TM Per 426375) Εὐτ̣υχιανόςnom, person's name, reference to Eutychianus (TM Per 426376) Εὔνοικοςnom, person's name, reference to Eunoichos (TM Per 426377)
4 Φλα̣ύιοςnom, person's name, reference to Flavius (TM Per 426378) Ξάνθιοςnom, person's name, reference to Xanthios (TM Per 426379) Λ̣εόντιοςnom, person's name, reference to Leontios (TM Per 426380)
5 Μελίτωνnom, person's name, reference to Meliton (TM Per 426356) Ὕγε̣ι[ν]οςnom, person's name, reference to Hygeinos (TM Per 426357) Ἔκδικοςnom, person's name, reference to Ekdikos (TM Per 426358)
6 Ἀέτιο̣ςnom, person's name, reference to Aetios (TM Per 426359) Ἀκάκιοςnom, person's name, reference to Akakios (TM Per 426360) [Ν]ικόλαοςnom, person's name, reference to Nikolaos (TM Per 426361)
7 Ἰωάννηςnom, person's name, reference to Ioannes (TM Per 426362) Χουπίωνnom, person's name, reference to Choudion (TM Per 426363) Γάιοςnom, person's name, reference to Claudius (TM Per 426364) Κλαύδιοςnom, person's name, reference to Claudius (TM Per 426364)
8 Ἀθανάσιοςnom, person's name, reference to Athanasios (TM Per 426366) Πρέσκοςnom, person's name, reference to Priscus (TM Per 426367) Κάνδιδοςnom, person's name, reference to Candidus (TM Per 426368)
9 Σανκέρ̣δωνnom, person's name, reference to Sacerdos (TM Per 426369) Γοργόνιοςnom, person's name, reference to Gorgonios (TM Per 426370) Θεόδουλοςnom, person's name, reference to Theodoulos (TM Per 426371)
10 Θεόφιλοςnom, person's name, reference to Theophilos (TM Per 426372) Δόμνοςnom, person's name, reference to Domnus (TM Per 426373)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)