Unregistered user (18.224.62.52). Log in
I want to subscribe!
Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?
Please log in or subscribe below:
I have a login
Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.
= an attestation of TM Geo 237 in TM 112496, 3 [b]
'Ho ricevuto, e sono stato soddisfatto, l'importo relativo alle arourai dette 'della piana (pedias) di Terbis', piana (pedias) del villagio di Aphrodite, per il canone d'affito dell'unicesima indizione, ...'
TM Geo: Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)
Source: ZPE 220 (2021), p. 263-266
Date: mid 6th century AD: AD 525 about - 575
cf. Fournet, Études coptes XIV (Genève 2013), 2016, p. 127 no.4
Provenance: Aphrodito (Kom Ishgau) - Egypt [found & written]
Language/script: Greek
Material: papyrus
Completely preserved
Standardized name: ἡ κώμη Ἀφροδίτης
Geographic term: kome + gen.
Construction: genitivus
Semantics: territory
26.833145,31.416623 (Lat,Long)
TM GeoRef ID | Line | Attested name | Place | Context |
---|
109549 | 1 | [τ]ῆς ἁγίας ἐκκλησ̣ία[ς] \τῆς/ [Δημητρίου] | U10a - Demetriou Ekklesia (TM Geo 14121) | 'From the klerikoi of the holy church of Demetrios' |
109546 | 3 [a] | Τυ̣ρ̣βεως | U10a - Terbis (TM Geo 7587) | 'Ho ricevuto, e sono stato soddisfatto, l'importo relativo alle arourai dette 'della piana (pedias) di Terbis', piana (pedias) del villagio di Aphrodite, per il canone d'affito dell'unicesima indizione, ...' |
109526 | 3 [b] | τῆς κώμη[ς Ἀ]φ̣[ροδίτης] | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (TM Geo 237) | 'Ho ricevuto, e sono stato soddisfatto, l'importo relativo alle arourai dette 'della piana (pedias) di Terbis', piana (pedias) del villagio di Aphrodite, per il canone d'affito dell'unicesima indizione, ...' |
244116 | 5 | τῆς ἁγίας ἐκλ(ησίας) Τημ̣ετρίου | U10a - Demetriou Ekklesia (TM Geo 14121) | 'Komasios son of Thomas diakonos of the holy church of Demetrios' |