TM 97290
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
sb.26.16677
1-2 κύριο-noun.sg.masc.nom of κύριος (""lord, master, guardian"")2 ςnoun.sg.masc.nom of κύριος (""lord, master, guardian"") Ἰησ-Divine element: Ἰησοῦς
3 ς*Divine element: Ἰησοῦς κ(ύριος)noun.sg.masc.nom of κύριος ("lord, master, guardian")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Χρ-Divine element: Χριστός
4 ειστ-ὸς*Divine element: Χριστός Μ-Divine element: Μιχαήλ
6 ειχαὴ-ρ*Divine element: Μιχαήλ Γαβρι-Divine element: Γαβριήλ
8 ὴλDivine element: Γαβριήλ
9 κύριέnoun.sg.masc.voc of κύριος ("lord, master, guardian")
10 μο̣*asterisk indicates error or non-standard form for the correct μου: personal.sg.comm.gen of ἐγώ ("I, me")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only.punctuation (not present in the original)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)