TM GeoRef

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

TM GeoRef 4574

= an attestation of TM Geo 2027 in TM 10361, 12

'..., on behalf of (the) village Ptolemais Nea'

Provenance: Ptolemais Nea - Egypt [written]
Karanis (Kom Aushim) - Egypt [found]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Stable URI (with TM Georef ID): www.trismegistos.org/georef/4574 Copy URI to clipboard

Standardized name: Πτολεμαὶς Νέα

Geographic term: kome (apposition)

Construction: hyper + gen.

Semantics: benefactive

Subscribe to see map

TM GeoRef ID	Line	Attested name	Place	Context

133464	4	δ (καὶ) ε̣ τ̣ο̣π(αρχίας)	00 - Toparchia (TM Geo 37016)	'(the) Aurelii Euporas former prytanis and Priscus former kosmetes and former exegetes, both bouleutai (and) dekaprotoi of (the) 4th (and) 5th toparchia of (the) meris of Herakleides'
63408	5	Ἡ̣ρ̣α̣κ̣λ̣εί[δ]ο̣υ̣ μερίδος	00a - Herakleidou Meris (TM Geo 788)	'(the) Aurelii Euporas former prytanis and Priscus former kosmetes and former exegetes, both bouleutai (and) dekaprotoi of (the) 4th (and) 5th toparchia of (the) meris of Herakleides'
4575	6	κώ(μης) Πτολ(εμαίδος) Νέας	00a - Ptolemais Nea (TM Geo 2027)	'Were measured out to us in (the) thesauros of (the) village Ptolemais Nea ...'; officials of the 4th and 5th toparchia issue a receipt for grain brought to the thesauros of Ptolemais Nea
4574	12	[ὑ]π̣(ὲρ) κώ(μης) [Πτολ(εμαίδος)] Νέας	00a - Ptolemais Nea (TM Geo 2027)	'..., on behalf of (the) village Ptolemais Nea'