Unregistered user (3.144.109.246). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 44882 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/44882

also known as P. Panop. Beatty 2; PPanop. Beatty 2

Metadata

Date: (a) AD 300 Feb 2
(b) Mecheir (2nd month Peret season): AD 300 Jan 27 - Feb 25
(c) AD 300 Jan 31
(d) Mecheir (2nd month Peret season): AD 300 Jan 27 - Feb 25
(e) AD 300 Jan 16 - 25?
(f) AD 300 Jan 25
(g) AD 300 Jan 30
(h) AD 300 Jan 28
(i) AD 300 Jan 29
(j) AD 300 Jan 30
(k) AD 300 Feb 8
(l) AD 300 Feb 9
(m) AD 300 Feb 9
(n) Mecheir (2nd month Peret season): AD 300 Jan 27 - Feb 25
(o) AD 300 Feb 9
(p) Mecheir (2nd month Peret season): AD 300 Jan 27 - Feb 25
(q) Mecheir (2nd month Peret season): AD 300 Jan 27 - Feb 25
(r) AD 300 Feb 5
(s) AD 300 Feb 15?
(t) AD 300 Feb 15
(u) AD 300 Feb 15
(v) AD 300 Feb 15
(w) AD 300 Feb 13
(x) AD 300 Feb 14
(y) AD 300 Feb 15?
(z) AD 300 Feb 8
(za) AD 300 Feb 8
(zb) AD 300 Jan 31
(zc) AD 300 Feb 18
(zd) AD 300 Feb 18
(ze) AD 300 Feb 15 - 24
(zf) AD 300 Feb 26
(zg) AD 300 Feb 26
(zh) AD 300 Feb 18
(zi) AD 300 Feb 16
(zj) AD 300 Feb 16
(zk) AD 300 Feb 16
(zl) AD 300 Feb 16?
(zm) AD 300 Jan 28
(zn) AD 300 Feb 23
(zo) AD 300 Feb 19
(zp) AD 300 Feb 28
(zq) AD 300 Mar 1
(zr) AD 300 Feb 29
(zs) AD 300 Feb 28
(zt) AD 300 Feb 29
(zu) AD 300 Feb 29
(zv) AD 300 Feb 28
(zw) AD 300 Feb
(zx) AD 300 Feb
(zy) AD 300 Feb
(zz) Phamenoth (3rd month Peret season): AD 300 Feb 26 - Mar 26
(zza) Phamenoth (3rd month Peret season): AD 300 Feb 26 - Mar 26
(zzb) Phamenoth (3rd month Peret season): AD 300 Feb 26 - Mar 26

Provenance: Panopolis (Akhmim) - Egypt (9th Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Letter: official

Recto/Verso: Ro

Reuse type: other text(s) on the same object: TM 44881, TM 16164

Reuse note: The original roll was cut in pieces and the written sides were pasted towards each other to form a codex that could be used for tax receipts (P. Panop. Beatty p. viii). The codex was taken to pieces to study the written sides

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM [2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54]

Information mentioned in this text

    TM 44882

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.panop.beatty.2_1

    1 [ἄλλης] [.] [Αὐρήλιος] [Ἰσίδωρος] [ἐπίτροπος] [τῆς] [κατωτέρω] [Θηβαίδος] [στρατηγο]ῖς̣ τῆς ἐπιτροπῆς χαί(ρειν) [...........................] οὖ̣ν τὸ ἀπαραίτητον τῶν ἐπιταγμάτ̣ω[ν] [---]
    2 [.......................................................] [πε]ρὶ τὰ ἀναγκαῖα κα̣[ὶ] [.....]σ̣ια ἐ̣π̣ι̣τ̣ά̣γ̣μ̣α̣τ̣α̣ ο[.] ἐπεὶ οὔτε φοβ\ε/ίει μὴ καθʼ ἕκαστον ἀνά̣γκης καὶ [...][---]
    3 [.......................................................] ἐ̣φ̣ρόντισα καὶ σπου̣δ̣[αῖον] π̣ε̣ρ̣ὶ̣ τ̣ὸ̣ν̣ κ̣α̣τ̣ά̣πλουν τῶ̣ν̣ δ̣η̣μ̣ο̣σ̣ί̣ω̣ν̣ δισχιλιαγωγῶν πλοίων ἔγνωτε μὲν ἐξ ὧν [---]
    4 [.......................................................] ἐ̣πέστειλα πρὸς ἃ οὐδὲ̣ν̣ ἄξιον σπουδῆς παρʼ ὑμῶν ἀ̣π̣η̣λ̣λ̣[άχθη]. μανθάνω γὰρ τὰ πλοῖα ἄχρι τούτου μηδέπω τοπ̣[---]
    5 [.......................................................] [ἐνε]δ̣ρεῦσαι διὰ τὴν ὑμετέραν ῥ̣αθυμίαν, καὶ ἀντὶ δισχιλίων πεντακοσίων ἀρταβῶν ὧν προσέταξα εἰς ἕκαστον τῶ̣ν̣ [πλοίων] [---]
    6 [.......................................................] [ἀρταβῶ]ν̣ δισχειλίων* πεν̣τ̣α̣κ̣οσίων ὡς προεῖπο̣[ν] [,] [ἵ]να καὶ κὰν* οὕτω τὴν ὑμετέραν ἀμέλιαν* καὶ τὴν γενομένην παρ[---]
    7 [.......................................................]υ̣θησηται τάχειον* ἐν τῇ Συήνῃ ἀπαντήσ[ον]τα. τοσαύτας τοίνυν μόνας εὐθέως εἰς τὰ π̣λ̣ο̣ῖ̣α ἐμβαλ\λ/ομεν[---]
    8 [.......................................................] [κατ]ὰ καιρὸν ἀπαντήσειεν τὰ πλοῖα ἕως ἀνάγκ[η] ἀπαιτηθήσεσθαι, καὶ τῆς ὑπονοστήσεως τοῦ ποταμοῦ καὶ τῶ̣[ν] [---]
    9 [.......................................................] [ἐρρῶσ]θαι ὑμᾶς εὔχομαι πο̣λ̣λ̣οῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ α] [(ἔτους)] καὶ η (ἔτους), <Μεχεὶρ> ζ. ἐστί* δέ · Ἑρμοπολίτου Ἀντινοίτου, Χο̣υσ̣σίτου, Λυκοπ̣[ολίτου] [Ὑψη]-
    10 [λίτου] [,] [Ἀπολλωνοπολίτου] [,] [Ἀνταιοπολίτου] [,] [Πανοπολίτου] [,] [Θινίτου]. ____
    11 [ἄλλης] [.] [Αὐρήλιος] [Ἰσίδωρος] [ἐπίτροπος] [τῆς] [κατωτέρω] [Θηβαίδος] [Ἀπολιναρ]ί̣ῳ στρατηγῷ Πανο̣π̣ο̣λίτου χα(ίρειν). τὸ πάλαι ὁρισθ̣[ὲν] [π]ρ̣ό̣σ̣τιμον ἐφʼ ἑκάστου μηνὸς τῶν μὴ τὰ συνήθ̣η̣ βιβλία ἐντ̣[αξάντων] [---]
    12 [.......................................................] [κ]α̣ὶ πεντακισχει[λία]ις* ἀτ̣τικαῖς προσετ̣[άχθ]ης καὶ νῦν ὑπὸ τοῦ κυρίου μου Δόμνου τοῦ διασ̣η̣μ̣ο̣τάτου κα̣θ̣[ολικοῦ] [---]
    13 [.......................................................]ρίο̣υ̣ μην̣ὸς βιβλία κατὰ καιρὸν εἰς τὴ[ν] [τάξι]ν μὴ ἀποστείλας, ἅσπερ αὐτῆς ὥρας καταβαλ̣ε̣ῖ̣[ς] καὶ ἄπο\χα/ δέξ[ῃ] [---]
    14 [.......................................................]α̣ τοῦ ἔγγιστα μηνιαίου ἐλλεγθείης* ἐκ̣ [τῶ]ν ἀποστελλομένων εἰς τὴν τάξιν λόγων μὴ κ̣α̣τ̣α̣[β]αλὼν ταχ[---]
    15 [.......................................................] τὰ ἴσα̣ ε̣ἰ̣σοδιάσαι ἀναγκασθήσει τοῖς κ̣[υριακο]ῖς λόγοις. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η [(ἔτους)] [,] [Μεχεὶρ] [..] [---]
    16 [ἄλλης] [.] [Αὐρήλιος] [Ἰσίδωρος] [ἐπίτροπος] [τῆς] [κατωτέρω] [Θηβαίδος] [Ἀπολινα]ρ̣ίῳ στρατηγῷ καὶ ἐπείκταις πλοιοποιεί[ας] [Πανοπ]ολίτου χαίρειν. εἰ τῆς σωτηρίας ἑαυτῶν φροντίδα τι[να] [ἔχετε] [,] [---]
    17 [.......................................................]υ̣ν καὶ πά̣σῃ ἐξαρτείᾳ παρασκευασθέν̣τ[α] [τὸν] [ἀνάπ]λουν σὺν τάχει ποιήσασθαι ὡς προσέ̣τ̣α̣ξ̣ε̣ν ὑποδ̣ε̣ξ̣[όμενα] [---]
    18 [.......................................................] [ὅτι] [δὲ] [το]ῦτο ὑμῖν πέπρακται δηλῶσι διὰ ταχέ[ων] [μοι] [φρο]ν̣τίσατε, τά τε ἕτερα πλοῖα εἰ ἐτροπώθη κ̣α̣ὶ̣ ἄχρι τι[.][---]
    19 [.......................................................] [ἐ]πιμεληθῆτε. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι πολ̣[λοῖς] [χρόνο]ις. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Μεχεὶρ ε.
    20 [ἄλλης] [.] [Αὐρήλιος] [Ἰσίδωρος] [ἐπίτροπος] [τῆς] [κατωτέρω] [Θηβαίδος] [Ἀπολιναρ]ίῳ στ̣ρ̣(ατηγῷ) Πανοπολ(ίτου) χαί(ρειν). στ̣ι̣χ̣ά̣ρ̣ι̣α̣ ταρσικάλι̣α̣* [...] [τὸ]ν ἀριθμὸν διακόσια μέτρων τῶν ὑποτετ̣α̣γ̣μ̣ένων δ̣ο[---]
    21 [.......................................................] ἄνευ τινος ὑπερθέσε̣ω̣ς̣ διὰ φορτίδος* [σο]ι γενέσθ[ω], τιμὴν προειεμένῳ* ὑπὲρ ἑκάστου̣ σ̣τιχαρ̣[ίου] [---]
    22 [.......................................................] ε̣ὐπαγῆ τῇ ὑφῇ ω[.]α̣τ̣ια ὀφθῆ̣[ναι]. τὸ γὰρ ὅ̣σ̣ιον πρόσταγμα τῶν δεσποτῶν ἡ̣μ̣ῶ̣ν̣ τῶν βα̣σ̣ι̣λ[έων] [καὶ] [τῶν] [ἐπιφανεστάτων] [Καισάρων] [---]
    23 [.......................................................] τ̣οῖς ἄλλοις διωρίσα̣το, ᾧ ἑ̣π̣ό̣μ̣ε̣ν̣ος ὁ [κύριο]ς̣ μου Δόμνος ὁ διασημότ̣α̣τ̣[ος] [καθ]ολικὸς τοιαῦτ̣α̣ [.][---]
    24 [............................................................] [ἐρρῶσ]θαί ⟦ὑμᾶς⟧ \σ̣ε̣/ εὔχ[ομαι] [πολλοῖς] [χρόνοι]ς̣. ι̣ϛ̣ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Μ̣ε̣χ̣[εὶρ] [..] [---]
    25 [.] χωρὶς τῶν̣ [...][---]
    26msup κβ

