Unregistered user (3.137.173.79). Log in
I want to subscribe!
Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?
Please log in or subscribe below:
I have a login
Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.
= an attestation of TM Geo 3152 in TM 9056, col. 1, 3
'classis praetoria of Misenum / Misenensis'
TM Geo: Italy, Campania - Misenum (Miseno)
Source: Colella, I testamenti dei cittadini romani d'Egitto 14
Provenance: Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) - Egypt [written]
Arsinoites (Fayum) - Egypt [found]
cf. Pestman, New Primer 50
Language/script: Greek
Material: papyrus
Standardized name: Μισηνοί
Construction: genitivus
Semantics: territory
40.786279,14.084884 (Lat,Long)
TM GeoRef ID | Line | Attested name | Place | Context |
---|
55143 | col. 1, 3 | Μισηνῶν | Campania - Misenum (Miseno) (TM Geo 3152) | 'classis praetoria of Misenum / Misenensis' |
8323 | col. 1, 18 - 19 | περὶ κώμην Κα[ρα]νίδα | 00a - Karanis (Kom Aushim) (TM Geo 1008) | 'five arourai of grain (sitikos), which I have near (the) village Karanis in (the) topos called Strouthos' |
55148 | col. 1, 19 | ἐν τόπῳ λεγομένῳ Στρουθῷ | 00a - Strouthos Topos (TM Geo 2205) | 'five arourai of grain (sitikos), which I have near (the) village Karanis in (the) topos called Strouthos' |
105563 | col. 2, 1 | Παλαι[ὰ] διῶρυξ | 00a - Palaia Dioryx (TM Geo 1563) | '... a third part of a palm grove (phoinikon) which I have very near the canal (dioryx) that is called Old Canal / Palaia Dioryx' |
55144 | col. 2, 6 [a] | ἐν κ[ώ]μῃ Καρανίδι | 00a - Karanis (Kom Aushim) (TM Geo 1008) | 'the testament (diatheke) was made in (the) village Karanis (in) (the) nomos Arsinoites (date)' |
8422 | col. 2, 6 [b] | νομῷ Ἀρσινοείτῃ | 00 - Arsinoites (Fayum) (TM Geo 332) | 'the testament (diatheke) was made in (the) village Karanis (in) (the) nomos Arsinoites (date)' |
55145 | col. 2, 10 [a] | Ἀρσινοείτῃ | 00 - Arsinoites (Fayum) (TM Geo 332) | '(the testament) was opened and read (in) (the) Arsinoites (in) (the) metropolis in the Sebaste Agora in the statio vicesimae hereditatum et manumissionum (date)' |
275158 | col. 2, 10 [b] | μητροπόλει | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (TM Geo 327) | '(the testament) was opened and read (in) (the) Arsinoites (in) (the) metropolis in the Sebaste Agora in the statio vicesimae hereditatum et manumissionum (date)' |
18759 | col. 2, 10 [c] | ἐν τῇ Σεβαστῇ ἀγορᾷ | 00d - Sebaste Agora (TM Geo 2098) | '(the testament) was opened and read (in) (the) Arsinoites (in) (the) metropolis in the Sebaste Agora in the statio vicesimae hereditatum et manumissionum (date)' |
55147 | col. 2, 16 | Μισηνῶν | Campania - Misenum (Miseno) (TM Geo 3152) | 'classis praetoria of Misenum / Misenensis' |
55146 | col. 2, 22 | Ῥωμαικός | Latium - Rome (TM Geo 2058) | 'I, Gaius Lucceius Geminianus, Roman legal advisor (nomikos), ...' |