Unregistered user (3.144.13.180). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 27271 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/27271

Metadata

Date: 2nd century AD: AD 100 - 199

Provenance: Egypt - Egypt (N/AThe region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Completely preserved

Content (beta!): Letter: private
See also TM Letters TOP SS6 (5 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo, back: address

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 27271

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    sb.6.9026

    Ἀρέσκουσα Ἡρακλήωι τῶι ἀδελφῶι χαίρειν. ἔγραψάς μοι περὶ της* ὑὸς ἢ πωλῆσαι ἢ παρʼ ἐμοί μαι* ἐ-νέγκαι ἢ χορηγῆσαι αὐτῇ τροφῖα*. ἅμα γὰρ τῷ με θέλειν χορηγῆσαι λόγους οὐκ ὀλίγους ἀνήνεγκαν, οὐκ ἐθαρρη* δὲ τὸν τοσοῦτον λόγον ὑποστῆναι ἄνευ τῆς σῆς γνώμης. ἀλλʼ ἐπὶ λόγῳ ἔδωκα αὐτοῖς δραχμὰς ὀκτὼ ἕως ἂν παραγένῃ καὶ εἰδῇς ὃ συν-εφώνησας. τοῖς δὲ πώλοις χορηγῶ ὃ ἐπιζη-τοῦσι. πά[ν]τῃ πάντως μοι πέμψῃς τῷ ἀγωγίῳ τούτῳ ἐριοξύλου δραχμὰς εἴκοσι σπουδαίας κρό-κης. ἀλλʼ ὅρα μὴ ἀμελήσῃς ἐπεὶ οἱ ἀδελφοί σου ἐπεν-δύτην οὐκ ἔχουσι ἐκτριβέντων τῶν ἐριοξύ-λων αὐτῶν, καὶ χρείαν ἔχουσι ὡς οἶδας καθὰ πάντοτε ἐν ἀγρῷ διατρείβουσι*. ἄσπασαι τοὺς σοὺς πάντας κατʼ ὄνομα. ἀσπάζεταί σε Χάρμος καὶ Ἡρακλείδης καὶ Τανεχώτης καὶ Σαραπίων καὶ ὁ μεικρὸς* Σεύθης καὶ Ταῦρις καὶ Ἀπολλωνά-ριον καὶ οἱ παρʼ ἡμῶν πάντες. ἔ[ρ]ρ̣ω̣σο. Ἡρακλήωι ╳ ἀδελ(φῷ) παρὰ Ἀρε[σκούσης].

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- with highlights of Places (omit)

- with highlights of People (omit)

- with highlights of Gods (omit)

- with highlights of Text Irregularities (omit)

- with highlights of Dates (omit)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left