    p.panop.beatty.2_2

    26 [...................] [τὸ] [μὲν] [στιχ]άριον παλαιστῶν [.......]ν̣ ε, τὸ δὲ ἀνά̣βο̣λον παλαιστ̣ῶν ἓξ χωρὶς τοῦ γα̣λ̣[...............................]
    27 [ἄλλης] [κομισ]θείσης ἀπὸ διαπο̣μ̣π̣ῆ̣ς̣ στρατηγοῦ Θινίτου, Μεχ[εὶρ] θ̣. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδο[ς] [Ἀπολιναρίῳ] [στρατηγῷ] [Πανοπο]λί̣τ̣[ου] χ̣α̣ίρε̣ιν.
    28 [.]σ̣υ̣ν καὶ Ἀμμώνιον ⟦κατα⟧ κ̣αταφρακταρίους καὶ Π̣ετεῆσ̣ι̣ν (δεκάδαρχον) καὶ Σαραπίων̣α σοῦμμον κ[αὶ] Ἰσίδωρον ἀκτουάριον [καὶ] [.]ώνιον μουνίφικας σ̣τ̣ρ̣[ατ]ε̣υ̣-
    29 ομένους̣ ἐν εἴλῃ δευτέρᾳ Ἡρ̣κουλίᾳ δρομεδαρίων ὑπὸ Εὐδαίμ̣ονα ἔπαρχον φρόντισον ἀπ̣[αι]τῆσαι ἕκαστον ὑπὲρ [...............] α̣ὐτοῦ κατὰ κ̣έ̣λευσιν [τοῦ]
    30 κυρίου μ̣ου τοῦ διασημοτάτου ἡγουμένου τῆς Θηβαίδος Ἰουλίου Ἀθηνοδώρου δηνάρια τρισχ̣ίλια, ὁμοῦ τὰς συναγ[ομένας] [δηναρίων] [μυ]ριάδας δύ̣ο̣ χιλίας
    31 [ἀττικά]ς̣, καὶ ταύτας λημματίσ[α]ι τοῖς κυρ̣ιακοῖς λόγοις τῇ δὲ τάξει φανερὸν καταστῆσαι. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πολλοῖς χρ[όνοις] [.] [ιϛ] [(ἔτους)] [καὶ] [ιε] [(ἔτους)] [καὶ] η (ἔτους), Τῦβι β̣.
    32 ἄλλης κομισθ(είσης) ἀπὸ διαπομπῆς στρατη̣γοῦ Ἀνταιοπολ(ίτου), Μεχεὶρ ιγ. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατ̣ω̣τέρω Θηβαίδος στρατη̣[γοῖς] [τῶν] [ὑπογεγραμμέ]νω̣[ν] [νομ]ῶν χαίρειν.
    33 τὰ̣[ς] χρεωστουμένας σιτικὰς λοιπάδας ἀπὸ γενήματος ιγ (ἔτους) καὶ ιβ (ἔτους) καὶ ε (ἔτους) ἄνευ τινος λ[οι]πὸν ὑπερθέ̣σ̣εως ἀπαιτή[σ]η̣τε* τοῖς δὲ̣ [λόγοις] [τοῦ] [ἱερωτάτο]υ̣ ταμείου ἀν̣ενέγκατε αὐ-
    34 τάς [....] [γ]ὰ̣ρ καὶ ὁ ἐνδοθεὶς χρόνος κα̣ὶ̣ [ἡ] [δο]θεῖσα περιφορὰ τοῖς ὑπευθύνοις. εἰ δὲ καὶ νῦν ἀμελήσειτε*, ὅτι αὐτοὶ ὑπ̣ε̣ύ̣θ̣υνοι τοῖς [...........] [ἔσεσ]θ̣ε εἰδέναι ὀφείλε̣τε̣ καὶ κὰν* ἐγὼ
    35 [μὴ] [γράφω]. ἐ̣ρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Τῦβι κθ. εἰσὶ δέ · Ἑρμοπολίτου Ἀντινοίτου Κουσσίτου Λυκοπολίτου Ἀνταιο[πολίτου] [Πανοπολίτο]υ.
    36 ἄλλης κομ̣ι̣σ̣θείσης διὰ τοῦ ἐγγεγραμ\μ/ένου, Μεχεὶρ ιδ. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατη[γῷ] [καὶ] [ἀποδέκταις] χ̣ρημάτων Πανοπολίτου χαί(ρειν).
    37 τοῖ̣ς̣ ὑπὸ Βησᾶν δεκάδαρχον ἱππεῦσιν εἴλης πρώτης Ἰβηρῶν διακειμ̣έ̣νοις ἐν Θμόω φροντίσατε ἐξοδιάσαι [ὑπὲρ] [στιπενδίου] [κ]α̣λανδῶν Ἰαν̣ου̣α̣ρίων τῆς
    38 εὐτ̣υ̣χ̣ε̣σ̣τάτης ὑπατείας τῶ[ν] δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίου καὶ Μαξιμια̣νοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων Καισάρω[ν] [τὸ] [γ] [δηναρ]ίων μυριάδα̣ς̣ ἑ̣πτὰ καὶ τρισ-
    39 χειλίας* πεντακοσίας ἀττι[κά]ς. καὶ ὑπὲρ τιμῆς ἀννώνης ὀφειλομένης αὐτοῖς μηνῶν τεσσάρων ἀπὸ καλαν̣[δῶν] [Σεπτεμβρί]ω̣ν εἰς τὴν πρὸ μ̣ι̣ᾶ̣ς καλανδ̣ῶ̣ν̣
    40 Ἰα̣νου̣[αρί]ω̣ν̣ τῆς εὐτυχεστάτης ἑβδόμης καὶ ϛ ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Διοκλητιανοῦ̣ κα̣ὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστ̣[ῶν] [δηναρίων] μ̣υρ̣ιάδας δύο κα̣ὶ̣ τ̣ρισχειλίας*
    41 ἑξακοσίας ἀττικάς, ὁμοῦ τὰς συν̣α̣γ̣ομένας δηναρίων μυριάδας ἐννέ̣α καὶ πεντακισχειλίας* ἑκ̣ατὸν ἀττι[κὰς] [καὶ] [ταύτας] [παρα]δοῦναι Πανίσκ̣ῳ (δεκαδάρχῳ) ὀπινιά-
    42 τορι καὶ ἄ̣ποχα τὰ συνήθη ἐπὶ τῇ ἀπα̣ριθμήσει δέξασθαι παρʼ αὐτων* γράμματα. ἐρρῶσθαι ὑμᾶ̣ς̣ ε̣ὔ̣χομαι πολλοῖς χρό̣ν̣[οις] [.] [ιϛ] [(ἔτους)] [ιε] [(ἔτους)] η̣ (ἔτους), Μεχεὶρ δ̣.
    43 [ἄλ]λων δύ̣ο̣ κομισθεισῶν ἀπὸ διαπομπῆς στρατηγοῦ Ἀνταιοπολ(ίτου), Μεχεὶρ ιε. α. Αὐρήλ[ι]ος Ἰσίδωρος ἐπί̣τ̣ροπος τῆς κατωτέρω̣ [Θηβαίδος] [στρα(τηγοῖς)] [τῆ]ς̣ ἐπιτροπῆς̣ χαίρειν. τῶν ἀποστελλο-
    44 μένων ἐν̣ Σ̣υήνῃ πλοίων δημοσίων δέκα διὰ τὴν τῶν κιόνων̣ [κατ]α̣κομιδὴν οὐκ* ὑπ̣οδεξαμένων πάντ̣ας καὶ τῆς κατακομιδῆ̣[ς] [ἀναγκαιοτάτης] ο̣ὔ̣σ̣ης ἐδέησ̣ε̣ν̣ κ̣α̣ὶ ἕτερα ἀποστα-
    45 [λῆναι] [ἵν]α̣ τ̣ο̣ὺ̣ς λοιποὺς̣ ὑποδεξάμενα κατακομίσειεν ἐπὶ τὴν Ἀλε[ξάνδρε]ιαν · ἅπερ εἰ μὴ τύχοι βοηθείας ἱκανῆς τῶν ἀνέμων επ[.]ν τυγχαν̣ό̣ντων τὸν καιρὸν
    46 παρ̣α̣δ̣ρ̣α̣μεῖται καθʼ ὃν δεήσει εἰς τὴν Ἀλεξάνδρειαν τοὺς κίονας κατα[κομισ]θῆναι, καὶ τῆς ὑπονοστήσεως τῶν ὑδάτων μάλιστα ὁσημέρα̣[ι] [αὐξανομένης] [.] [φρον]τ̣ισάτω οὖν ἕκαστος ὑμῶν, ἀφορῶν
    47 [τὸ] [ἀπ]αραίτητον τῆς χρείας, τὴν ἑαυτοῦ προθυμίαν ἐνδίξασθαι*, καὶ ἀ̣ν̣ιόντα τὰ πλοῖα, ὁπότε μὴ ἀνάγοιτο ὑπὸ τῶν ἀνέμων̣, [διά] [τε] [τῶν] [ναυτῶν] κ̣α̣ὶ ἐνοικούντων τὰς ἐπινεί-
    48 ους κώμας ἀνδρῶν αὐτὸς ἐπιστὰς τὰ πλοῖα ἀνάξαι, καὶ τῷ πλη̣σίον στρ̣ατηγῷ παραδοῦναι, ἀποχα* τε ἕκαστος καὶ δοῦναι ὁπότε τὰ π̣λ[οῖα] [παραγένοιτο] ἐ̣ν̣ τοῖς τοῦ̣ νομοῦ ὅροις, λαβεῖν
    49 τ̣ε τ̣ὰ ἴσα ἐπὶ τῇ παραδόσει. καὶ ταύτην τὴν γνῶσιν ἔτι μὴν καὶ ἀντίγραφα τῶν ἐκδοθησομένων καὶ ἐκδοθεισῶν ἀποχῶν ὑποτ̣άξ̣[ας] [γράφω] [ἵνα] [δύνηται] ἑ̣καστος* τὸ πρ̣ό̣θυμον περὶ
    50 [τ]ὸ θεῖον π̣ρ̣[όσταγμα] [σ]α̣φέστερον γνωσθῆναι. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ β.
    51 [τῆς] λ̣ο̣ιπῆ[ς] [.] [Αὐρήλιο]ς Ἰσ̣ί̣δ̣[ω]ρ̣[ος] ἐ̣π̣ίτροπος τῆς κατωτέρω Θη̣βαίδο[ς] στ̣ρατηγοῖς τῆς ἐπι̣τροπῆς χαίρειν. τὰ εἰς μηνι̣αῖον Μ̣ε̣χ̣ε̣[ὶρ] [καταβεβλημένα] [ταῖς] [τ]ρ̣απ̣έζαις̣ χ̣ρ̣ήματα ἀνέπα̣φα̣
    52 [κείμενα] κ̣α̣ὶ̣ ἐν ἰ̣δ̣ί̣ᾳ τάξει ὑπὸ σήμα̣ν̣τρα πο̣ι̣ήσ̣α̣σ̣θαι αὐ̣[τ]ῆ̣ς ὥ̣ρας ἅμα τῷ δέξασθαι τ̣ὰ παρʼ ἐμοῦ γράμματα διʼ ἐπιμελείας ὑμῖ̣[ν] [ἔστω] [κατὰ] [τὸ] [θεῖον] π̣ρόστ̣α̣γμα π̣ε̣ρ̣ὶ̣ τ̣ῆ̣ς̣ ε̣ξ̣ο̣
    53 [................]ρ̣α̣ν̣ ποσ̣ό̣τητ̣[α] δια[.....................]ω̣σ̣ητε ου[.....] τ̣ὸ̣ παράπαν ὑπέρθεσις̣ [.............] [ὑπὸ] [τῶν] [ἀπαι]τ̣ητ̣ῶ̣ν̣ τὴν κ̣ατ̣α̣βολὴν

