Unregistered user (3.144.92.132). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 12186 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/12186

Metadata

Date: (a) AD 107 Aug 29 - Sep 27
(b) AD 108 Apr 18
(c) AD 108 Apr 24
(d) AD 109 May 18
(e) AD 107 Jul 16
(f) AD 108 May 1

Provenance: Karanis (Kom Aushim) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Completely preserved

Content (beta!): Receipt: taxes

Recto/Verso: Ro

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM [2][3][4][5][6]

Information mentioned in this text

    TM 12186

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.mich.6.383_2

    1 ἔτους δεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα
    2 Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ Ἁθὺρ
    3 λ̣ [.] κθ δι(έγραψε) Πτο(λε…) πράκ(τορι) Πεθεὺς Φαήσεως το(ῦ) Σαραπίω(νος)
    4 (μητρὸς) Τασεῦτ(ος) συνταξ(ίμου) τοῦ δεκάτου (ἔτους) Καρανίδ(ος)
    5 (δραχμὰς) δεκαὲξ (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς) (2), α̣ (ὀβολὸν) (1?), (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ) (2), <α> <(ὀβολός>) (<1)>, φυ(λάκων) (δραχμὴν) α (διώβολον) (ἡμιώβολον), Τῦβ(ι) [.] κγ (δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η,
    6 Φ̣[αρ]μοῦθι̣ λ [.] κ̣ζ̣ (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, Παῦνι [.] κγ
    7 [(δραχμὰς)] τ̣[έσσ]α̣ρ̣α̣ς, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ, ? μέρους βαλ(ανείου) καὶ ἄ(λλων) (ὀβολοὺς) ζ, καὶ συν(ταξίμου) (δραχμὰς) τέσσαρες*, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ,
    8 κ[αὶ] τ̣ῷ ια (ἔτει) μη(νὸς) Σεβ(αστοῦ) ἐπικ(εφαλίου) καὶ δεσμ(οφυλάκων) (δραχμὰς) δύο (τετρώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) β (τετρώβολον).

    p.mich.6.383_3

    9 ι (ἔτους) Ἁθ(ὺρ) λ [.] κθ
    10 ἐπικ(εφαλίου) θ (ἔτους)
    11 (δραχμὰς) δύο (διώβολον) (χαλκοὺς) (2),
    12 (γίνονται) (δραχμαὶ) β (διώβολον) (χαλκοῦς) (2),
    13 καὶ ὑπ(ὲρ) ? μέρο̣(υς)
    14 βαλ(ανείου) (ὀβολοὺς) ζ.

    p.mich.6.383_4

    15 ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα
    16 Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ Ἁθὺρ
    17 λ [.] κζ δι(έγραψε) Πτο(λε…) πράκ(τορι) Πεθεὺς Φαήσεως το(ῦ) Σαραπί(ωνος)
    18 (μητρὸς) Τασεῦτ(ος) συνταξ(ίμου) τοῦ ἑνδεκάτου (ἔτους) Καρανίδ(ος)
    19 (δραχμὰς) δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ, φυλ(άκων) (δραχμὴν) α (διώβολον) (ἡμιώβολον), Χοι(ὰκ) (δραχμὰς) ὀκτὼ (χαλκοῦς) (2), (γίνονται) (δραχμαὶ) η (χαλκοῖ) (2),
    20 καὶ δι(ὰ) Κάστορος καὶ Ἀπίω(νος) χ(ειριστῶν) Μεχ(εὶρ) [.]τ(…) κϛ (δραχμὰς) ὀκτὼ (ἡμιώβολον), [(γίνονται)] (δραχμαὶ) η [(ἡμιώβολον)], Φαρμοῦθ(ι)
    21 [.]τ(…) κγ (δραχμὰς) ὀκτὼ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η, καὶ δι(ὰ) Πτολε(…) πρ̣άκ(τορος) [.] (δραχμὰς) τέσα̣ρες*, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ,
    22 φυλ(άκων) (διώβολον), ? μέ(ρους) βαλανείο(υ) (δραχμὴν) α (χαλκοῦς) (2).

