Unregistered user (3.17.155.232). Log in
I want to subscribe!
Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?
Please log in or subscribe below:
I have a login
Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.
= an attestation of TM Geo 3109 in TM 3528, Gr. 1
TM Geo: Egypt, L01 - Anoubieion
Source: P. Bürgsch. p. 737-740 no. 9 + UPZ 1 136
Date: (a) BC 75 Nov 23 before
date based on Greek registration
(b) BC 75 Nov 23
Provenance: Memphis - Egypt [found & written]
Language/script: Demotic / Greek
Demotic contract with Greek registration
Material: papyrus
Completely preserved
Standardized name: τὸ Ἀνουβεῖον
Construction: en + dat.
Semantics: location
TM GeoRef ID | Line | Attested name | Place | Context |
---|
36025 | Dem. 4 [a] | Pr-hn-Ỉnpw? | L01 - Anoubieion (TM Geo 3109) | 'two houses ... which are in (the) Anoubieion, on the southern side of the dromos of Anoubis-who-is-upon-his-mountain, the great god' |
112132 | Dem. 4 [b] | Ḫftḥ-n-Ỉnpw? | L01 - Chefeteh-n-Anoubis (TM Geo 11616) | 'two houses ... which are in (the) Anoubieion, on the southern side of the dromos of Anoubis-who-is-upon-his-mountain, the great god' |
36026 | Dem. 6 | Mn-nfr? | L01 - Memphis (TM Geo 1344) | 'dein 1/4 Teil meiner Alimentation, die auf der Nekropole von Memphis ist' |
30642 | Dem. 8 [a] | Tȝ-ʿẖy.t | L01 - T-achi-n-Heri-Item (TM Geo 10910) | 'and your 1/4 part of the 1/3 part of the village T-achi and T-oucheri, which is two villages, on Thmoiphtha / The island of Ptah' |
30643 | Dem. 8 [b] | Tȝ-wḫry | L01 - T-oucheri (TM Geo 10911) | 'and your 1/4 part of the 1/3 part of the village T-achi and T-oucheri, which is two villages, on Thmoiphtha / The island of Ptah' |
36027 | Dem. 8 [c] | Tȝ-mȝy-n-Ptḥ? | L01 - Thmoiphtha (TM Geo 11383) | 'and your 1/4 part of the 1/3 part of the village T-achi and T-oucheri, which is two villages, on Thmoiphtha / The island of Ptah' |
23892 | Dem. 8 [d] | Tȝ-ỉwỉ.t-n-nȝ-Wynn | L01 - T-iouit-n-n-Winenou (TM Geo 5173) | 'and your 1/4 part of the 1/3 part of the village T-iouit-n-n-Winen / The quarter of the Greeks which is in the dependencies (sḥn.w) of Memphis' |
36028 | Dem. 8 [e] | Mn-nfr | L01 - Memphis (TM Geo 1344) | 'and your 1/4 part of the 1/3 part of the village The quarter of the Greeks which is in the dependencies (sḥn.w) of Memphis' |
36029 | Dem. 8 [f] | Tȝ-ʿẖy-St-msḥ | L01 - T-achi-n-Set-mesehet (TM Geo 10907) | 'and your 1/4 part of the 1/3 part of the village T-achi-n-Set-mesehet, called the northern city in the district of Oun-chem' |
30625 | Dem. 8 [g] | [pȝ] tš n Wn-ḫm | L01 - Oun-chem (TM Geo 10628) | 'and your 1/4 part of the 1/3 part of the village T-achi-n-Set-mesehet, called the northern city in the district of Oun-chem' |
36030 | Dem. 11 [a] | Mn-nfr? | L01 - Memphis (TM Geo 1344) | 'der 3 Kapellen, die zu der Alimentation, die oben genannt ist, gehören auf der Nekropole von Memphis, welche man nennt die Kapelle des Meders ("resp. Soldaten" - sc. the Persians?) (?)' |
112133 | Dem. 11 [b] | Mdy? | Media - Media (TM Geo 1325) | 'der 3 Kapellen, die zu der Alimentation, die oben genannt ist, gehören auf der Nekropole von Memphis, welche man nennt die Kapelle des Meders ("resp. Soldaten" - sc. the Persians?) (?)' |
36024 | Gr. 1 | ἐν τῶι Ἀνουβείωι | L01 - Anoubieion (TM Geo 3109) |