    p.panop.beatty.2_3

    54 ταχ[εῖ]αν γενέ̣[σθαι] [εἴσ]ω̣ ὀλ̣ιγί[σ]τ̣ω̣ν̣ ἡμερῶν π̣ρ̣ονοήσασ̣θ̣ε̣ ὡς καὶ κακείνων* ὑμῶν [τε] [κίνδυνον] [ὑποστη]σ̣ο̣μ̣έ̣ν̣ων. πλείστων γὰρ ὀπι̣νιατόρων ἀ̣φ̣είξ[εσ]θ̣α̣ι̣ [..........] [δω]νατίουων καὶ
    55 στιπενδίων [τὰ] [ὑ]π̣[ὸ] [το]ῦ κυρ̣ί̣ου μ̣[ου] Δόμνου τοῦ διασημοτάτου καθολικοῦ γραφέντα δηλα̣[...]α̣υτων τὴν γνῶσιν καὶ τοῖς τραπεζίτας* παραγ̣γ̣[έλ]λε[τε] [ἵνʼ] [ἑκά]τερον μέρος
    56 τ̣ὸ̣ ἑαυτῷ δι[αφέ]ρον πράττῃ μετὰ τ̣ῆς̣ προσηκούσης π̣ρο̣νοίας. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι π̣[ολλοῖς] [χρόνοις]. ι̣ϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ γ.
    57/60ms ⁄ κε(χρόνισται) [Μεχείρ]
    57 ἄ[λλ]η̣ς̣ κομισθ(είσης) διὰ το[ῦ] [ἐγ]γ̣εγραμμένου, Μεχεὶρ ιϛ. Αὐρήλιοσ Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω̣ Θηβαίδ[ος] [Ἀπολιναρίῳ] σ̣τ̣ρατηγῷ καὶ ἀποδέκταις χρημάτων Πανοπο̣λ̣(ίτου) χαί(ρειν). τοῖ̣ς̣ ἀναφερομέν̣ο̣ις τῇ τάξει τοῦ κυρίου μου τοῦ
    58 διασημοτάτο[υ] ἡγ̣ουμένου τῆς Θηβαίδος Ἰουλίου Ἀθηνοδώρου στρατιώταις ἀπὸ λεγεῶνος τ̣[ρίτης] [Διοκλη]τ̣ι̣α̣νῆς φροντίσατε ἐξοδιάσαι ὑπὲρ στιπενδίου καλανδῶ̣ν̣ Ἰανουαρίων̣ τῆς εὐτυχῶς ἐσομένης ὑπατείας
    59 τῶν δεσποτῶν̣ ἡμῶν Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶ̣ν̣ ἐπιφανεστάτων Καισάρων τὸ τρί̣[τον] [δηναρίω]ν̣ μυρι[ά]δ̣ας τριάκοντα τέσσαρας καὶ τρισ-
    39 χειλίας* τρια[κο]σίας ἀττικάς, καὶ ταύτας παραδοῦναι Διοσκόρῳ
    60 (ἑκατοντάρχῳ) ὠρδινάτῳ*, καὶ ἄποχα τὰ συνήθη ἐπὶ τῇ ἀπαριθμήσ̣ε̣ι̣ δ̣έ̣ξασθαι παρʼ αὐτοῦ γράμματα. ἐρρῶσθα̣ι̣ [ὑμᾶς] [εὔχομαι] [πο]λλο̣ῖ̣ς̣ χρ[όν]οις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ δ.
    61/64ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    61 ἄλλων γ ἀναδοθ(εισῶν) ὑπὸ τῆς τάξεως, Μεχεὶρ ιη. α. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆ[ς] κατωτέρω Θ[ηβαίδος] [Ἀπολιν]αρίῳ στρατηγῷ Πανοπολ(ίτου) χαί(ρειν). ὁποία ἡ τάξις ἐπεσημ̣ήνατο περὶ τοῦ μηδέπω μηδὲ ἄχρι νῦν
    62 τοὺς μηνιαίους λόγους τοῦ Τῦβι μηνὸς ἀπεστάλθαι ὑπὸ σοῦ εἰς τὴν τάξιν μαθὼν ἐκ [τῶν] [ὑποτε]τ̣α̣γ̣μένων τὸ μὲν ὁρισθὲν ἐπιτίμιον αὐτός \τε/ καταβαλεῖν ἀπαιτ̣[ῆ]σαι δὲ καὶ τὸν τῆς ὑπὸ σὲ τάξεως
    63 βοηθόν, καὶ ἀνέ̣ν̣ε̣γκε τοῖς λογισμοῖς τοῦ ἱερωτάτου ταμείου φρόντισον, τούς τε λόγους εὐθέω̣[ς] [ἀπόστειλον] [ἵνα] [τὰ] [πά]ντα δημόσια βιβλία μὴ ἐνεδρεύοιτο ἐπὶ πλέον διὰ τὴν σὴν ῥαθυμίαν. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι
    64 πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ ιγ. ἀ(ντίγραφον) ἀναφορᾶς ταβουλαρίου. τῆς προθεσμίας τῶν μη[νιαίων] [λόγων] [τ]ῶν ἀ̣π̣οστελλομένων̣ εἰς τὴν τάξιν τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ πολὺ ἐξη̣κούσης, τῶν μὲν ἄλλων στρατη-
    65 γῶν ἐμπροθέσμ̣ως ἀποστειλάντων, Ἀπολιναρίου δὲ τοῦ τοῦ̣ Πανοπολίτου καὶ Δημητρίου̣ [τοῦ] [τοῦ] [....][ίτο]υ̣ ἄχ̣ρ̣ι δεῦρο τοὺς μηνιαίους λόγους τοῦ Τῦβι μηνὸς μὴ ἀποστειλάντων, ἀνάγκην ἔσχον ὑπομνῆ-
    66 σαι τὴν σὴν ἐπιμέλειαν τοῦ ἐμοῦ κυρίου περὶ τούτων ἐπειδήπερ ⟦επη̣δηπερ⟧ καὶ πολλάκις προσέταξε̣[ν] [ἡ] [σὴ] [ἐπιμέλει]α τὰ βιβλία διὰ ταχέων ἀποστέλλεσθαι πρὸς τὸ μὴ ἐνεδρεύεσθαι τὰ κὰ* μῆνα ἀποστελλόμενα ὑφʼ ἡ-
    67 μῶν τῇ καθολ̣ικῇ τάξει βρέουια · καὶ ἀξιῶ τὸ ὁρισθὲν ἐπὶ τούτῳ πρόστιμον ὑπὸ τῆς σῆς ἐ̣[πιμελείας] [κελεῦ]σαί σε τούτους εἰσενεγκεῖν ἅμα τοῖς τούτων βοηθοῖς, ἢ ὡς ἐ̣[ά]ν̣ σοι δόξῃ, κύριέ μου.
    68/71ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    68 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπ̣ολιναρίῳ στρατηγῷ Π̣α̣ν̣ο̣π̣[ολίτου] [χαί(ρειν)] [.] [εὖ] [καὶ] σαφῶς ἄχρι καὶ τοῦ παρόντος ἐκ τῶν ἀποσταλέν̣τ̣ων εἰς τὴν τάξιν μηνιαίων βιβλίων
    69 καὶ τῆς γενομένης δευτέρας ἐκμετρήσεως ἀντικρὺς τοῖς δεκ̣απρώτοις τοῖς τοῦ ὑπό σοι νομ[οῦ] [ἠλέγχθης] [πράττ]ω̣ν ἐ̣π̣ὶ̣ περιγραφῇ τοῦ ἱερωτάτου ταμείου, τοῦτο δὲ αὐτὸ καὶ ἐπὶ τῶν παρʼ ἐμοὶ πεπραγμένων
    70 ὑπομνημάτων̣ ἐπεσημηνάμην. καὶ ἄλλοτε συγγ̣νώμην ⟦συγυνωμην⟧ ἐπὶ τοῖς φθάσασιν δ[ιδοίην] [·] [νῦν] [δέ] [,] [ἵνʼ] [α]ὐ̣τός τε οὐδὲν δὲ ἧττον καὶ κακεῖνοι* εὐθύνας τὰς ἐπὶ τοῖς τηλικούτοις παρασχῆτε, πάντας τοὺς
    71 δεκαπρώτους ἐν̣ τ̣ῇ πόλει καθείρξας ἔχε πρ̣ὸ τῆς ἀφείξεως* τοῦ κυρίου μου̣ Δ̣[όμνου] [τοῦ] [διασημοτ]άτ̣ου καθολικοῦ. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ ιδ.
    72/75ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    72 τῆς λοιπ(ῆς). Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρα[τηγῷ] [Πανοπολ(ίτου)] [χαί(ρειν)] [.] [τὸ] [μὲν] φακ̣ῆ̣ς̣ μέτρον ὅπερ προσετάχθης εἰς τὴν λαμπροτάτην [Ἀλε]ξάνδρειαν καταπέμψαι εἰ ἀπέ-
    73 σταλται δήλωσον κατ̣ὰ ποίαν ἡμέραν καὶ διά τινος̣ ἐπιμελητοῦ κατεπέμφθη̣ τ̣ὴν [...]ς ταχεῖαν γενέσθαι ὡς πολλάκις ἐπέστειλεν ὁ κύριό[ς] μ̣ου Δόμνος ὁ διασημότατος
    74 καθολικὸς {προσέταξ[ε]ν}. καὶ χρὴ εἴ τις γέγονεν βραδυτὴς ἢ ἀμέλεια πε̣ρὶ τὸ πρ[οσ]ταχ̣[θέν] [,] [ἐπεξέλευσιν] τὴν προσήκουσαν προσενεχθῆναι κατὰ τοῦ ἀμελήσαντος. [ἐ]ρρῶσθαί σε εὔ̣χομαι πολλοῖς χρόνοις.
    75 ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ ιδ.
    76/79ms ⁄ κ̣ε̣(χρόνισται) Μεχείρ
    76 ἄλλων γ καὶ προγράμματος ἀναδοθ(εισῶν) ὑπὸ Ἥρωνος κομενταρησίου, Μεχ̣εὶρ [..] [.][Αὐρήλιος] [Ἰσίδ]ω̣ρ̣ος ἐπίτρ̣οπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος στρατηγοῖς τῆς ἐπι̣τ̣ροπῆς χαί(ρειν). τὰς χωματικὰς συνό-
    77 ψεις τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους ἃς γενέσθαι πρώ̣η̣ν̣ προσέταξα καὶ γεγενῆσ̣θ̣α̣ι̣ καὶ ἀπε̣[στάλθαι] [κατὰ] [γνώμην] τ̣οῦ κυρ[ί]ου μου καθολικοῦ καὶ αὐτὸς προσδοκῶ · ἀφʼ ὧν καὶ εἰς τὴν τάξιν τῆς ἐπιτροπῆς τινες
    78 ἤδη τὰς γενομένας ἀπέστειλαν, εἰ δέ τινε̣ς εἶεν ὑπόλοιποι, ταύτας̣ σπου̣δ̣ά̣[ζειν] [δεῖ] [,] [ἐπειδὴ] σ̣ὺν τάχ̣[ει] π̣ολλῷ γενέσθαι διὰ γραμμάτων ἑαυτοῦ ὁ κύριός̣ μου Δόμνος ὁ διασημότατος
    79 καθολικὸς προσέ̣τ̣α̣ξ̣ε̣ν̣. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι π̣ολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) ι̣ε̣ (ἔτους) η (ἔτους), [Μεχεὶρ] [..]
    80/81ms ⁄ κε(χρόνισται) Μ̣ε̣χεί̣ρ
    80 ἄλλης. Αὐρήλιο̣ς Ἰ̣[σίδ]ωρος ἐπίτροπο̣ς τ̣ῆ̣ς̣ κ̣α̣τ̣ω̣τ̣έ̣ρ̣ω Θηβαίδο̣ς Ἀπολιναρ[ίῳ] [στρατηγῷ] [Πανοπολ(ίτου)] [χαί(ρειν)] [.] [τὰ] [δέοντα] [π]ά̣ν̣τα̣ τ̣ὰ̣ ἐ̣πὶ τῇ ἐξαρτείᾳ τῶν δημοσίων σιτηγῶν τ̣ῶ̣ν̣ ἔναγχος κατασκευασθέντων
    81 τρισ̣χειλι̣α̣γ̣[ωγου]* κ̣αὶ δισ̣[χειλ]ι̣α̣γ̣ωγ̣ῶν* πλοίων̣ π̣α̣ρ̣α̣σ̣χεθέντα [.......................] [τοῖς] ναυκλήροις διὰ τῆς σῆς φροντίδος ὑπὸ τ̣ῶ̣ν̣ ν̣α̣υ̣κλήρων παρέχεσθαι προσέτα-
    82 ξεν
    82msup κδ

    p.panop.beatty.2_4

    82 ὁ κύριός μου Δόμνος̣ [ὁ] [διασημότατ]ο̣ς̣ καθολικὸς ὡς ἐκ τῶν ὑποτε̣[τ]αγμένων γνώσει πλὴ̣[ν] [μό]ν̣ου τοῦ ἱστοῦ καὶ κέρως̣ καὶ τῶν δύο πηδαλίω̣ν καὶ ἀγκυρῶ̣ν. [τῆς] [δὲ] [μεί]ζονος σκάφης τὴν τιμὴν
    83 τοίνυν ὁπόση ὑπὲρ τῶν γ[εγραμμ]έ̣νων ἐξοδιάσθη διὰ τὸ κατεπεῖγον τῆς χρείας ὑπὸ τοῦ ταμε̣ί̣[ο]υ̣ ἀ̣π̣[αι]τῆσαι παρὰ τῶν προειρημένων ναυκλήρων καὶ τοῖς λογισ̣μ̣ο̣[ῖς] [τοῦ] [ἱερωτ]ά̣τ̣ου ταμείου ἀνενεγκεῖν
    φρόν<τι>φρονσον*
    NA, μηδὲν τὸ παράπαν πλ̣[ὴν] [τῶν] [πρ]οειρημένων μόνων τοῖς τοῦ ταμείου λογισμοῖς λογισάμενος. ι̣ϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ ιδ. ἀ(ντίγραφον) · αὐτ̣ὸ τὸ μέρος̣ τῆς παρὰ σοῦ̣ πρώην δ̣ὲ̣ [γραφείσης] [π]ρός με ἐπιστολῆς ὑποτετάχθαι
    85 προσέταξα ἵνʼ εἰδέναι [ἔχοις] [ὅτι] δ̣ιʼ ὧν ἔναγχος ἀντέγραφον τὰ καλῶς καὶ ἀνθρωπίνως σοι παραστάντα ἔφθην βεβαιώσας.
    86/89ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    86 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτ[ροπος] [τῆς] [κατ]ωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ Πανοπολίτου χαί(ρειν). ἐντυχὼν τοῖς ὑποτεταγμένοις καὶ τοῖς προσταχθεῖσιν ὑπὸ τοῦ κυρίου μου̣ Δ̣[όμνου] [τοῦ] [δ]ι̣ασημοτάτου καθολικοῦ πεισθεὶς
    87 τὰ μὲν βιβλία πάντα καὶ τὰς̣ [ἀπογραφὰς] [π]άσας ἀκρειβῶς* κατασημηνάμενος τῶν τε ἰουρατόρων δύο τοὺς μάλιστα ἐντρεχεστέρους καὶ τοὺς γενομένους γραμματέας ἤτοι βοηθο̣[ὺς] [Χρυσίππ]ου τοῦ κηνσίτορος καὶ μέντοι
    88 καὶ τὸν βιβλιοφύλακα εὐθ[έως] [ἀποστεῖλ]ον τῇ τάξει ἐκδεξομένους ἐνταῦθα τὴν ἄφειξιν* τοῦ αὐτοῦ κυρίου μου καθολικοῦ. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μ[εχεὶρ] [..] ἀ(ντίγραφον) · τίνα ἡ τάξις ὑποβέβληκεν πε-
    89 ρὶ τῶν διαφερόντων̣ [ταῖς] [ἀπογραφ]αῖς τευχῶν τῶν ὑπὸ Χρυσίππου τοῦ κηνσίτορος ἀποσταλέντων δείκνυται ἐκ τῶν ὑποτεταγμένων. ἵνα τοίνυν τὸ ἀληθὲς ἐξετασθείη τ̣[οὺς] [βιβλιο]φύλακας Πτολεμαέων ὁμοῦ καὶ
    90 Πα̣ν̣ο̣π̣ο̣λι̣[τ]ῶν καὶ τῶ̣[ν] [ἰουρατόρω]ν δύο τινας τοὺς μάλιστα ἐντρεχεστέρους ἐξ ἑκατέρας τῆς πόλεως καὶ τοὺς γενομένους μετὰ τοῦ κηνσίτορος βοηθοὺς εἴτε γραμματέας μετὰ̣ [καὶ] [τῶν] κ̣ήνσων ὑπό σου κατασημανθέν-
    91 των ἀπόστειλον ἅμα̣ [τῷ] [δέξασθαί] [σ]ε̣ τὰ γράμματα.
    92/96ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    92 τοῦ προγράμματος. ἐξ αὐθεντεία[ς]* [Αὐρηλίου] [Ἰ]σιδώρου ἐπιτρόπου τῆς κατωτέρω Θηβαίδος · ὁποῖα καὶ νῦν ὁ̣ κύριός μου Δόμνος ὁ διασημότατος καθολικὸς τὴν ἑαυτοῦ συνήθη̣ πε̣[ρὶ] [παντὸς] γ̣ένους κηδεμονίαν ἐπιδικνύ-
    93 μενος* ἀκολούθως τῷ θεί[ῳ] [ὅρῳ] [τῶ]ν δεσποτῶν ἡμῶν τῶν βασιλέων καὶ τῶν ἐπιφανεστάτ̣ω̣ν Καισάρων ἐπέστειλεν περὶ τοῦ εἴ τινα ἔστιν προφάσει βαλλαντίων τοῖς τρ̣[απεζείταις]* δ̣ιδόμενα κω̣λῦσαι, εἰ δὲ καὶ δεδο-
    94 μένα, ταῦτα φανερὰ κ̣α̣τ̣α̣σ̣[τῆσαι] [,] [συνέ]ζευξα τῷδε τῷ προγράμματι · γενέσθω ⟦γεν[.]σθω⟧ τοίνυν πᾶσιν τοῖς ὑπε̣[υ]θ̣ύνοις ἐπιμελὲς ἐντεῦθεν μὲν μηκέτι προφάσει βαλλαντίων διδόν̣α̣ι̣, [εἰ] [δὲ] [καί] τ̣ι εἴη ἀπὸ τῶν προαγόντων
    95 χρόνων ἀφʼ οὗ τὸ πρόσταγ̣[μα] [προυτέθ]η* δεδομένον, τοῦτο προσιέναι τῇ τάξει τῆς στρατηγίας καὶ φανερὸν ἐγγράφως καθισταν* ἵνα διʼ αὐτῆς τέως μὲν ἁπλοῦν τὸ δεδομένο[ν] [ὡς] [κεκέλ]ευσται παρὰ τῶν ὑποδεξαμένων
    96 τραπεζειτῶν* ἀπαιτηθῇ [καὶ] [τῇ] [ἐμῇ] [με]τ̣ριότητι τὰ δοθέντα φανερὰ καταστῇ, ἐγώ τε ὡς ἐκέλευσεν ὁ αὐτὸς κύριός μου καθολικὸς ἀνενέγκας περὶ τούτου ἐπʼ αὐτὸν ὅρο̣[ν] [ὡς] [ἂν] [αὐ]τῷ παρασ̣τ̣ῇ περὶ τούτου ἐκδέξομαι.
    97 προθές. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχε[ὶρ] [..] [καὶ] [το]ὺς τραπεζείτας* μηδὲ ἐπὶ βαλλαντίων προφάσει πλεονεκτεῖν τοὺς τὰς εἰσφορὰς κατατιθεμένους πάλαι τυγχάνω προστεταχώς. εἴ τι τ̣[οίνυν] [.]νιευς ὁ Λατοπολιτῶν στρατη-
    98 γὸς κατὰ ταύτην̣ ἐπ̣[ιδέδωκε]ν πρόφασιν ἀπολαβέτω διὰ τῶν ἑαυτῷ προσηκόντων, τὰ δὲ̣ ὑπʼ ἐμοῦ προστεταγμένα καὶ νῦν δῆλα γενέσθω τοῖς συντελοῦσιν̣. κ[α]ὶ̣ α̣[ὐτὸς] [δὲ] [ἐξε]τάσας τὴν τῶν τραπεζειτῶν*
    99 πρᾶξιν ὅσον ἂν κα[λὴν] \τ[ὰ]/ \[κα]/ [ἀνευρί]σκῃς τὴν ἐπίνοιαν σφετερισθὲν παρʼ αὐτῶν τοσοῦτον τέως ἀπαιτήσας ἀναδίδαξόν με περὶ τῆς ποσότητος ὅρον ἐκδεξόμενο[ς].
    100/103ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    100 ἄλλης κομισθ(είσης) ἀπὸ διαπομπ(ῆς) [.....] [Μεχεὶρ] [α. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος στρατηγοῖς καὶ στολά[ρ]χαις τῆς ἐπιτροπῆς χαίρειν. ο̣ἱ̣ [τῇ] [εὐθενί]ᾳ τῇ στρατιωτικῇ ὑπηρετού-
    101 μενοι κυβερνῆται καὶ̣ [ναῦται] [,] [συ]νκακουργούντων αὐτοῖς καὶ τῶν ἐπιμελητῶν καὶ τῶν ἐφεστώτων αὐτοῖς στρατιωτῶν, πολλαῖς καὶ π̣[οικίλαις] ἐπιχειρεῖν ἐνέδραις οὐ πα-
    102 ρετούμενοι ἐ̣ν̣ τοῖς ὅ̣[ρμοις] [τ]ῶ̣ν πόλεων καὶ τῶν ἐπινίων* κωμῶν τὸν πάντα καιρ̣ὸ̣ν ὁρμοῦντες καταναλ̣ί̣σκουσιν πραγματευόμενοι καὶ [.........]ες περὶ τὴν στρατιωτικὴν
    103 εὐθενίαν ὡς ἐκ̣ τούτ̣ο̣[υ] [καὶ] [προσ]τ̣ίμοις ὑποβαλεῖν καὶ παραπέμψαι ἐπὶ τὴν ἡγεμονία[ν] ἀναγκασθῆναί με. ὡς δὲ ἔοικεν, ἐπέτριψ[ε]ν μᾶλλον αὐτοὺς [ἢ] [καὶ] [ἀπέτ]ρεψεν ἡ συμμέτρως προσενε-
    104 χθεῖσα αὐτοῖς τειμωρ̣[ία]* [ὑπό] [τε] [τῆ]ς̣ ἡγεμονίας καὶ τῆς ἐμῆς μετριότητος, ὡς καὶ νῦν τ̣α̣ῦτα ἐπιστεῖλαι ὑμῖν ἀναγκασθῆναί με ὅπως τ̣ο̣ ⟦τ̣ὰ̣⟧* παραπορ̣ε̣[υόμενα] [πλοῖα] [τῆς] εὐθενίας μήτε φόρτο̣[υ]ς ὑπο-
    105 δεξάμενα* μήτε μὴ[ν] [........]ε̣ν̣α ὅλως ἐν τοῖς ὅρμοις τῆς ὑφʼ ὑμᾶς διοικήσεως ὁρμεῖν ἐπιτρέψετε, \ἀλλʼ/ εὐθέως μὲν ἐξελαύνειν πλεῖ̣ν̣ [σπουδάσητε] · τ̣οὺς δὲ ἀνθισταμένους ⟦αυθισταμενους⟧ καὶ θρα-
    106 συτέρους ἐν αὐτο̣ῖ̣ς φ[ροντίσατε] [πά]ν̣τ̣ας ἀγαγεῖν πρός με παραπεμφθησομένους καὶ δίκην δώσοντας ἐπὶ τῇ τηλικαύτῃ ἐνέδρᾳ [........] ε̣ὖ δὲ ἴστε ⟦ειστε⟧ ὡς ἠ* αὐτὸς ἐπιστὰς
    107 ἢ ἄλ̣λως μαθὼν μά̣λ̣[ιστα] [δέον] διὰ πάσης σπουδῆς τουτο* ἐπιχειρῖν* εὑρίσκοιμι ἧττον ὑμᾶς πεφροντικέναι περὶ τὴν οὕτως ἀναγκαῖον κα[ὶ] σ̣π̣[ουδαῖαν] [φρο]ν̣τίδα, ἐπεξελθεῖν καθʼ ὑμῶν
    108 @^inline^ἐπ’*@ αξιω ⟦ς̣υ’*⟧ ⟦π*⟧ ⟦αξί⟧ως* ὕπαρ ὅσι̣ο̣[ν] [ἔσται] [.] [ἐρρῶ]σ̣θαι ὑμᾶς εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Μεχεὶρ δεκάτῃ ι.
    109ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    109 ἄλλων <ϛ> ἀναδοθεισῶν̣ [ὑπὸ] [Ἥρωνος] [κο]μενταρησίου ⟦[κο]μ̣εντυ̣ρησιου⟧ καὶ προγράμματος, Μεχεὶρ κ. α. Αὐρήλιο̣ς̣ Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρα̣τ̣[ηγῷ] [Πανοπ]ολ(ίτου) χαί(ρειν). πάντα τὸν οἶνον τὸν
    110msup β]

