TM 65756
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
sb.14.12074
1 ⁄NA of _ (no translation available)2 κασίανnoun.sg.fem.acc of κασία ("cassia, Cinnamomum iners")
3 κιννάμωμονnoun.sg.neut.acc of κιννάμωμον ("[kudot ]innamon")
4 νάρδονnoun.sg.fem.acc of νάρδον (no translation available)
5 ζμύρναν*asterisk indicates error or non-standard form for the correct σμύρναν: noun.sg.fem.acc of σμύρνα ("myrrh")
6 μέλιnoun.sg.neut.nom of μέλι ("honey") Κρητικὸνreference to Κρητικός (TM Geo 527: Creta - Creta)
7 ἢcoordinator of ἤ ("or") Θεαγγελικὸνreference to Θεαγγελικός (TM Geo 2350: Caria - Theangela (Etrim)) ὅσονrelative.sg.neut.acc of ὅσος ("as great as")
8 κ(οτύλαι)noun.pl.fem.nom of κοτύλη ("measure for wine and oil")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
9 κρόκο(ν)noun.sg.masc.acc of κρόκος ("saffron, Crocus sativus")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)