include_once('../safety_MOD.php'); check_safety(); /* ini_set('display_errors', 1); ini_set('display_startup_errors', 1); error_reporting(E_ALL); */ php ob_start(); ?>
Unregistered user (3.143.0.65). Log in
I want to subscribe!
(manuscript limitations: -799 to 799)
Click on the appropriate section of the pie charts, tables or word cloud to limit your search according to specific criteria.
Graphic presentation:
Pie / Wordcloud Table
TM id | Publication | Material | Language | Date | Written | Reference | Passage | Type |
---|
TM 100114 | Recueil d'études égyptologiques dédiées à la mémoire de Jean-François Champollion p. 542-544 no. 3 | parchment | Coptic (Fayumic dialect) | AD04 - AD05 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1, 30 | 2. Quoted |
TM 108570 | Schüssler, Biblia Coptica 3.1 p. 20-25 [Sa 503] | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD04 - AD05 | Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1. 36-38, 41-44; 2. 2-4, 7-9; 2. 12-14, 16-17 | 1. Direct attestation |
TM 98054 | Coptic studies in honor of W. E. Crum (Bulletin of the Byzantine Institute 2) p. 265-270 | parchment | Coptic | AD05 - AD09 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | incipit | 2. Quoted |
TM 108452 | P. Ryl. Copt. 101 | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD05 - AD09 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1, 2 | 2. Quoted |
TM 111249 | O. Crum 2 | stone (limestone) | Coptic (Sahidic dialect) | AD05 - AD08 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 14.17, 18 | 1. Direct attestation |
TM 139870 | Le Muséon 49 (1936), p. 187-189 No. F | parchment | Coptic (Fayumic dialect) | AD05 - AD09 | Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 4,15-17; 20-22 | 1. Direct attestation |
TM 108507 | P. Sorb. Copt. 1 | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD05 | Egypt, U - Middle Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 8.24-28, 31-34 | 1. Direct attestation |
TM 107760 | Quecke, Das Markusevangelium Sahidisch. Text der Handschrift P. Palau Rib. Inv. Nr. 182 mit den Varianten der Handschrift M 569 | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD05 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | with initial and end title [old version] | 1. Direct attestation |
TM 139896 | MPER N.S. 2 p. XV & 28 no. 4 | parchment | Coptic (Fayumic dialect) | AD05 - AD09 | Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 6, 16-17; 28-30 | 1. Direct attestation |
TM 108192 | Bouvarel-Boud'hors, Catalogue des fragments coptes. I. Fragments bibliques nouvellement identifiés p. 48 + Moawad / Youssef (ed.), Coptic studies presented to Gawdat Gabra (Colloquia antiqua 9) p. 29-39 | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD05 - AD06 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 2-3; 5-6; 9; 14-15 passim [new version] | 1. Direct attestation |
TM 382628 | P. Strasb. Copt. 5 | papyrus | Coptic | AD06 - AD07 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1.1 | 2. Quoted |
TM 135945 | Chronique d‘Égypte (CdE) 91 (2016), p. 180-192 | parchment | Coptic (Fayumic dialect, dialect F4) | AD06 - AD09 | Egypt, 00b - Monastery of Archangel Michael (Kom Hamuli) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 12,37-13,9; 14,50-52, 56-58, 60-62, 65-67 | 1. Direct attestation |
TM 107810 | BKU 3.1 320 | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD06 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 8.35-38; 9.12-14 | 1. Direct attestation |
TM 108383 | Le Muséon 101 (1988), p. 293-296 | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD06 - AD07 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1.1-19 (with title), | 1. Direct attestation |
TM 749383 | Journal of Coptic Studies 19 (2017), p. 42-49 no. 5 | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD06 - AD07 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1.1 | 1. Direct attestation |
TM 243989 | Schüssler, Biblia Coptica 4.4 p. 44-45 [Sa 731] | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD06 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 4.11-12, 16-17 | 1. Direct attestation |
TM 107945 | P. Lond. Copt. 2 27 | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD06 - AD07 | Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1. 36-38, 41-44; 2. 2-4, 7-9; 2. 12-14, 16-17 | 1. Direct attestation |
