Unregistered user (18.226.180.82). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 11061 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/11061

Metadata

Date: AD 259 Sep 13

Provenance: Theadelpheia (Batn el-Harit) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Completely preserved

Content (beta!): Letter: private
See also TM Letters TOP SS6 (3 formulae).

Recto/Verso: Vo

Reuse type: other text(s) on the same object: TM 45371

Note: dossier of the Appianus estate

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 11061

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.flor.2.194

    1 Εἰρηναῖος Ἡρω-
    2 νίνῳ τῷ φιλ(τάτῳ)
    3 χαίρειν.
    4 οὐκ ἔτι ἐδήλωσάς
    5 μοι περὶ τῶ[ν] σιταρ[ί]-
    6 ων τῶν ἐ[ν] τ̣ῷ̣ θ̣η̣-
    7 σαυρῷ ἰ* ἐποίθ[ου]* [Λε]-
    8 οντᾶτος καὶ δυνα-
    9 τός ἐστι γενέσθαι
    10 κἂν* νῦν οὖν πυθοῦ
    11 καὶ δήλωσόν μοι
    12 ἵνα ἔλθω. ἐκίνι̣σ̣α̣*
    13 τοὺς δεκαπρώτους
    14 ἐλθεῖν. ὅρα δὲ μή-
    15 πως οὔκ ἐστιν χρί-
    16 α* Λεοντᾶν μαθῖν*
    17 [π]ερὶ τούτου.
    18 [ἀ]λλὰ καὶ μάθ̣αι*
    19 [εἰ] σ̣υνλέλαικτε* ἡ κα-
    20 [λ]άμη ἵνα μετε-
    21 νέκχθῃ* ἐνθάδε.
    22 τὸ κνίδιον τοῦ ἐλ̣έ̣-
    23 ου* ἰ* γεγένηκεν [..]ι̣ο̣
    24 Σωκρας πέμψον μοι
    25 διὰ Καυκάλου. ἀλλὰ
    26 καὶ ἀρτάβην [ἀρ]α-
    27 κοσσπέρμου* [πέ]μ-
    28 ψον διʼ αὐτοῦ ἐ[πὶ]* αὔ-
    29 ρ[ιο]ν σπίρω* Πρι[...]
    30 κλῆρον ἔξω Πτο̣ς̣[..].
    31 ἀ̣λ̣λ̣ὰ̣ ὅρα μὴ ἀμελήσῃς
    32 περὶ τοῦ ἀράκου. ἐρρῶσ-
    33 θαί σε εὔχομαι φίλ(τατε).
    34 ζ (ἔτους) Θὼθ ιε

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left