TM 8252
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.hib.1.123
1/10 παρʼpreposition παρά ("beside; from (+gen.)") ὧνrelative.pl.neut.gen of ὅς ("who, what (relative)") ἔχωverb.1.sg.pres.ind.act of ἔχω ("to have") πρόβαταnoun.pl.neut.acc of πρόβατον ("sheep") ·punctuation (not present in the original) Ἀπολλωνίουgen, person's name, reference to Apollonios (TM Per 388006) αnumeral α ("to be moistened"),punctuation (not present in the original) Σωπάτρουgen, person's name, reference to Sopatros (TM Per 388007) αnumeral α ("to be moistened"),punctuation (not present in the original) Ἀλεξάνδρουgen, person's name, reference to Alexandros (TM Per 388008) αnumeral α ("to be moistened"),punctuation (not present in the original) καὶcoordinator of καί ("and") παρὰpreposition παρά ("beside; from (+gen.)") τοῦarticle.sg.masc.gen of ὁ ("the") υἱ[ο]ῦ̣noun.sg.masc.gen of υἱός ("son")→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only τ̣[ο]ῦarticle.sg.masc.gen of ὁ ("the")
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Δεινίουgen, person's name, reference to Deinias (TM Per 388009) τιμῆςnoun.sg.fem.gen of τιμή ("price, honor") α̣numeral α ("to be moistened")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only,punctuation (not present in the original) παρὰpreposition παρά ("beside; from (+gen.)") Δημητρίουgen, person's name, reference to Demetrios (TM Per 388010) ἐκpreposition ἐκ ("from out of") Κόβαgen, person's name, reference to Kobas (TM Per 388011) αnumeral α ("to be moistened"),punctuation (not present in the original) Ξενόδοτοςnom, person's name, reference to Xenodotos (TM Per 388012) τιμῆςnoun.sg.fem.gen of τιμή ("price, honor") αnumeral α ("to be moistened"),punctuation (not present in the original) Νίκανδροςnom, person's name, reference to Nikandros (TM Per 388013) α̣numeral α ("to be moistened")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only.punctuation (not present in the original)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)