TM GeoRef

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

TM GeoRef 15971

= an attestation of TM Geo 236 in TM 3302, 3

'I had letters for the Thebais, but near Aphroditopolis there was a storm and my boat suffered damage to its yard-arm'

Date: BC 222 Jan 28

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Stable URI (with TM Georef ID): www.trismegistos.org/georef/15971 Copy URI to clipboard

Standardized name: Ἀφροδίτης πόλις

Geographic term: polis + gen.

Construction: kata + acc.

Semantics: location

Subscribe to see map

29.408419,31.25167 (Lat,Long)

TM GeoRef ID	Line	Attested name	Place	Context

66722	2	εἰς τὴν Θηβαίδα	U - Thebais (TM Geo 2982)	'I had letters for the Thebais, but near Aphroditopolis there was a storm and my boat suffered damage to its yard-arm'
15971	3	[κατ]ὰ Ἀφροδίτης πόλιν	U22 - Aphroditopolis (Atfih) (TM Geo 236)	'I had letters for the Thebais, but near Aphroditopolis there was a storm and my boat suffered damage to its yard-arm'
66723	5	τὸν Ἀρσινοίτην	00 - Arsinoites (Fayum) (TM Geo 332)	'because the Arsinoites was close, we dragged the boat to the harbour (hormos) of the Arsinoites (sc. to Ptolemais Hormou) with great effort and difficulty'
120885	6 - 7	ἐπὶ τὸν ὅρμον τοῦ Ἀρσινοίτου	00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) (TM Geo 2024)	'because the Arsinoites was close, we dragged the boat to the harbour (hormos) of the Arsinoites (sc. to Ptolemais Hormou) with great effort and difficulty'
66724	7	τοῦ Ἀρσινοίτου	00 - Arsinoites (Fayum) (TM Geo 332)	'because the Arsinoites was close, we dragged the boat to the harbour (hormos) of the Arsinoites (sc. to Ptolemais Hormou) with great effort and difficulty'