TM 74886
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.lund.25
1 [...]νουNA of _ (no translation available) καὶcoordinator of καί ("and") Ἀκῆςnom, person's name, reference to Hakes (TM Per 296152) Ἀιώνε(ως)gen, father's name, reference to Aionis (TM Per 330476),punctuation (not present in the original)2 Παῆσιςnom, person's name, reference to Paesis (TM Per 296164) Σαρω[...]ιNA of _ (no translation available) Γερόντιοςnom, person's name, reference to Gerontios (TM Per 296165)
3 Αὐρίωνοςgen, father's name, reference to Marion (TM Per 330482) δnumeral δ (4),punctuation (not present in the original) Ἰεκῶνnom, person's name, reference to Iekon (TM Per 296166) Σάλν̣ιο(ς)nom, father's name, reference to Salvius (TM Per 330483)
4 εnumeral ε (5),punctuation (not present in the original) Σαραπίωνnom, person's name, reference to Sarapion (TM Per 296167) Νείλουgen, father's name, reference to Neilos (TM Per 330471) ϛnumeral ϛ (6),punctuation (not present in the original) Ὅρωςnom, person's name, reference to Horos (TM Per 296153)
5 Ἀκούλεωςgen, father's name, reference to Aquilius (TM Per 330472) ζnumeral ζ (7),punctuation (not present in the original) Θεόδωροςnom, person's name, reference to Theodoros (TM Per 296154) ηnumeral η (8),punctuation (not present in the original) Τρύφωνnom, person's name, reference to Tryphon (TM Per 296155)
6 Ὁ̣ρβίθουgen, father's name, reference to Horbithos (TM Per 330473) θnumeral θ (9),punctuation (not present in the original) Παῆσιςnom, person's name, reference to Paesis (TM Per 296156) Νείλουgen, father's name, reference to Neilos (TM Per 330474) ιnumeral ι (10),punctuation (not present in the original) Σερῆνοςnom, person's name, reference to Serenus (TM Per 296157)
7 Τρύφωνοςgen, father's name, reference to Tryphon (TM Per 330475) ιαnumeral ια (11),punctuation (not present in the original) Οὐνᾶφριςnom, person's name, reference to Onnophris (TM Per 296158) ιβnumeral ιβ (12),punctuation (not present in the original)
8 Ἀκοῦλιςnom, person's name, reference to Aquilius (TM Per 296159) Ἀκούλεωςgen, father's name, reference to Aquilius (TM Per 330477) ιγnumeral ιγ (13),punctuation (not present in the original) Ὡρείωνnom, person's name, reference to Horion (TM Per 296160) Ἀιώνεωςgen, father's name, reference to Aionis (TM Per 330478)
9 ιδnumeral ιδ (14),punctuation (not present in the original) Σερηνίωνnom, person's name, reference to Serenion (TM Per 296161) Νείλουgen, father's name, reference to Neilos (TM Per 330479) ιεnumeral ιε (15),punctuation (not present in the original) Θεῖοςnom, person's name, reference to Theios (TM Per 296162)
10 ιϛnumeral ιϛ (16),punctuation (not present in the original) Ἰεκῶνnom, person's name, reference to Iekon (TM Per 296163) Ἀιώνεωςgen, father's name, reference to Aionis (TM Per 330480).punctuation (not present in the original)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)