TM 30836
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
c.pap.gr.2.1.App4
1 Ἀειῶνnom, person's name, reference to Aion (TM Per 281429) Πανκο[...][---]NA of _ (no translation available)2 τὴνarticle.sg.fem.acc of ὁ ("the") γυνεκαν*asterisk indicates error or non-standard form for the correct γυναῖκα: noun.sg.fem.acc of γυνή ("woman") [...]NA of _ (no translation available) [---]NA of _ (no translation available) [αὐ]-demonstrative.sg.masc.gen of αὐτός (""self; him, her (declined cases)"")
3 τοῦdemonstrative.sg.masc.gen of αὐτός (""self; him, her (declined cases)"") ἀποθανῖν*asterisk indicates error or non-standard form for the correct ἀποθανεῖν: infinitive.aor.act of ἀποθνῄσκω ("die") [---]NA of _ (no translation available)
4 [---]ςNA of _ (no translation available) καὶcoordinator of καί ("and") Πινγανπᾶνacc, person's name, reference to Pinganpas (TM Per 281430)
5 [---]NA of _ (no translation available) αὐτοῦdemonstrative.sg.masc.gen of αὐτός ("self; him, her (declined cases)") ἀπέθαναν*asterisk indicates error or non-standard form for the correct ἀπέθανον: verb.3.pl.aor.ind.act of ἀποθνῄσκω ("die")
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)