    p.panop.beatty.2_5

    110 ὑ̣πὲρ τοῦ ιε̣ (ἔτους) καὶ ιδ (ἔτους) καὶ ζ (ἔτους) λοιπαζόμενον καὶ τὸν ὑπὲρ τῶν δὲ ἀνέκαθε[ν] [χρόνων] [ἄ]χ̣ρ̣ι ξέστου ἑνὸς ἐν ἀποθέτῳ ε̣ἶ̣ν̣α̣ι̣ ἐν τοῖς̣ ἐπινείο̣ι[ς] καὶ ἐπι̣[κα]ίροις τόποις τοῦ νομοῦ
    111 διὰ φ̣ροντίδο̣ς̣ σοι γενέσθω, ἵνα μὴ τῶν πλοίων ἀφιχθέντων πρός σε ἐνέ̣[δρα] [τις] [ἐπ]ὶ τὴν ἐμβολὴν γέ̣ν̣η̣ται. δεήσει γὰρ ἐπʼ αὐτῆς ὥρας γομωθέντα̣ τὰ πλοῖα τὸν ἀνάπλουν
    112 ποιεῖσθαι. οἱ γὰρ γενναιότατοι στρατιῶται πραιτέριτοι τοῦ εἴδους πλείστων νο̣[σημάτων] [ἐ]ν̣τυγχάνουσιν. ἐν ο̣ἷς δὲ τόποις ἡ ἀπόθεσις γεγένηται καὶ ἐν ποίοις ὅρμοις διὰ ταχέων δη-
    113 λῶσ̣α̣ί μοι φρόντισον. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η̣ (ἔτους), Μ̣[εχεὶρ] [..].
    114/116ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    114 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ [Πανοπολ]ί̣του χαίρειν · τρισχ̣είλια* κανίδια* οἴνου ἐ̣μβαλέ̣σ̣θ̣αι εἰς τὸ κατασκευασθὲν δισχειλι-
    115 αγωγ̣ὸν* πλοῖον ᾗ τάχος καὶ ἐξαποστεῖλαι ⟦[..]αποστειλαι⟧ εἰς τὴν ἀνωτέρω ⟦ανατερω⟧ Θηβαίδα διʼ [ἐπιμελητο]ῦ̣ ἀξιοχρέου φροντίς σοι γενέσ[θ]ω. καὶ ὅτι σοι τοῦτο πέπρακται καὶ κ̣ατὰ ποίαν ἡμέραν
    116 καὶ διὰ τίνος ἐπιμελητοῦ τῇ τάξει φανερὸν κατάστησον. ἐρρῶσθαί σε εὔχομ̣[αι] [πολλοῖς] χ̣ρόνοις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ κ.
    117/121ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    117 ἄλλης. Α̣ὐ̣ρή̣λιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος στρατηγοῖς τ̣ῶν ὑ̣π̣[ογεγραμμέ]νων νομῶν χαί(ρειν). ἐ̣γὼ μὲν καὶ τοῦτο ἀπʼ ἐμαυτοῦ συνειδὼν* αἴτιον γιγνόμε-
    118 νον ἐνδείας περὶ τὰς τροφὰς τῶν γενναιοτάτων στρατιωτῶν ἐπαυξα[νόμενον] [δ]ὲ διὰ τὴν ὑμετέραν ῥαθυμίαν ἔφθην ἔτι πάλαι κελεύσα[ς] μὴ ἐμπιστεύεσθαι
    119 τὰς παρʼ ὑμῶν ἐπιστολὰς περὶ τῆς ἀναπομπῆς τῶν εὐθενιακῶν εἰδῶν [τοῖς] [μετα]κ̣ομίζουσι ταῦτα ἐπιμεληταῖς, ἀλλὰ διʼ ὑπηρέτου ἀποστέλλεσθαι πρὸς τοὺς διαδότας
    120 ἢ Φί̣λ̣ωνα τὸν ἐπίτροπον ⟦επιτρον̣ον⟧ τῆς ἀνωτέρω Θηβαίδος, ὡσὰν ἐκ πλήρους τὰ ἀ̣[ποστελλό]μενα ἀπαιτηθείη. ἐξ ὧν δέ μοι γράφει ὁ αὐτὸς Φίλων φαίνεσθε μηδὲν τούτων
    121 ἐπισ̣τ̣ροφ̣ήν τινα ποιησάμενοι. καὶ ἡ μὲν ἐποφειλομένη καθʼ ὑμῶν ἐπ̣[εξέλευσι]ς̣ εἰς καιρὸν ὑμῖν μετὰ τῶν ἄλλων ταμιεύεται. φροντίσατε δὲ τοὺς ἐπιμελητὰς
    122 ἅπαντας τῶν ἰνδικτιώνων κατʼ εἴδος συναγαγόντε̣ς ἀπαιτῆσαι ἕκαστο[ν] [λόγου]ς̣ τῆς ἐν τῇ ἄνω Θηβαίδι διαδόσεως ὧν ἐπὶ τόπων παρείληφεν εἰδῶν, μὴ μόνον
    123 ἄχ̣ρ̣ι λογογραφείας* ἀλλʼ ἐπὶ φορᾶς τῶν ἀποχῶν ἃς προσήκει αὐτὸν κομί̣[ζεσθαι] [πα]ρὰ τῶν ὑπειληφότων, καὶ εἰ μέν τινας εὕροιτε πλήρη τὰ ἐγχειρισθέντα αὐτοῖς διαδε-
    124 δωκότας̣, τὸ ἄπραγμον αὐτοῖς παρασχεῖν, τοὺς δέ γε ἐνδεεστέρον* τὴν δ̣[ιάδοσιν] π̣οιησαμένους διʼ ὑπηρετῶν πρός με παραπέμψαι, προσκειμ̣ένης τῆς περὶ ἑκάστου
    125 τῶν πεπραγμένων ὑμῖν δηλώσεως τοῖς πρός με γράμμασιν. καὶ το̣ῦτ̣[ο] [δεῖ] [ὑμᾶς] π̣ληρῶσαι εἴσω ἡμερῶν πεντεκαίδεκα ὡσὰν παρ̣ʼ ἐμοὶ διακριθείη ἕκαστα, καὶ ἐπι-
    126 σ̣τ̣ρεφ̣[εί]ας τῆς προσηκούσης τυχόντα τοῦ λοιποῦ τὰ τοιαῦτα γίγνεσθαι [μὴ] [συμβαίη] [.] [ἐ]ρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ κ. εἰσὶ δέ. Κουσσίτου
    127 Λ̣[υκ]οπολίτου Ὑψηλίτου Ἀπολλωνοπολ(ίτου) Ἀνταιοπολ(ίτου) Πανοπολ(ίτου) Θινίτο[υ].
    128/132ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    128 ἄλ̣λ̣η̣ς̣. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος στρατηγοῖς καὶ ἰουρ[άτορσι] [τῆς] [ἐ]π̣ιτροπῆς χαί(ρειν). κεινήσεως* γενομένης κατὰ τὸν Λυκοπολίτην νομὸν περὶ τῆς
    129 ἐ̣σ̣π̣αρμένης ἀ̣πὸ ὑπολόγου ἀφόρου, προσέταξεν ὁ κύριός μου Δόμνος ὁ διασ[ημότατος] [κ]α̣θολικὸς καὶ τὰς τοῦ φθάνοντος χρόνου προσόδους χρῆναι παρὰ τῶν κατε̣σχη-
    130 κότων ταύτην τῷ ταμείῳ περισωθῆναι, τὸ αὐτὸ δὲ δεῖν καὶ ἐπὶ τῶν [ἄλλων] [τῆς] ἐπιτροπῆς νομῶν προχ̣ω̣ρ̣ῆσαι. φανερᾶς τοίνυν γενομένης καὶ τῆς τοιαύτης̣
    131 ἁπάσης γῆς ἐκ τῆς τῶν κηνσιτόρων καταμετρήσεως φροντίσατε ἕκασ[τος] [τὰ] [ὀνόματ]α τῶν κτητόρων τῶν διακατεχόντων τὴν ἐσπαρμένην ἀπὸ ὑπολόγου
    132 ἀφόρου ἀπὸ τῶν κήνσων μετὰ πάσης ἀκριβείας ἐκλαβόντες διὰ γραμμά̣[των] [ἐπʼ] [ἐμὲ] ἀνενεγκεῖν, προσκειμένης τῆς ποσότ̣η̣τος τοῦ ἀρουρηδοῦ̣ κατὰ κοίτην καὶ τοπαρ-
    133 χίαν ἢ καὶ κώμην ἵνα εἰς ἔργον προαχθῇ τὰ δόξαντα τῷ κυρίῳ μ[ου] [καθολικ]ῷ · ὡς δʼ ἂν εἰδείητε τὰ ὑπὸ τῆς μεγαλειότητος αὐτοῦ πρὸς τὴν̣ ἐμὴν μετριότητα
    134 ἐπεσταλμένα, τούτων τὸ ἀντίγραφον συνέζευκται. ἐρρῶσθαι ὑμᾶ[ς] εὔχ[ομαι] [πολλοῖ]ς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ κ. ἀ(ντίγραφον) ἐπιστολ̣ῆς καθολικοῦ · αὐτὰ τὰ
    135 παρὰ σοὶ πεπραγμένα συνελέγχει τὴν Ἡρακλείου τοῦ καὶ Ξανθίππου [στρατηγοῦ] κατὰ τοῦ ταμείου πλεονεξίαν, εἴπερ ἀντὶ τῶν δισχειλ[ί]ων* καὶ πεντακοσίων
    136 ἀττικῶν ἃς ἐτύγχανον ὑπὲρ τῆς ἐξ ὑπολόγου πρότερον γῆς π̣[ραθείσης] περὶ κώμην Ἰμούθου τῆς Λυκοπολιτῶν ἐνορίας πέντε καὶ τεσσερά-
    137 κοντα φαίνονται ἕτεροι τάλαντα ἐπαγγειλάμενοι, καὶ ταῦτα [ἐπεπρ]ά̣κει μηδέπω τῶν ἐννόμων κηρύξεων πεπληρωμένων. διόπερ καλῶς
    138msup κϛ

