Search result
» 17 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
ἐπηνγειλάμην* | ^ 6. l. ἐπηγγειλάμην | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | SB 22 15453 | AD02 | Eastern desert - Maximianon (El-Zarqa) |
π[α]ρή̣ν[γ]ι̣λεν* | ^ r,int.1. l. παρήγγειλεν | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Yadin 1 23 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
π̣αρήνγ̣ι̣λεν* | ^ r,ext.10-11. l. παρήγγει|λεν | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Yadin 1 23 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
παρήνγιλεν* | ^ ext.2. l. παρήγγειλεν | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Yadin 1 26 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
ἀπηνγέλη* | ^ 31. l. ἀπηγγέλη | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Oxy. 3 486 | AD02 | L00 - Alexandria |
παρήνγιλ̣έ̣ς* | ^ int.15. l. παρήγγειλές | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Yadin 1 25 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
παρήνγιλά* | ^ ext.12. l. παρήγγειλά | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Yadin 1 26 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
κατηνγύα* | ^ 2.39. l. κατηγγύα | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Oxy. 3 472 | AD02 | Egypt |
πα̣[ρ]ήνγιλές* | ^ ext,r.43. l. παρήγγειλές | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Yadin 1 25 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
ἀπήνγειλα* | ^ 4. l. ἀπήγγειλα | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Oxy. 1 106 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
παρήνγειλα* | ^ 17. l. παρήγγειλα | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Strasb. Gr. 4 281 | AD02 | Egypt |
κατηνγίσθη* | ^ 21. l. κατηγγίσθη | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Graux 3 30 col. 7 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
κατηνγίσθη* | ^ r.7. l. κατηγγίσθη | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | PSI 15 1558 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
παρήνγιλα* | ^ 7. l. παρήγγειλα | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | O. Mich. 1 91 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐπηνγίλαντό* | ^ 27. l. ἐπηγγείλαντό | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Cairo Isid. 77 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
[ἐπη]νγιλάμην* | ^ 6.23. l. ἐπηγγειλάμην | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | P. Aktenbuch Ms. p. 3-8 (ed. p. 55-86 no. 5.1-7) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἐπηνγίλατο* | ^ 5. l. ἐπηγγείλατο | ν instead of γ (more) | after η and before γ (more) | after η (more) | before γ (more) | SB 6 9598 | AD05 | Egypt |