TM 108190 | Schüssler, Biblia Coptica 3.2 p. 16-24 [Sa 523] | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD06 - AD07 | Egypt, U09 - White Monastery (Deir el-Abiad) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 3, 4-5, 9, 16-17, 21-22; 4, 14-15, 20, 26, 32; 6,45 - 9,2; 14, 25-49 | 1. Direct attestation |
TM 98049 | Studia Papyrologica 13 (1974), p. 107-110 | papyrus | Coptic | AD06 - AD07 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 16, 18 | 2. Quoted |
TM 100023 | Papyri Copticae magicae (PCM) 1 11 | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) / Greek | AD06 | Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1.1 | 1. Direct attestation |
TM 61767 | Stud. Pal. 15 232 | parchment | Coptic (Fayumic dialect) / Greek | AD07 | Egypt, U - Middle Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 15.29-31, 33-34 | 1. Direct attestation |
TM 107821 | P. Bala'izah 1 12 | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD07 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | title | 1. Direct attestation |
TM 108046 | Aranda Pérez, El evangelio de San Mateo en copto sahidico. Texto de M 569, estudios preliminar y aparata critico + Arando Pérez, El evangelio de San Marcos en copto sahidico. Texto de M 569 | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD07 - AD08 | Egypt, 00b - Monastery of Archangel Michael (Kom Hamuli) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1. Direct attestation | |
TM 108076 | Le Muséon 13 (1911-1912), p. 320-321 no. 55 descr. + P. Lond. Copt. 1 73 + Revue de l'Orient chrétien 18 [2, 8] (1913), p. 395 no. 146 + Bouvarel-Boud'hors, Catalogue des fragments coptes. I. Fragments bibliques nouvellement identifiés p. 49 & 54 & 57 & 71-72 + Pleyte / Boeser, Manuscrits coptes du Musée d'Antiquités des Pays-Bas à Leiden p. 41-47 [Insinger 9] + Balestri, Sacrorum bibliorum fragmenta Copto-Sahidica Musei Borgiani 3 p. xxvii | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD07 - AD08 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 2.12-28; 3.4-10; 7.30-8.26; 9.17-20, 24-26, 32-34, 39-42; 15.15-16, 42-43 | 1. Direct attestation |
TM 108191 | P. Lond. Copt. 1 97 + Munier, Manuscrits coptes (CGC) 9222 | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD07 | Egypt, U09 - Panopolis (Akhmim) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1.1-19 (with title), 21-23, 26-27, 30-32, 38-39, 41-45; 2.1-2, 4-5 | 1. Direct attestation |
TM 102263 | Browne, Michigan Coptic texts 12 | parchment | Coptic (Bohairic dialect) | AD07 - AD08 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1.1 | 2. Quoted |
TM 217927 | Copt. Congr. X (Rome 2012) (OLA 247) p. 860-861 descr. | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD07 - AD08 | Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 6,4 - 15,17 passim [ancient version] | 1. Direct attestation |
TM 61773 | Oriens christianus 2 (1912), p. 147 | parchment | Coptic / Greek | AD07 - AD08 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1.1-8; 6.21-26, 29; 9.34, 7-8, 10-11, 13; 16.2-20 | 1. Direct attestation |
TM 135855 | Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft 103 (2012), p. 142-145 | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD07 - AD09 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 28.20 | 1. Direct attestation |
TM 243993 | Schüssler, Biblia Coptica 4.4 p. 124 [Sa 768] | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD07 - AD08 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 7.32-33; 8.1 | 1. Direct attestation |
TM 108576 | Stud. Pal. 11 97 + Balestri, Sacrorum Bibliorum fragmenta Copto-Sahidica Musei Borgiani 3 p. xxii & p. 75-83 no. 47 + Schüssler, Biblia Coptica 3.2 p. 90-98 [Sa 533] | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD07 - AD10 | Egypt, U09 - White Monastery (Deir el-Abiad) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1.1-6; 5.13-39; 8.26-38; 9.1-34; 14.40-63 | 1. Direct attestation |
TM 135946 | Schüssler, Biblia Coptica 3.1 p. 95-96 [Sa 517; old] | parchment | Coptic (Fayumic dialect) / Greek | AD07 - AD08 | Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 8-14 passim | 1. Direct attestation |
TM 132547 | P. Duke inv. 814 ined. | parchment | Coptic | AD07 - AD08 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 16.7, 9 | 1. Direct attestation |