    p.panop.beatty.2_6

    138 ἂν ἔχοι ὑπὸ δημο̣[σίοις] [κελεύ]σ̣μασι προτρέψεσθαί σε τοὺς β̣ουλ̣ομένους πλέον προσκομ̣[ί]ζειν ὄφελος τῷ ταμείῳ · ὁπότε δὲ ὁ τεταγμένος τῶν ἁστ̣[ῶν] [ἀρι]θ̣μὸς πληρωθείη, φημὶ δὲ
    139 μετὰ ἕκτον παρά[γγελ]μ̣α, αὐτὸ τοῦτο σημῆναι φρόντιστον τῇ τάξει, ἵνα τῆς ἑβδόμης ἅστης παρʼ ἐμοὶ πληρω̣θ̣είσης κυροθείη* τὰ προσήκοντα, τέ̣ω̣[ς] [δὲ] [οἱ][.] εἰς τ̣[..] τοσοῦτον ὑπερβαλλό-
    140 μενοι ἐχέσθωσαν τ̣[ῆς] [ἐπαγγε]λ̣ίας δίχα προκρίσεως τοῦ ταμείου, πλὴν εἰ μή τινες ἕτεροι ἐπα̣υξῆσαι βουληθεῖεν τὰ ὑπʼ ἐκείν[ω]ν ἐπηγ̣γ̣ελμένα. ἐπεὶ δὲ κ̣α̣ὶ̣ [τοῦ] [διελ]η̣λυθότος ἄχρι νῦν χρόνου
    141 λογισμὸν δεῖ γενέ̣[σθαι] [,] [γν]ῶ̣θι τίνες ἦσαν οἱ τότε ταύτην καρπούμενοι τὴν χώραν, ἵνʼ ἥ τε ὀφειλομένη πρόσοδος ὑπὲρ αὐτῆς ἀποσωθείῃ τῷ ταμε̣ί̣[ῳ] [καὶ] [τὰ] [ἐ]π̣ὶ τῇ φορολογίαι τεταγμένα
    142 παρʼ αὐτῶν τῶν κατ̣[εσχηκότ]ων. ἐπεὶ δὲ συνέστηκεν ἐκ τῆς̣ ὁμοίας εἰδέας* τῆς ἐν ὑπολόγ̣ῳ πρότερον φερομένης ἐσπαρμένην νῦν κατειλῆμφθαι ων[....] [τὰ] βιβλία τοῦ κηνσίτορος σημα̣ί̣νε̣ι,
    143 καὶ ἐπʼ ἐκείνῃ παρὰ̣ [τῶν] [τε] [δ]ιακατεσχηκότων καὶ τῶν νῦν κατεχόντων τὸ ἀζήμιον γενέσθω τ̣ῷ ταμείῳ κατὰ τὰ προειρημένα ἐπεί* τε τοῦ προειρημένου̣ [νομοῦ] κ̣αὶ τῆς ἄλλης τῆς ὑπό σε διοικήσε-
    144 ως ὡς ἐξεῖνα̣ι̣ τ̣οῖς β[ουλομένοι]ς ἐπεὶ* τῇ τοιαύτῃ γῇ ὑποστάσεις προσφέρειν κατὰ τὸ παρά̣δ̣ε̣ι̣γμα τῶν ἤδη προσεληλυθότων.
    145/147ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    145 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρο̣ς ἐπ[ίτροπος] [τ]ῆ̣ς κατωτέρω Θηβαίδος στρατηγοῖς τῆς ἐπιτροπῆς χαί(ρειν). εἰ καὶ κ̣ίνδυνος μείζων κατὰ τὸ εὔλογον ἐξεδέχετο τοὺς παραλε̣ι̣πόντ̣[ας]* [τὴν] [ἑ]αυτῶν ἄμπελον ἐν ταῖς μικρῷ
    146 πρότερον γενομέναις κα̣[τὰ] [τὸ] [θεῖο]ν̣ πρόσταγμα ἀπογραφαῖς πρὶν τῆς τῶν κηνσιτόρων ἀφίξεως, ὅμως πρὸς τὴν τῶν καιρῶν εὐμ̣ο̣ιρίαν κα̣ὶ̣ τὸ κατʼ α\ὐ/τοὺς τέως̣ [.......]ησάμενος κελεύω ὑμῖν τὴν
    147 σύγκρισιν τῶν ἀπογραφῶ[ν] [ἁπασῶ]ν̣ καθʼ ἕκαστον ὄνομα καὶ τοποθεσίαν πρὸς τοὺς συσταθέντας κήνσους ποιήσασθαι, ὡσὰν φανεροὶ γένοιντο οἱ τὰς ἀπογραφὰς πα̣[ραλιπόν]τες εἴτε ἐκ πλήρους εἴτε ἀπὸ μέ-
    148 ρους. καὶ τούτους δίχα τιν̣[ὸς] [ὑπερθ]έσεως ἀπαιτῆσαι καὶ τὸν ὑπὲρ τῆς πρώτης καὶ δευτέρας ἰνδι̣κτίωνος ὀφειλόμενον οἶνον, ἀγαπητῶς̣ ἔχοντας τὸ τὴν μείζ̣[ονα] [ἐν] [τῷ] παρόντι ἐκπεφευγέναι κατα-
    149 δίκην, ἵνα καὶ κακεῖνο* τὸ μ̣έ̣[τρον] [τοῦ] ο̣ἴνου εἰς τὴν στρατιωτικὴν̣ ε̣ὐθε̣νείαν καὶ μὴ εἰς κέρδος τοῖς κακουργήσασι προχωρησαι*. ὅτ̣ι μέντοι ἡ ἀ̣να̣μ̣έ̣τρησις σαφῶς δι[ακρίνει] [τὴ]ν μηδέπω κατὰ̣ τ̣ὸν καιρὸν
    150 τῶν προειρημένων ἰν̣[δικτιών]ω̣ν δύο καταπεφυτευμένην ἄμπελον, καὶ τοῦτο ἔστι δῆλον ὡς μὴ παράλογόν τινα ὑπομεῖναι ἐ̣νόχλησ̣ι̣ν̣. φροντίσατε δὲ [καὶ] [τὸ] [ἐκ] τοῦ λόγου τούτου περισωθησόμε-
    151 νον ξεστιμὸν καὶ πάντ̣[α] [τὰ] [κ]α̣τ̣απεπραγμένα ὑμῖν διὰ γραμμάτων ἐπʼ ἐμὲ ἀνενεγκεῖν, χ̣άριτος πάσης ἢ κέρδους τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν καὶ κὰν* ἐν τούτῳ π̣[ροτιθ]έ̣ντες · ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι
    152 πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) [η] [(ἔτους)] [,] [Με]χ̣εὶρ ιη.
    153/155ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    153 ἄλλης̣. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπί[τροπος] [τῆ]ς κατωτέρω Θηβαίδος στρατηγοῖς τῆς ἐπιτροπῆς χαί(ρειν). τοὺς τὰς ἅμαξας καὶ τὰς βοῦς τὰς ἀποσταλείσας εἰς Καινὴν διὰ τὰς τῶ̣[ν] [μετάλ]λ̣ων ὑπηρεσίας παρεσχηκότας
    154 εὐθέως ἐξαποστείλατε πρ[ὸς] [τοὺς] [ἐκ]εῖσε ἀποδέκτας παραλημψομένους τάς τε ἅμαξας καὶ αὐτὰς τὰς βοῦς · ὅτι δὲ ὑμῖν τοῦτο πέπρακται διὰ γραμμάτων δηλῶσαι̣ [φροντίσ]ατε. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι πολ-
    155 λοῖς χρόνοις ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), [Μεχεὶρ] ιθ.
    156/160ms ⁄ κε(χρόνισται) Μεχείρ
    156 τοῦ προγράμματος · ἐξ αὐθεν[τίας] [Αὐρη]λίου Ἰσιδώρου ἐπιτρόπου τῆς κατωτέ̣ρω Θηβαίδος. ἐκ τῶν κατὰ τὸν Λυκοπολίτην πεπραγμένων καὶ ε̣ἰ̣ς̣ γνῶσιν τοῦ κ̣[υρίου] [μο]υ̣ Δόμνου τοῦ διασημοτάτου
    157 καθολικοῦ ἐληλυθότω[ν] [περὶ] [τῆ]ς γῆς ἀπὸ \ὑπο/λόγου ἀφόρου, ἧς αἵρεσις τῷ ταμείῳ προση̣ν̣έχθη, προσέταξεν τὸ μεγαλεῖον αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν νομ̣[ῶν] [τῆς] [ἐ]πιτροπῆς ἐξεῖναι τοῖς βουλο-
    158 μένοις ἐπὶ τοιαύτῃ γῇ ὑ[ποστάσει]ς̣ προσφέρειν. ὅποσοι τοίνυν τοιαύτας αἱρέσεις προσαγαγεῖν βούλονται προσίτωσ̣α̣ν τῇ τάξε̣ι̣ τῆς ἐπιτροπῆς κατὰ τὰ δ[όξαντα] [τῷ] κ̣υρίῳ μου τῷ καθολικῷ ὡσ-
    159 ὰν τῶν νεμομισμένω[ν] [προκηρ]ύξεων ἓξ παρʼ ἐμοὶ πεπληρωμένων τὰ λείποντα πρὸς ἀναπλήρωσιν τῆς κυρώσεως διὰ τῆς καθολι̣κ̣ῆς̣ τ̣άξεως κα̣[τὰ] [τὸν] [τοῦ] τ̣αμείου νόμον προχωρήσε̣ι-
    160 εν. πρόθες. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μ̣[εχεὶρ] [..].
    161 ἄλλων β κομισθεισῶν δι(ὰ) τ̣[ῶν] [ἐγγεγ]ραμμένων, Μεχεὶρ κδ. μιᾶς · Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ κ̣αὶ ἀποδέκταις̣ χ̣[ρημάτω]ν̣ Πανοπολίτου χαί(ρειν). τοῖς ὑπὸ
    162 Οὐαλέριον πραιπόσιτον [ἱππεῦσι] σαγιτταρίοις διακειμένοις ἐν κάστροις τῆς Ποτεκόπτου φροντίσατε ἐξοδιάσαι ὑπὲρ δωνατίου τῆς πρὸ δ̣ε̣κ̣α̣δύ̣ο̣ κα̣λανδ̣ῶ̣[ν] [Δεκε]μ̣βρίων κρατήσεως τοῦ
    163 δεσπότου ἡμῶν Διοκ[λητιανοῦ] τοῦ πρεσβυτέρου Σεβαστοῦ τῆς εὐτυχεστάτης ζ καὶ ϛ ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Διοκλητ̣ιαν̣οῦ̣ κ̣α̣ὶ̣ Μα̣ξιμιανοῦ̣ [Σεβαστ]ῶ̣ν δηναρίων μυριάδας τριά-
    164 κοντα καὶ δισχειλίας* π̣[εντακοσ]ίας̣ ἀττικάς · καὶ ὑπὲρ δ̣ωνα̣τ̣ί̣ο̣υ τῆ̣ς̣ πρὸ δέκα μιᾶς̣ κ̣α̣λανδῶν Ἰανουαρίων γε̣ν̣ε̣θ̣λίου τοῦ α̣ὐτ̣ο̣ῦ̣ [δεσ]π̣ό̣τ̣ου ἡμ̣[ῶν] [Διοκ]λ̣ητιανοῦ τοῦ πρεσβυτέρου <Σεβαστοῦ>
    165msup κζ̣