    p.mich.6.383_5

    23 ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
    24 Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ
    25 Φαρμοῦθ(ι) [.]τ(…) κθ δι(ὰ) Κάστορος καὶ Ἀπίω(νος) χ(ειριστῶν) Πεθεὺς
    26 Φαήσεως (ἕκτης) παραδ(είσου) δεκάτου (ἔτους) Ψενα(ρψενήσεως)
    27 χ(αλκοῦ) ω, ἐλ(αίας) (παραγωγῆς) χ(αλκοῦ) ριε, ναυβ(ίου) χ(αλκοῦ) π, π[ρο(σ)]δ(ιαγραφομένων) χ(αλκοῦ) σ,
    28 ἐπ(αρουρίου) χ(αλκοῦ) φλε, προ(σδιαγραφομένων) με, κολ(λύβου) λε, γεο(μετρίας)* ια (ἔτους)
    29 (δραχμὰς) ἓξ (πεντώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ (πεντώβολον), καὶ τῶν προ(σ)δ(ιαγραφομένων).

    p.mich.6.383_6

    30 ἔτους δωδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
    31 Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
    32 Δακικοῦ Παχὼν κγ πρὸς ἀρ̣ί̣θ̣(μησιν) τ̣(οῦ) ἑ̣ν̣[δ(εκάτου)] [(ἔτους)]
    33 δι(έγραψε) Σωκ(ρ…) [...]κ(…) Πεθεὺς Φαή̣σ̣εως
    34 (ἕκτης) παραδ(είσου) ἑνδεκ(άτου) (ἔτους) Ψενα(ρψενήσεως) (δραχμὰς) δύο (τετρώβολον),
    35 (γίνονται) (δραχμαὶ) β (τετρώβολον), ἐ(λαίας) (παραγωγῆς) (διώβολον) (χαλκοῦς) (2), ναυβ(ίου) (ὀβολὸν) (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς) (2), προ(σδιαγραφομένων) (τετρώβολον),
    36 ἐπα(ρουρίου) (δραχμὴν) α (τετρώβολον) (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς) (2), προ(σδιαγραφομένων) (ὀβολὸν), κολ(λύβου) (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς) (2), σ(υμβολικοῦ), ἄλ(λας) ὑ̣[π(ὲρ)]
    37 γεω(μετρίας) (δραχμὰς) ἓξ (τετρώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον), προ(σδιαγραφομένων) (διώβολον) (ἡμιώβολον), σ(υμβολικοῦ).

    p.mich.6.383_8

    38 (ἔτους) δεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρ[ο]ς
    39 Νέ[ρ]ουα Τραια[ν]οῦ Σεβαστοῦ Γερμαν[ικ]οῦ
    40 Δακικοῦ Φα[ρ]μοῦθ(ι) ιη διέγ(ραψε) Πεθ[εὺ]ς
    41 Φαήσ[εω]ς Σαραπί̣ωνος̣ ὑπ(ὲρ) κατʼ ἄνδρα ζυ-
    42 τηρᾶ̣ς̣ Καραν̣[ί]δος ὑπ(ὲρ) τοῦ δε̣κ̣άτου (ἔτους)
    43 ἀργ(υρίου) δραχμὰς τέσσαρε[ς]*, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ, Ἐπὶφ̣ κ̣β̣
    44 δραχ(μὰς) τρῖς* (τετρώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) γ (τετρώβολον).

    p.mich.6.383_9

    45 (ἔτους) ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα
    46 Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ Τῦβι δ
    47 διέγρα(ψε) Πεθεὺς Φαήσεως ὑπὲρ κατʼ ἄνδ(ρα) ζυτη(ρᾶς)
    48 τοῦ ἐν(εστῶτος) ια (ἔτους) Καρ(ανίδος) δραχμὰς τέσσαρες*, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ,
    49 Παχὼν ϛ ἄλλας (δραχμὰς) τρῖς* (τετρώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) γ (τετρώβολον).

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left