TM 844407 | Ricerche di egittologia e di antichità copte (REAC) 6 (2004), p. 131-137 | papyrus | Coptic (Fayumic dialect) | AD07 - AD08 | Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1.1 | 2. Quoted |
TM 872742 | Mirecki / Meyer (ed.), Magic and ritual in the ancient world (Religions in the Graeco-Roman world 141) p. 47-69 | stone (limestone) | Coptic (Sahidic dialect) | AD07 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1.1 | 1. Direct attestation |
TM 108048 | Schüssler, Biblia Coptica 4.1 p. 104-123 [Sa 612-613] | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD07 - AD08 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 5,41-8,31; 12,23-25,27-28; 14,57-15,1; 16,8-20 | 1. Direct attestation |
TM 108000 | Langues orientales anciennes philologie et linguistique 1 (1988), p. 95-116 (codex B) + Coptica - Gnostica - Manichaica (Bibl. copte de Nag Hammadi, Section études 7) p. 99-100 descr. | parchment | Coptic (Fayumic dialect, dialect F5) | AD08 - AD09 | Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 8,24-9,12; 14.35-end,with title | 1. Direct attestation |
TM 108956 | Schüssler, Biblia Coptica 4.2 p. 55-70 [Sa 629] | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD08 | Egypt, U09 - White Monastery (Deir el-Abiad) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1-5 | 1. Direct attestation |
TM 105849 | P. Lond. Copt. 2 62 | parchment | Coptic / Greek | AD08 | Egypt, U - Upper Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 8-9 | 1. Direct attestation |
TM 108957 | Schüssler, Biblia Coptica 4.2 p. 27-50 [sa 626] descr. | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD08 - AD10 | Egypt, U09 - White Monastery (Deir el-Abiad) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 5-6, 11-14 | 1. Direct attestation |
TM 243995 | Schüssler, Biblia Coptica 4.4 p. 128 [Sa 771] | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD08 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 14.3-18 passim | 1. Direct attestation |
TM 61684 | Schüssler, Biblia Coptica 4.1 p. 41-46 [Sa 590] descr. | parchment | Coptic / Greek | AD08 - AD10 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 9 | 1. Direct attestation |
TM 131611 | Chronique d‘Égypte (CdE) 87 (2012), p. 371-377 App. 1 | wood | Coptic | AD08 - AD09 | Egypt, U20 - Hipponon (Qarara) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 6.23-27 | 1. Direct attestation |
TM 135944 | Depuydt, Catalogue of Coptic manuscripts in the Pierpont Morgan Library 261 | parchment | Coptic (Fayumic dialect) | AD08 - AD09 | Egypt, 00b - Monastery of Archangel Michael (Kom Hamuli) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 9,33-10.8a; 13.19b-23a, 25-30a, 32-36; 14,1-4a | 1. Direct attestation |
TM 108256 | Schüssler, Biblia Coptica 3.2 p. 33-46 [Sa 525] | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD08 - AD09 | Egypt, U09 - White Monastery (Deir el-Abiad) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 4.11-12, ,15-17, 20-24, 26-28, 32; 10.47-52; 11-16 passim | 1. Direct attestation |
TM 108102 | MPER N.S. 9 p. 43-48 no. 2 | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD08 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 11,8-13; 23-12,5; 12,10-24; 14, 40-58 | 1. Direct attestation |
TM 108912 | Recueil de travaux égyptiennes et assyriennes 20 (1898), p. 176 (col. 4) | plaster | Coptic | AD08 | Sudan, Pachora (Faras) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1, 30 | 2. Quoted |
TM 957850 | Łajtar e.a. (ed.), Aegyptus et Nubia Christiana p. 49-54 | papyrus | Coptic (Sahidic dialect) | AD08 - AD09 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 10.14, 20-21 | 1. Direct attestation |
TM 108575 | Schüssler, Biblia Coptica 3.2 p. 72-83 [Sa 531] + Schüssler, Biblia Coptica 2.2 p. 156-157 [Sa 531] | parchment | Coptic (Sahidic dialect) | AD09 - AD10 | Egypt, U09 - White Monastery (Deir el-Abiad) | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 1.10-45 passim; 2.1-28; 3.1-12; 8.31-38; 9.1-35, 50; 10.1-3, 15-17, 51-52; 11.13-14, 29-33; 12.1-44; 13.1-37; 14.1-72; 15.1-22 | 1. Direct attestation |
TM 69673 | Amélineau, Notice des manuscrits coptes p. 422-424 + P. Lond. Copt. 1 94 + P. Lond. Copt. 1 82 | papyrus | Coptic / Greek | AD09 - AD10 | Egypt | Testamentum novum, Marcus (Coptic), Evangelium secundum Marcum | 9.21-22, 25-26 | 1. Direct attestation |