    p.panop.beatty.2_7

    165 τῆς αὐτῆ̣ς̣ ὑπατίας* δηναρίων μυριάδας τριάκοντα̣ λ καὶ δισχειλίας* πε̣[ντακοσία]ς̣ ἀ̣τ̣τ̣ι̣κ̣ά̣ς̣, ὁ̣μοῦ τὰς συναγομένας δηναρίων μυριάδα̣[ς] [ἑ]ξ̣ήκοντα
    166 κα̣ὶ̣ πεντακ̣ισχειλίας* ἀ̣ττικὰς καὶ ταύτ̣ας παραδοῦναι Οὐαρθαν[.......] καὶ Μαξίμῳ ἱππεῖ ὀπινιάτορσι καὶ ἄποχα δέξασθ̣αι παρʼ αὐ-
    167 τῶν ἐπὶ τῇ ἀπαρι̣θμήσ̣ει γράμματα. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι πολ̣[λοῖς] [χρό]νοις. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Μεχεὶρ ιγ.
    168 ἄλλης. Αὐρήλι[ο]ς̣ Ἰσίδωρος̣ ἐ̣πίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιν[αρίῳ] [στ]ρατηγῷ καὶ ἀποδέκταις χρημάτων Πανοπολίτου χαί(ρειν). τοῖς ὑπὸ Εὐ-
    169 δαίμονα ἔ̣π̣αρχον ἱππεῦσιν εἴλης β Ἡρκουλίας δρομεδαρίων δι[ακειμέ]νοις ἐν Τοετὼ καὶ Ψινάβλα φροντίσατε ἐξοδιά̣σ̣αι ὑπὲρ δωνατίου
    170 τῆς πρὸ ιβ̣ καλανδῶν Δεκεμβρίων κρατήσεως τοῦ δεσπότου ἡμ̣[ῶν] [Δι]οκλητιανοῦ τοῦ πρεσβυτέρου Σεβαστοῦ τῆς εὐτυχεστάτης ζ καὶ
    171 ϛ ὑπατείας τ̣ῶν δεσποτῶν ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανο[ῦ] [Σεβασ]τ̣ῶν̣ δηναρίων μυριάδας πέντε καὶ τρισ-
    39 χειλίας* ἑπτακοσίας
    172 πεντήκον̣τ̣α ἀττικάς, καὶ ὑπὲρ δωνατίου τῆς πρὸ δέκα μιᾶς καλα[νδῶν] [Ἰ]α̣νο̣υ̣αρίων γενεθλίου τοῦ αὐτοῦ δεσπότου ἡμῶν Διοκλητια̣ν̣ο̣ῦ
    173 τοῦ πρεσβυτ̣έρου Σεβαστοῦ τῆς αὐτῆς ὑπατείας δηναρίων μυριάδας [πέντ]ε̣ καὶ τρισ-
    39 χειλίας* ἑπτακοσίας πεντήκοντα ἀττικάς, ὁμοῦ
    174 τὰς συναγομ̣ένας δην̣α̣ρίων μυριάδας δέκα καὶ ἑπτακισχειλίας̣* [πεντ]α̣κοσίας ἀττικάς, καὶ ταύτας παραδοῦναι Πε̣τεησίῳ̣ (δεκαδάρχῳ) ὀπι̣ν̣ι̣-
    175 άτορι καὶ ἄπο̣χα δέξασθ[αι] παρʼ αὐτοῦ ἐπὶ τῇ ἀπαριθμήσει γράμματα. [ιϛ] [(ἔτους)] [κ]α̣ὶ̣ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Μεχεὶρ ιγ.
    176 ἄλλων δ κομ̣ισθεισῶν δι(ὰ) τῶν ἐγγεγρ(αμμένων), Φαμενὼθ α. α Αὐρήλιος Ἰσίδ̣[ωρος] [ἐ]π̣ίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ κα̣ὶ̣ [ἐ]π̣είκταις
    177ms |large-parens| ἀνεδόθη
    178ms |large-parens| ὑπὸ τοῦ στρα-
    179m τηγοῦ
    179ms |large-parens|
    177 πλοιοποιειας̣* Π̣ανοπολ(ίτου) χαί(ρειν). τὸ κέρας ⟦κρεας⟧ ὅπερ λ\εί/πει ⟦λιπει⟧ ὑμῖν εἰς τὴν τοῦ κατασκευ[αζομένου] δισχειλιαγωγοῦ* πλοίου ἐξαρτίαν* κομίσασθε διὰ Τυράννου [τ]οῦ ν̣αυκλήρου.
    178 τὰ γὰρ κυπαρίσ̣σινα ξύλα εἰς τὴν τῶν πηδαλίων κατασκευὴν εἰκὸς ὑμᾶς ἔκ̣[παλαι] ἀ̣πὸ τοῦ Ἀνταιοπολίτου εἰληφέναι. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι πολλοῖς̣ χρόνοις.
    179/180ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενώθ
    179 ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Με̣χε̣ὶρ ε.
    180 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρα̣τ̣η̣γ̣[ῷ] [καὶ] [ἀπο]δ̣έκτα̣ι̣ς̣ χρημάτων Πανοπολίτου χαί(ρειν). τοῖς ὑπὸ Λεόντιον πραιπόσιτον σ̣τ̣ρατ̣ι̣ώταις
    181 οὐιξιλλατίων̣ος̣ λεγεῶνος δευτέρας Τραιανῆς διακειμένοις ἐν Ἀπόλλωνος ἄν̣[ω] [φρον]τ̣ίσατε ἐξοδιάσαι ὑπὲρ δωνατίου τῆς πρὸ δέκα μιᾶς καλανδῶν Ἰανουαρίων γενε-
    182 θλίου τοῦ δεσπό̣του ἡμῶν Διοκλητιανοῦ τοῦ πρεσβυτέρου Σεβαστοῦ τῆς εὐτυχεστά̣[της] [ζ] [κα]ὶ ϛ ὑ̣π̣ατε̣ί̣ας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμι̣ανοῦ Σεβαστῶν
    183 δηναρίων μυριάδας ἑκατὸν τριάκοντα ὀκτὼ καὶ ἑξακισχειλίας* δι̣α̣κοσία̣[ς] [πεντή]κοντα ἀττ̣ι̣κάς, καὶ ταύτας π̣αραδοῦναι Κολλούθῳ (ἑκατοντάρχῳ) σουπερνου̣με̣ρ̣α̣ρίῳ
    184 καὶ Γεροντίῳ σημιαφόρῳ* ὀπινιάτορσι καὶ ἄποχα δέξασθαι παρʼ αὐτῶν ἐπὶ [τῇ] [ἀπαριθμήσει] [γράμματα] [ἐπʼ] [ἐμὲ] δ̣ὲ ἀνενεγκεῖν. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχ̣ο̣μαι πολλοῖς
    185 χρόνοις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ κγ.
    186 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρ̣[ατηγῷ] κ̣αὶ ἀποδέκταις χρημάτων Πανοπολ(ίτου) χαί(ρειν). τοῖς ὑπὸ Μουκιανὸν πρ̣αιπόσιτον στρα-
    187 τιώταις οὐιξιλλ̣α̣τίωνος λεγεώνων διαφόρων ὀριενταλίων διακειμένοις̣ [ἐν] [κάστρ]οις τῆς Ποτεκ̣όπτου φροντίσατε ἐξοδιάσαι ὑπὲρ στιπενδίου τῆς̣ πρὸ ιβ καλαν-
    188 δῶν Δεκεμβρίων κρατήσεως τοῦ δεσπότου ἡμῶν Διοκλητιαν̣οῦ τοῦ π̣ρε[σβυτέρου] Σεβα̣σ̣τ̣ο̣ῦ̣ τῆς εὐτυχεστάτης ζ καὶ ϛ ὑπατείας τῶν δεσπότων ἡμῶν
    189 Διοκλητιανοῦ κ̣α̣ὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν δηναρίων μυριάδας διακοσίας τε̣σ̣σαρά̣κ[οντα] [ἐν]ν̣έα καὶ ἑξακισχειλίας* διακοσίας πεντ̣ή̣κοντα ἀττικὰς καὶ ταύτας παραδοῦ̣ν̣α̣ι
    190msup κη

    p.panop.beatty.2_8

    190 Δρακοντίῳ (ἑκατοντάρχῳ) ὀρδινάτῳ καὶ Χωρικί̣[ῳ] [σιγνι]φέρι ὀπινιάτορσι καὶ ἄποχα δέξασθαι παρʼ αὐτῶν ἐπὶ τῇ ἀπαρι[θμ]ήσει γράμματα ἐπʼ ἐμὲ δὲ ἀνενεγκεῖν. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχ[ομαι] [πο]λλοῖς χρόνοις.
    191 ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ κγ.
    192 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κα[τωτέρ]ω̣ Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ καὶ ἀποδέκταις χρημάτων Πανοπολίτου χαί(ρειν). τοῖς ὑπὸ Μουκιανὸν̣ π̣ρα̣ι̣πόσιτον στρατι[ώταις] [ο]ὐ̣ιξιλλατίωνος λε-
    193 γεώνων διαφόρων ὀριενταλιοις* διακ̣ε̣[ιμένοι]ς ἐν κάστροις τῆς Ποτεκόπτου φροντίσατε ἐξοδιάσαι ὑπὲρ δωνατίου τῆς πρὸ ια καλανδῶν Ἰανουαρίων γενεθλίου τοῦ δεσπότου [ἡμῶν] Δ̣ιοκλητιανοῦ τοῦ
    194 πρεσβυτέρου Σεβαστοῦ τῆς εὐτυχεστάτης [ζ] [καὶ] [ϛ] ὑ̣πατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν δηναρίων μυριάδας διακοσίας τεσσαράκοντα ἐννέα καὶ ἑξακι[σχειλί]ας* διακοσίας π̣εν-
    195 τήκοντα ἀττικὰς καὶ ταύτας παραδοῦναι Κ̣[.....]ῳ (ἑκατοντάρχῳ) καὶ Φιλίππῳ σιγνιφέρι ὀπινιάτορσιν καὶ ἄποχα δέξασθαι παρʼ αὐτῶν ἐπὶ τῇ ἀπαριθμήσει γράμματα ἐπʼ ἐμὲ δὲ ἀνε̣νε̣γ̣κεῖν. ἐρρ[ῶσθαι] ὑ̣μᾶς εὔχομαι
    196 πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ β̣.
    197 ἄλλων β κομισθ(εισῶν) διὰ τῶν ἐγγεγραμμένων, Φ[αμενὼ]θ β. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ καὶ ἀποδέκταις χρημάτων Πανοπολίτου χαί(ρειν). φρ[οντίσατε] ἐξοδιάσαι ἐπʼ αὐ-
    198 τῆς ὥρας ἧς ἂν δεξη* τὰ παρʼ ἐμοῦ γράμματ[α] [κατὰ] [κ]έλευσιν τοῦ κυρίου μου Δόμνου τοῦ διασημοτάτου καθολικοῦ Λεοντίῳ πραιποσίτῳ ἱππέων προμώτων λεγεῶνος β Τραιανῆς δια[κειμέν]ω̣ν ἐν Τεντύρᾳ
    199 ὑπὲρ πραιτερίτου δωνατίου τῆς μὲν πρ̣[ὸ] [δεκαδ]ύο καλενδῶ̣[ν] Δεκεμβρίων κρατήσεως τοῦ δεσπότου ἡμῶν Διοκλητιανοῦ τοῦ πρεσβυτέρου Σεβαστοῦ τῆς εὐτυχεστάτη̣ς̣ ζ καὶ ϛ ὑπα[τείας] [τ]ῶν δεσποτῶν
    200 ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σ[εβαστῶν] δηνάρια δισ̣χ̣είλια* πεντακόσια, καὶ ὑπὲρ δωνατίου τῆς πρὸ δέκα μιᾶς καλενδῶν Ἰανουαρίων γενεθλίου τοῦ αὐτοῦ δεσπότου ἡμῶν [Διοκλη]τιανοῦ Σεβαστοῦ
    201 τῆς αὐτῆς ὑπατείας δηνάρια δισχείλια* [πεντακό]σια, καὶ ὑπὲρ στιπενδίου καλενδῶν Ἰανουαρίων τῆς εὐτυχεστάτης ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίου καὶ Μαξιμια̣[νοῦ] [τ]ῶ̣ν ἐπιφανεστάτων
    202 Καισάρων δηνάρια μύρια ὀκτακισχίλια, [ὁμοῦ] [τὰ]ς συναγομένας δηναρίων μυριάδας δύο καὶ τρισχιλίας ἀττικὰς διὰ Μάρωνος (ἑκατοντάρχου) καὶ Ἀμμωνίου ἱππέως ὀπινιατόρων · καὶ ἄπο[χα] [δέξασ]θαι παρʼ αὐτῶν
    203 ἐπὶ τῇ ἀπαριθμήσει γράμματα. ἐρρῶσ[θαι] [ὑμᾶς] ε̣ὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Φαμενὼθ α.
    204 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς̣ [κατωτέρ]ω̣ Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ καὶ ἀποδέκταις χρημάτων Πανοπολίτου χαί(ρειν). τοῖς ὑπὸ Λεόντιον πραιπόσιτον ἱππεῦσι προμώτοις λ̣[εγε]ῶ̣νος β Τραιανῆς
    205 διακειμένοις ἐν Τεντύρᾳ φροντίσατ[ε] [ἐξοδιάσ]αι ὑπὲρ δωνατίου τῆς εὐτυχεστάτης τρίτης ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφα̣ν̣εστάτων [Καισάρων] δηναρίων μυριά-
    206 δας ἐννέα καὶ τρισχιλίας ἑκατὸν̣ ε̣ἴκ[οσι] [πέντε] ἀ̣ττικάς, καὶ ταύτας παραδοῦναι Μάρωνι (ἑκατοντάρχῳ) καὶ Ἀμμωνίῳ ἱππεῖ ὀπινιάτορσι καὶ ἄποχα δέξασθαι παρʼ αὐτῶν ἐπὶ τῇ ἀπαρ̣ι̣θμ̣ή̣σει γράμμα[τα] [.] [ιϛ] [(ἔτους)] καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους),
    207 Φαμενὼθ α.
    208/210ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενώθ
    208 ἄλλων γ καὶ προγραμμάτων β κομισθ(έντων) [ἀπὸ] [διαπομ]πῆς στρατηγοῦ Ἀνταιοπολ(ίτου), Φαμενὼθ γ. μιᾶς · Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος στρατηγοῖς τῆς ἐπ̣ιτ̣ροπ̣ῆς χαί(ρειν). καὶ κ̣[ὰν]* [γε] [β]ο̣υλόμενον ᾖ τοῖς
    209 ναυκλήροις ἐν̣ ταῖς πρῷραις τῶ[ν] [πλοίων] ὡς ἔθος ἐστιν τῶν ἐν ἑκά̣σ̣τῃ πόλει θεῶν τὰ παράσημα ἐνχαραχθή̣τ̣ω τοῖς πλοίοις πρὶν κατασπασθῆναι αὐτά, τῶν μι̣σ̣θῶ̣ν ὑπὸ τῶ̣[ν] [ναυκλ]ήρων παρεχο-
    210 μένων. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι π[ολλοῖς] [χρόνοις]. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Μεχεὶρ κγ.
    211/214ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενώθ
    211 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τ[ῆς] [κατωτέ]ρ̣[ω] Θηβαίδος στρατηγοῖς τῆς ἐπιτροπῆς χαί(ρειν). τῶν ἀποσταλέντων ξύλων περσοινων* καὶ ἀκανθίνων εἴς τε τὴν λαμπροτ̣ά̣τ̣η̣ν Ἀλεξάν̣[δρειαν] [καὶ] τ̣ὴν Νικιωτῶ̣ν
    212 πόλιν ἕκαστος ὑμῶ̣ν̣ βρέβιον ἀκρ[ιβολο]γ̣ησάμενος ἐπὶ τὴν τάξιν τῆς ἐπιτροπῆς αὐτῆς ὥρας ἀποστειλάτω περιέχον καὶ πόσα ἑκάστης εἰδέας* τῶν ξύλων κα̣ὶ̣ ὁ̣ποίων μ̣[έτρων] [κα]ὶ διὰ τίνος ἐπιμε-
    213 λητοῦ ἤτοι καταπομποῦ καὶ π̣οίω̣[ν] [ναυκλήρ]ω̣ν καὶ κατὰ ποῖαν ἡμέραν κατεπέμφθη · τοῦτο γὰρ ἐβουλήθη γνῶσαι ὁ κύριός μου Δόμνος ὁ διασημοτάτος καθολικὸς πρὸς σύ̣γ̣κ̣ρισιν τῶν [παρὰ] [τῇ] [ἐ]κεῖ ναυπηγίᾳ πρατ-
    214 τομένων. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι [πολλοῖς] [χ]ρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Μεχεὶρ κα.
    215/218ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενώθ
    215 ἄλλης̣. Αὐρήλιος Ἰσίδ̣ωρος ἐπίτροπος [τῆς] [κατωτ]έρω Θηβαίδος στρατηγοῖς τῆς ἐπιτροπῆς χαί(ρειν). τὸν τεταγμένον κατὰ μῆνα ἐκπέμπεσθαι χρυσὸν εἰς τὴν τάξιν τοῦ κυρίου μου Δόμν̣ου τ̣οῦ διαση̣[μοτάτ]ο̣υ καθολικοῦ χρῆναι
    216 πάντως ἐξ ἅπαντος συνω̣νηθέ̣[ντα] [ἀποσ]τέλλεσθαι προσ̣έ̣ταξεν καὶ νῦν̣ ὁ αὐτὸς διασημότατος καθολικός, ὃς καὶ μόνα τάλαντα τεσσεράκοντα ἑκάστης λίτρας κατὰ τὸν̣ δ̣ο̣θέντα θε[ῖον] [ὅρο]ν ὑπὸ τῶν δεσποτῶν
    217 καὶ βασιλέων ἡμῶν καὶ τῶν ἐπιφ[ανεστάτω]ν̣ Καισάρων παρέχεσθαι προσέταξεν. ὁπόσος μὲν οὖν ἐστὶν σταθμὸς ὑπέρ τε τοῦ Τῦβι καὶ τοῦ Μεχεὶρ μηνός* ὀφειλόμενος, τοῦτον ἤ̣[δη] [συν]αγορα̣σ̣θέντα
    218 καταπέμψαι πρός με διʼ αὐτῶν τῶ̣[ν] [ἐγγεγραμ]μ̣ένων σπουδάσατε, καὶ ἐπὶ τοῦ ἑξῆς καθʼ ἕκαστον μῆνα τὸ αὐτὸ παραφυλάττειν. ἐν δὲ τῷ νῦν γεινομένῳ* ἐξοδιασ̣μ̣ῷ̣ φροντίς [σοι] [γε]νέσθω τὰ ἐκ περισσοῦ
    219msup κ̣θ̣

