Unregistered user (18.188.203.142). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 11061 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/11061

Metadata

Date: AD 259 Sep 13

Provenance: Theadelpheia (Batn el-Harit) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Completely preserved

Content (beta!): Letter: private
See also TM Letters TOP SS6 (3 formulae).

Recto/Verso: Vo

Reuse type: other text(s) on the same object: TM 45371

Note: dossier of the Appianus estate

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 11061

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.flor.2.194

    Εἰρηναῖος Ἡρωνίνῳ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. οὐκ ἔτι ἐδήλωσάς μοι περὶ τῶν σιταρίων τῶν ἐν τῷ θησαυρῷ εἰ ἐπύθου Λεοντᾶτος καὶ δυνατός ἐστι γενέσθαι καὶ ἐὰν νῦν οὖν πυθοῦ καὶ δήλωσόν μοι ἵνα ἔλθω. ἐκίνησα τοὺς δεκαπρώτους ἐλθεῖν. ὅρα δὲ μήπως οὔκ ἐστιν χρεία Λεοντᾶν μαθεῖν περὶ τούτου. ἀλλὰ καὶ μάθε εἰ συλλέλεκται ἡ καλάμη ἵνα μετενέχθῃ ἐνθάδε. τὸ κνίδιον τοῦ ἐλαίου εἰ γεγένηκεν [..]ιο Σωκρας πέμψον μοι διὰ Καυκάλου. ἀλλὰ καὶ ἀρτάβην ἀρακοσπέρμου πέμψον διʼ αὐτοῦ ἐπεὶ αὔριον σπείρω Πρι[...] κλῆρον ἔξω Πτος[..]. ἀλλὰ ὅρα μὴ ἀμελήσῃς περὶ τοῦ ἀράκου. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι φίλτατε. ζ ἔτους Θὼθ ιε

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

add all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left