Unregistered user (18.226.181.163). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 28821 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/28821

Metadata

Date: (a) late 2nd century AD: AD 175 - 199
(b) late 2nd century AD: AD 175 - 199

Provenance: Karanis (Kom Aushim) ? - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [find place & destination]
Alexandria ? - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Letter: private
See also TM Letters TOP SS6 (15 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo, back: address

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM [2]

Information mentioned in this text

    TM 28821

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.mich.15.752_1

    1 [Σ]εμπρ̣ώνιος Σατ[ορ]ν̣ίλᾳ τ̣ῇ̣ μη̣τ̣ρεὶ*
    2 [κ]αὶ κυρί[ᾳ] [μ]ου [πλεῖσ]τα χαίρ[ειν] [.]
    3 [π]ρὸ τῶν ὅ̣λων ἐ[ρ]ρ[ῶ]σθέ* σ̣ε̣ ε̣ὔχο̣[μαι] [με]-
    4 [τ]ὰ̣
    κὲ* τῶν γλυ[κ]οι̣[τά]τ̣ων ⟦αλυκοιτατων⟧* ἀδ̣ε̣[λφῶν] [μου] [,] [ἅ]μα
    5 [δ]ὲ κα̣[ὶ] τ̣ὸ [π]ροσκύ̣ν̣ημ̣α̣ ὑμῶ[ν] [ποιοῦμε*] [ἡ]με-
    6 [ρ]ησίως
    παρὰ τῷ [κ]υ̣[ρίῳ] Σ̣ε̣[ρά]π̣ιδι. ε[ὑρὼν] [τ]ὸ̣ν
    7 πρὸς ὑμᾶς̣ ἐρχόμενον ἀνα[πλέ]ον[τα] [ἠπιγό]μ̣ην*
    8 διʼ ἐπειστολῆς* ἀσπάσα[σ]θε* ὑ̣μ̣ᾶς. ἐρ[ωτη]θ̣εὶς* ,
    9 κυρία μου , ἀνόκνως̣ [μ]οι γρά[φ]ε[ι]ν π[ερὶ] τ[ῆ]ς σω-
    10 τ[η]ρια*
    ὑμῶν , εἵνα* ἀ̣[μερι]μν[ότ]ερα δ̣ι[άγω] [.] περὶ
    11 [τ]ῶν ἱμ̣α̣τ̣ίων μ[ου] [ἄλλοτε] [γράψ]ω̣ σ̣[οι] [..]
    12 [.] [τ]οῦ φίλου μ[ου][............]ν
    13 κ̣υ̣[ρία] [,] πῶς μοι δι[άγει]ς̣ [...] ε̣ἰ̣ δ[ὲ]
    14 ε[.] [............] [.][---]
    15 π[οι]ή̣σις* ἢ πέμψασα [....................]
    16 [..]νου. ἄσπασε* Μ̣[άξιμον] [καὶ] [τὴν] [σύμβιο]ν αὐτοῦ
    17 κ̣[αὶ] [Σα]το[ρ]ν[ῖ]λον Κέλ[ερα] [............]σοι γρά-
    18 [ψω] [π]ε̣[ρ]ὶ αὐτο[ῦ] κοὐ δ̣[.]αι̣θε
    19 [....] τὸν ἄν[θ]ρω[πον] [..........]ς μάθῃ
    20 [....................]
    21 [.]σον μ[οι] τι[............] τί σὺ πε̣-
    22 [ρισσ]ῶ̣[ς] βαρύνι* ὑπ̣ὸ τ̣[..........]. ἀ̣πολά-
    23 [βῃ]ς Κοπρῆν καὶ Νικι̣[............]ρ̣α̣[---]
    24 [.] Ἑρμεῖνος δὲ τ[.][---]
    25 [..]υτα̣ ατ̣ρ[............]θ̣ε[---]
    26 [..]νετο. ἐρρῶ\σ/θ[αί] [σε] [εὔχομαι] [.]
    27 Σε̣μ̣π̣ρ̣ώνιος Μ̣α̣ξίμ̣[ῳ] [τῷ] [ἀ]δ̣ελφῷ
    28 πλε[ῖ]σ̣τ̣α χ[αίρε]ι̣ν. [π]ρὸ τ[ῶν] ὅλ[ων]
    29 ἐρρῶσθε* σε εὔ[χο]με*. ἐ[κ]ο̣μ̣εισ̣ά̣μην* σου
    30 ἐπιστόλιον διʼ [οὗ] μοι γ̣ρ̣[άφ]ει[ς] δ̣[ύ]ο ἐπισ-
    31 τολάς μοι ἀπεσταλ̣κένε̣*. ἴσθι, ἄ̣δε̣λφε, ὅτ̣ι
    32 μείαν* μόνην ἐκομεισάμην*. γ[ράφε]ις μο̣ι̣
    33 περὶ Λ̣ωβώτου [ὡ]ς πρ[.] οὐκ ἔστιν
    34 εὐχερὲς παντὶ ἀνθρώπῳ τ[ὰ] [ἀρεσ]τὰ δοῦνε*.
    35 διὰ τὸν σκυλ̣μό̣ν σ̣οι πλ[.] μή̣ μ̣ε̣
    36 μεμφοῦ ὡς ἀμελοῦντα. κατ[....]
    37 τὰ μὲν ἔστην̣ [διʼ] ἀσχολία[ν] [παρʼ] [ἐμῷ]
    38 πάντα δὲ ὅσα μο[ι] [εἴ]ρηκας ἐπλ[ήρ]ω[σα],
    39 τάχιον δὲ διὰ [...] π̣έμ̣[π]ετέ* σοι. [ἀσ]π̣άζ[ομαι]
    40 τὴν σύμβιό[ν] [σου] καὶ [τὰ] τ̣[έ]κ̣ν̣[α] [σο]υ̣
    41 ἐρρωο* μ̣[οι] [,] [ἄδελφε].
    42 ὃν ποιῖς* μοι βαρυγαύτην* πρὸς ὃν πεποίηκας [........................] πορφυρᾶς ἔχο̣ντα προσ̣πο̣δω κεἰς τὸ τραχηλιν* κεἰς τὰ χιρίδια*
    43 ἁπλοῦς̣ π̣[.]τ̣ρα γενέστω* τὰ κεἰς ὀ̣σφυ̣[---]

    p.mich.15.752_2

    44 [ἀπόδ(ος)] [Μαξίμῳ] [ἀδελφῷ] [π(αρὰ)] [Σ]εμπρωνίου.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- with exclusive highlights of Formulae (omit)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left