    p.panop.beatty.2_9

    219 ἑκάστης λίτρας τοῦ προκ̣[η]ρ̣[υχ]θέντος σταθμοῦ καὶ ἀπαριθμηθέντα τάλαντα δ̣ύο λογίσα[σ]θαι τ̣[ραπεζί]τ̣α̣ι̣ς̣. εὖ γὰρ ἴστε ὡς εἰ μὴ τὸ ἀζήμιον τῷ ταμείῳ φυλάξαιτε ἢ̣ κ̣α̣ὶ̣ κατὰ μῆνα
    220 τὸν χρυσὸν ἐνπροθέσμως [ἀ]ποστέλλειν ἐπιμεληθείητε, παραπεμφθήσεσθε πρὸς τὸν κύ̣[ριόν] [μου] Δόμν̣ον τὸν διασημοτάτον καθολικόν, κίνδυνον οὐ τὸν τυχ̣όντα ἐπὶ τοῖς
    221 τηλικο̣ύτοις ὑποστησομενον*. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους?) κ̣αὶ η (ἔτους), [Μεχε]ὶρ κα.
    222/225ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενώθ
    222 ἄλλου. ἐξ αὐθεντίας Αὐρηλίου Ἰσιδώρου ἐπιτρόπου τῆς κατωτέρω Θηβαίδος. τὰ̣ μὲν εἰκότα γέγραπ̣[ται] [το]ῖς κατὰ νομὸν χωματεπείκτας περὶ τοῦ χρήσασ̣θ̣α̣ι τοσαύτῃ σπουδῇ εἰς τὴν τω*
    223 χωμάτων καὶ διωρύχων ἐπι̣μέλειαν ὥστε μὴ μόνον τὰ εἰωθότα ἀπεργάζεσθαι, ἀλ\λ/ʼ εἴ τινα ἄλλα [ἔργα] [δό]κοιτο χρήσιμα μὲν πρὸς τὴν τῶν πεδίων ἀρδείαν τῷ δὲ χρόνῳ ὁπόσα συμβαίνει
    224 διὰ ποικίλας αἰτίας παραμεληθέντα, καὶ κακείνων* τὴν δέουσαν ποιεῖσθαι ἀνανέωσιν, τῆς ἰσ̣[χύος] σ̣ύνπ̣ασι τοῖς ὑπευθύνοις φυλαττομένης. ἀκόλουθον δε ἐνόμισα καὶ προγράμ-
    225 ματι προκαλέσασθαι τοὺς ἑκ̣αστ̣[α]χοῦ κτήτοράς τε καὶ γεωργοὺς ὁμοῦ δὲ καὶ δεκαπρώτους, οἷς μάλ̣[ιστα] [ὁ] τ̣ῆς φορολογίας κίνδυνος διενήνοχεν, ὥστε εἴ τι τοιοῦτο συμφέρειν αὐτοῖς νομί-
    226 ζο\ι/εν, προσειέναι* τοῖς τε στρατ̣ηγοῖς καὶ χωματεπείκταις ἔτι μὴν ⟦[.]ην⟧ καὶ συνοψισταῖ̣[ς] ὑποδικνύ[ντες]* καὶ κ̣ακεινα* χρησίμως δεῖν ἀπεργασθῆναι ἅτινα ἀμεληθῆναι εἰς δεῦρο συμβέβη-
    227 κεν. οἶμαι γὰρ καὶ κακείνους* μεμνημένους τ̣ῶ̣ν παρʼ ἐμοῦ ἐντολῶν μὴ ἐν δευτέρῳ θήσεθαι τ̣[ὴν] [τοι]αύτην ἐπιμέλειαν. κελεύω δὲ τοῖς στρατηγοῖς το͂δέ* μου το* προγραμμα* ⟦τα⟧
    228 μὴ μόνον ἐν τῇ πόλει ἀλλὰ κ̣αὶ ἐν ταῖς τοῦ νομοῦ μητροκωμίαις ἀντίγρα(φα) καθʼ ἑκάστην π̣ρο̣[τιθ]έ̣ναι, ὡσὰν ἅπαντες εἰδῖεν* τὰ προστεταγμένα. \προθές/. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Μεχεὶρ κα.
    229 τοῦ λοιποῦ. ἐξ αὐθεντίας Αὐρηλίου Ἰσιδώρου ἐπιτρόπου τῆς κατωτέρω Θηβαίδος. πάσης μὲν ἀργυρ̣[ολογία]ς ὑπόθεσιν παντάπασιν ἀνῃρῆσθαι ᾤμην ἅτε ⟦[...]⟧ ἑκάστης συντελείας εἰς ῥητὴν
    230/232ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενώθ
    230 ποσότητα ἐκ θείου νόμου πε̣ριωρισμένης. μέμψεως δὲ παρʼ ἐμοὶ γενομένης ἐπὶ τοῦ Ἑρμοπο[λίτο]υ̣ ἔμαθόν ⟦εμαυθον⟧ τινας τῶν πρακτήρων τῆς στρατιωτικῆς εὐθενίας ῥιψοκινδύ-
    231 νως ταῖς ἀπαιτήσε̣σιν πρ̣ο̣σενηνέχθαι ὥς τινας μὲν τολμῆσαι παρὰ πρόσταξιν μειζ[όνων] ἀντὶ τοῦ κρέως τοῦ συντελεῖσθαι ὀφείλοντος παρὰ τῶν ὑπευθύνων ἀργύριον
    232 ὑποδέξασθαι, καὶ ταῦτα οὐ τ̣ο̣σ̣οῦτον ὁπόσον ἡ θεῖα ὥρισεν διατύπωσις, ἀλλὰ πολυπλάσ̣ιο[ν] [καὶ] [π]ά̣νυ ἀφόρ\ητ/ον τοῖς συντελοῦσιν, ἑτέρους δὲ ἐπί τ̣ε τῆς κριθῆς καὶ τῶν ἀχύρων
    233 μὴ τοῖς τεταγμένοις μέτρο̣[ις] κ̣εχρημένους ἀλλὰ μείζοσιν, καὶ βλάβην οὐκ̣ ὀλίγην τοῖς κ[τήτορσι] παρε̣χομένους. ἀλλʼ εἰ καὶ ἐπʼ ⟦καπ̣⟧ ἐκείνων ἡ δέουσα ἐπιστρέφεια καὶ κατὰ τοὺς
    234 νόμους προεχώρησεν, ὅ[μ]ως ἐκεῖθεν στοχασάμενος μὴ ἄρα καὶ ἐν ἄλλοις τῆς ἐπιτροπ̣[ῆς] [νο]μοῖς τὸ αὐτὸ συμβαίνι* γίγνεσθαι, προαπαγγεῖλαι πᾶσι διὰ τοῦδε τοῦ προγράμ-
    235 ματος ἀκόλουθον ἐνόμισα, τ̣[οῖ]ς̣ μὲν πρακτῆρσιν ὥστε τῶν τοιούτων παντελῶς ἀπέχ̣[εσθαι] [,] [ὡ]ς̣ ο̣ὐκ ἄχ̣ρι ζημίας ἐπιστραφησομένοις ⟦επιστραφησομενους⟧ ἀλλὰ καὶ τὸν περὶ ψυχῆς ὑποστησομένοις
    236 κίνδυνον εἰ ἐπʼ αἰτίᾳ τηλι̣[κ]α̣ύτῃ φωραθεῖεν, τοῖς δέ γε συντελοῦσιν μὴ ἀνέχεσθαι τῶ̣[ν] [τοιούτω]ν̣ ἀπαιτήσεων, ἀλʼ* αὐτὰ τὰ εἴδη προίεσθαι τὰ εἰς τὴν στρατιωτικὴν εὐθενίαν
    237 προχωροῦντα οὕτως ὥσ[π]ε̣ρ καὶ διατετύπωται. διὰ φροντίδος δὲ γενέσθω τοῖς στρατ[ηγοῖς] [π]ᾶ̣σαν πρόφασιν ἀπληστείας τῶν ἀπαιτούντων περιελεῖν, καὶ τὸ μὲν κρέ-
    238 ας μὴ ἐπιτρέπειν ἀλλαχόσ[ε] π̣αραδίδοσθαι τοῖς ὑπολαμβάνουσι ἀλʼ* ἐπʼ ⟦απ⟧ αὐτῆς τῆς πόλεω[ς] [,] [καὶ] [ταῦ]τ̣α σταθμῷ τῷ δικαιοτάτῳ. ὑπὲρ δὲ τοῦ καὶ τὴν κατὰ τὸ ἄχυρον καὶ τὰς κριθὰς
    239 παράδοσιν ⟦π[.]ραδοσιν⟧ οὕτω προχωρεῖ[ν] ὡς προσῆκεν, καὶ κοφίνους \ἕκαστον/ λιτρῶν πέντε καὶ εἴκοσι ἀλλὰ [μὴν] [τὰ] μέτρα δημοσίᾳ γνωμονίσαι, καὶ κατασημανθέντα τῇ δημοσίᾳ σφαγίδι ἀποκλεῖ-
    240 σθαι καθʼ ἑκάστην τοπαρχεί[αν]*, εἰ δὲ οἷόν τε καὶ κώμην, πρὸς τὸ γνώμωσι* χρῆσ̣θαι τού̣[τοις] [το]ὺ̣ς συντε̣λ̣ο̣ῦ̣ντας καὶ μηδεμίαν κατʼ αὐτῶν πλεονεξίαν προχωρῆσαι.
    προεσθέσθωσαν*
    NA μέντοι καὶ τοῦτο οἱ ἄγ̣ρ̣[οι]κ̣οι ὅπερ ἐπὶ τοῦ Πανοπολίτου ἔτι τολμᾶσθαι εἰς ἐμὲ ἧκεν · [οὐ] [γὰρ] [ῥ]αβδοῦ̣χον οὔτε τροφὰς ζῴων ἢ ἄλλην τινα τοιαύτην καπηλίαν* ὑπομένειν
    242 οὐδένα χρή, ἀλλʼ ἵστασθαι τ̣ὰ̣ τῆς συντελείας μέχρι μόνων τῶν ἐκ τῆς θείας \δια/τυπώσεω[ς] [τεταγμ]ένων. εἰ δὲ μετὰ τήνδε μου τὴν παραίνεσιν ἤ τινες τῶν πρακτήρων τοῖς
    243 αὐτοῖς ἐπιμένειν βουληθεῖε̣ν̣ ἢ οἱ στρατηγοὶ συνδυάζοντες αὐτοῖς ἐπιτρέποιέν τι παρά[νομον] [γ]ίγνεσθαι, ὁ αἴτιος φωραθησόμενος ἐκπεμφθήσεται πρὸς τὸν κύριόν μου
    244 Δόμνον τ̣ὸν διασημότατον κ̣αθολικὸν εἰς τὴν ἀξίαν ἐ̣πεξέλευσιν. προθές. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) κα[ὶ] [η] [(ἔτους)] · Μεχεὶρ α.
    245/247ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενώθ
    245 ἄλλης κομισθ(είσης) δι̣ὰ τ̣οῦ ἐγγεγρ(αμμένου), Φαμενὼθ α. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀ[πολιν]α̣ρίῳ στρατη̣γῷ Πανοπολ(ίτου) χαί(ρειν). τοῖς ὑπὸ Προκληϊανὸν πραιπόσιτον στρατιώταις οὐιξιλλα-
    246 τίωνος λ̣[ε]γ̣εῶνος τρίτης Διοκλητιανῆς διακειμένοις ἐν Σοήνῃ φρόντισον παραμετρῆσαι [εἰς] [σαλ]γαμοῦ λόγον μηνῶν τεσσάρων ἀπὸ καλενδῶν Σεπτεμβρίων εἰς τὴν πρὸ μιᾶς καλε̣ν̣-
    247 δῶν Ἰανο̣[υ]αρίων τῆς εὐτυχεστ̣άτης ζ καὶ ϛ ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Διοκλητιανοῦ [καὶ] [Μαξ]ιμιανοῦ Σεβαστῶν ἐλαίου μὲν λίτρας ὀκτακισχειλίας* διακοσίας̣ ὀγδοήκοντα
    248msup λ

    p.panop.beatty.2_10

    248 ἁλῶν δὲ ξέστας ἰταλικοὺς ὀ[κτακισχ]ε̣ι̣λ̣ί̣ους* διακο̣σ̣ίο̣υς̣ ὀγδοή̣κ̣ο̣ν̣τ̣α διὰ Ὡ̣ρίωνος σιγνιφέρου τ̣οῦ εἰς τοῦτο ἀποσταλέντος, καὶ ἄποχα δέξασθαι παρʼ αὐτο̣ῦ̣ ἐπὶ τῇ π̣[αραμετρήσε]ι γράμματα
    249 ἐπʼ ἐμὲ δὲ ἀνενεγκεῖν. ἐρρ̣[ῶσθαι] [ὑμᾶς] ε̣ὔ̣χομαι πολλοῖς χρόνοις̣. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ β.
    250 ἄλλων β κο̣μ̣ισθ(εισῶν) ἀπὸ διαπομπῆ̣[ς] [στρατ]ηγοῦ Ἀνταιοπολ(ίτου), Φαμενὼθ γ. α. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτ̣ρ̣οπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος στρατηγοῖς τῶν ὑπ̣ογεγραμμέν̣[ων] [νομῶ]ν χαίρειν.
    251/253ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενώθ
    251 τοὺς καλου̣μένους γυργαθοὺς [τοὺς] [ἁρ]μ̣όσαι δυναμένους τοῖς ἔναγχος κατασκευασθεῖσι δισχειλια[γ]ωγοῖς* πλοίοις ὑψηλοὺς πρὸς τὸ ὑποδέξασθαι τὰ πλ̣οῖ̣α ἀχύρου [τὸ] [χωρο]ῦ̣ν καὶ πυκνοὺς
    252 ὡσὰν μὴ ἀραιῶν ὄντων τ[ῶν] [γυρ]γ̣αθῶν μέρος τοῦ ἀχύρου διαρευσαι*, καὶ δηλο̣νότι περιπήγματα ἐκ ξύλων ἐπιτηδείων ἐφʼ ὧν δυνήσ̣ο̣ντ̣αι οἱ γυργαθο[ί] [........]θέντες τὴν χρεί-
    253 αν ἐντελῶς πληρῶσαι, αὐτῆ̣[ς] [ὥρας] κ̣ατασκε̣υά̣σαν̣τες καὶ τὸ ἱκανὸν̣ τῆς χρείας πληρώσαντες παράδοτε τοῖς ναυκλήροις καὶ κυβερνήταις τῶν πλοίω̣ν. ὁ γὰρ [κύριός] μου Δόμνος ὁ δια-
    254 σημότατ̣ος̣ καθολικὸς τοῦ [ἀχύρου] [ἔ]ν̣δειαν εὑρὼν̣ ἐν τοῖς τῆς ἀνωτέρω Θηβαίδος μέρεσιν προσέτ̣αξεν τὸ εἶδος διὰ τῶν προειρημένων πλοίων σὺν πολλῷ τάχε[ι] [ἐκεῖσε] ἀ̣ποκομισθῆναι.
    255 ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι πο[λλοῖς] [χρό]ν̣οις. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ κη. εἰσὶ δέ · Ἑρμοπολ(ίτου), Ἀντινοΐτου, Κουσσίτ̣ο̣υ, Λυκοπολ(ίτου), Ἀπολλωνοπολ(ίτου), Ἀνταιοπολ(ίτου), Πανοπολ(ίτου), Θινίτου.
    256 τῆς λοιπῆς. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος̣ [ἐπίτροπο]ς τῆς κατωτέρω Θηβαίδος στρατηγοῖς τῶν ὑπογε̣γραμμένων ν̣ο̣μῶν χαί(ρειν). τὰ κτήνη ἃ πρὸς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ὀφφικίο[υ] [τοῦ] [κυ]ρίου μου διασημο-
    257 τάτου καθολικοῦ μικρῷ ἔ̣μ̣π̣[ροσθεν] προσετάχθητε παρασκευάσαι, ἔχειν̣ ἐ̣ν ἑτοίμῳ πρὸ τῆς ἐπαν̣ό̣δ̣ο̣υ̣ αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἐν ταῖς πόλεσιν̣ κ̣τ̣η̣ν̣ῶν διὰ̣ φροντίδο[ς] [ὑμῖν] γενέσθω. ἐρρῶ-
    258 σθαι ὑμᾶς εὔχομαι πολλοῖ[ς] [χρόνοι]ς. ιϛ (ἔτους) ιε (ἔτους) η (ἔτους), Μεχεὶρ κδ. εἰσὶ δέ · Ἑρμοπολίτου ⟦[.]ρμοπολιτου⟧, Κουσσίτου, Λυκοπολίτου, Ἀπολλωνοπολείτου*, Πανοπολίτου, Θινίτου.
    259 ἄλλων θ κομισθ(εισῶν) Φαμενὼ[θ] [..] [α] [.] [Αὐρ]ή̣λιος Ἰσίδ̣ωρος ἐπίτροπος τῆς κατ̣ωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ καὶ ἀποδέκταις χρημάτων Πανοπολί̣τ̣ου χαί(ρειν). τοῖς ὑπ[ὸ] [Τίντω]ν̣α πραιπόσιτον
    260 στρατιώταις λάγχιαριοις ο[ὐιξιλλατίωνο]ς λεγεῶνος β Τραιανῆς διακειμένοις ἐν Πτολεμαίδι φροντίσατε ἐξοδιάσαι ὑπὲρ δωνατίου τῆς̣ π̣ρ̣ὸ̣ ιβ̣ καλ̣ε̣ν̣δῶν Δεκεμ̣β[ρίων] [κρα]τ̣ήσεως τοῦ
    261 δεσπότου ἡμῶν Διοκλη̣[τιανοῦ] τ̣οῦ πρεσβυτέρου Σεβαστοῦ τῆς εὐτυχεστάτης ζ καὶ ϛ ὑπατείας τῶν δεσποτῶν̣ ἡμῶν Διοκλητι̣α̣νοῦ καὶ Μαξι̣μ̣ι̣α̣ν̣ο̣ῦ̣ [Σεβαστῶν] [δηναρ]ίων μυριάδας
    262 ἑκατὸν ἐννέα καὶ ἑπτακ̣[ισχιλίας] πεντακοσίας ἀττικάς. κα\ὶ/ ὑπὲρ δωνατίου τῆς πρὸ δέκα μιᾶς καλενδῶν Ἰανουα̣ρ̣ίων γενεθλίου τοῦ αὐτοῦ δεσπό̣τ̣ο̣υ̣ ἡμῶν Διο̣[κλητιανο]ῦ̣ τοῦ πρεσβυτέρου
    263 Σεβαστοῦ τῆς αὐτῆς ὑπατίας̣* [δηναρί]ω̣ν μυριάδας ἑκατὸν ἐννέα καὶ ἑπτακισχιλίας πεντακοσία̣ς̣ ἀττικάς, ὁμοῦ τὰς συναγομένα̣ς̣ δηναρ̣ίων̣ μ̣υριάδας διακ[οσίας] [δεκα]εννέα καὶ πεντα-
    264 κισχιλίας ἀττικάς, καὶ τ̣[αύτας] π̣αραδοῦναι Ἀνουβίωνι (ἑκατοντάρχῳ) σουπερνουμεραρίῳ καὶ Σαραπίωνι [ἱ]ππεῖ ὀπινιάτορσι ⟦[.]π̣ινιατορσι⟧ καὶ ἄποχα δέξα̣σ̣θαι παρʼ αὐ̣τ̣ῶν ἐπὶ τῇ ἀπα̣[ριθμήσει] γράμματα. ἐρρῶσθαι
    265 ὑμᾶς εὔχομαι πολλοῖς χρόν̣[οις] [.] [ιϛ] [(ἔτους)] καὶ ι̣ε (ἔτους) καὶ η̣ (ἔτους), Φαμενὼθ γ.
    266 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτρ̣[οπος] [τῆ]ς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ Πανο[πο]λ̣[ίτ]ο̣υ̣ χα̣ίρειν. τοῖς ὑπὸ Τίντωνα πραιπόσιτον γεν̣ν̣αιοτάτοις στρατιώτα̣[ις] [οὐιξιλλ]α̣τίωνος λεγεῶνος
    267 β Τραιανῆς διακειμένοις [ἐν] [Πτολ]ε̣μαίδι φρόντισον ἐξοδιάσαι κατὰ κέλευσιν τοῦ κυρίου μου Δόμνου τοῦ διασημοτάτου καθολικοῦ {Πομπωνίου} {Δόμνου} ὑπὲρ̣ δωνα[τίου] [τῆς] [ε]ὐτυχεστάτης τρίτης
    268 ὑπατείας τῶν δεσποτῶ[ν] [ἡμῶν] Κωνσταν̣τίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων Καισ̣άρων δηναρίων μυριάδας πεντήκοντα δύο καὶ ἑξακισχ̣ιλίας ὀκτακοσία̣[ς] [ἑβ]δ̣ομήκοντα πέντε Ϛωοε
    269 ἀττικάς, καὶ ταύτας παρα[δοῦναι] Ἀπολλωνοιανῷ (ἑκατοντάρχῳ) σουπερνουμεραρίῳ καὶ Ἀθηνοδώρῳ στρα̣τιώτῃ ὀπινιάτορσιν καὶ ἄποχα δέξασθαι παρʼ αὐτῶν γράμματ[α] [ἐπὶ] [τῇ] ἀπαριθμήσει,
    270 ἐπʼ ἐμὲ δὲ ἀνενεγκεῖν. ἐρρῶ[σθαί] [σε] [ε]ὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Φαμενὼθ ε.
    271/273ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενώθ
    271 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπ̣[ος] [τῆς] κ̣α̣τ̣ωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρ(ατηγῷ) Πανοπολ(ίτου) καὶ ἐπείκταις πλοιοποιειας* χαί(ρειν). ναυπηγοὺς ὀκτὼ τῶν θεραπεύειν ἐπ̣ιστημόνως [δυναμέν]ων εὐθέως ἀπο-
    272 στείλατε πρὸς τοὺς ἐν Πτολ̣[εμαίδ]ι̣ πλοιοποιοὺς ὅπως καὶ τὸ παρʼ αὐτοῖς κατασκευασθὲν ἔναγχος δισχιλιαγωγὸν πλοῖον σὺν τάχει τῆς̣ θ̣ε̣ρ̣απείας τυ̣[χεῖν] [δ]υνηθῇ . \ἐρρῶσθαι/ \ὑμᾶς/ \εὔχομαι/ \πολλοῖς/ \χρόνοις/. ιϛ (ἔτους)
    273 ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Φαμενὼθ δ.
    274 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτρο[πος] [τῆς] κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ Πανοπολ(ίτου) χαί(ρειν). φρόντισον ἐξοδιάσαι τοῖς παρά σου κονδούκτορσι ὑπέρ τε τροφῶν κτ̣[ηνῶν] [κα]ὶ μισθοῦ ῥαβδούχων
    275 ἔτι μὴν καὶ ἁλιαδιτῶν ὑπ̣[ηρετο]υμέν̣ω̣ν τῷ δημοσίῳ δρόμῳ ὑπὲρ μην̣ῶν τεσσάρων ἀπὸ Τῦβι ἕως Φαρμοῦθι ἀκολούθως τῇ ἐπιδοθείσῃ ὑπʼ αὐτῶν ἀν̣[αφορᾷ] [τ]ὰ̣ συναγόμενα
    276 τοῦ ἀργυρίου̣ τάλε̣ντα* ε̣[ἴκοσι] ἒξ κ̣α̣ὶ̣ δ̣[η]νάρια χ̣ίλια, καὶ ἄποχα δέξασθαι παρʼ αὐτῶν ἐπ[ὶ] τῇ ἀπαριθμήσει γράμματα ἐπʼ ἐμὲ δὲ ἀνενεγκεῖν. ἐρρῶσθαί σε ε[ὔχομαι] [πολλ]οῖς χρόνοις. [ιϛ] [(ἔτους)] [καὶ] [ιε] [(ἔτους)] [καὶ] [η] [(ἔτους)], Φαμενὼθ γ.
    277/280ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενὼθ

    p.panop.beatty.2_11

    277 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρο[ς] [ἐπίτρο]π̣ος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρ(ατηγῷ) Π[ανοπολ(ίτου)] [χαί(ρειν)] [.] [........................................]
    278 ἀπόστειλεν ἐν Καινῇ παραδοθησόμενα τοῖς ἐκεῖσε ἀποδέκταις · ᾧ ἐνχειρισ[θ] ενχιρισ[θ]* [---]* [..............................]
    279 τῆς τάξεως πρὸς τοὺς αὐτοὺς ἀποδέκτας, ἔτι μὴν καὶ πρὸς Φίλωνα τὸν τῆς̣ [ἀνωτέρω] [Θηβαίδος] [ἐπίτ]ρ̣οπον. ἐρρῶσθ̣α̣ί̣ σ̣ε̣ εὔχομαι πολλοῖς χ̣ρ̣[όνοις].
    280 ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Φαμενὼθ δ.
    281/284ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενώθ
    281 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος̣ ἐ̣π̣ίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ Π̣[ανοπολίτου] [χαίρειν] [.] [ὀ]κ̣τ̣α̣κοσίας ἀρτάβας φακῆς κατʼ ἄμιψιν* ἀ̣[χ]ύ̣-
    282 ρου εἴσω ἡμερῶν πέντε διʼ ἐπιμελητοῦ ἀξιοχρέου ἀπόστειλον εἰς τὴν λαμπρο̣[τάτην] [Ἀλεξάνδρειαν], δηλώσας τῇ τάξει τῆ̣ς ἐπιτροπῆς καθʼ ἣν ἡμ̣έ̣-
    283 ραν καὶ διὰ τίνος ἐπιμελητοῦ ἐπεστάλησαν*. εἰδέναι δὲ ὀφείλ\ε/ις ὡς εἰ μὴ εἴσω τῶ̣[ν] [πέντε] [τούτων] [ἡ]μ̣ερῶν ἀποστειλαίη ὡς προλαβεῖν καὶ τὴν ἐ[μ]-
    284 βολὴν τῶν θαλασσίων πλοίων οὐ περὶ τῶν τυχόντων ἔσται σοι ὁ κίνδυνος. [ἐρρῶσθαί] [σε] ε̣ὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Φαμενὼθ δ.
    285/288ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενώθ
    285 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆ̣ς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγ[ῷ] [Πανοπο]λ̣ί̣τ̣ο̣υ̣ χαί(ρειν). τ̣οῖς ὑπὸ Τίτωνα πραιπόσιτον στρατιώταις
    286 λαγχιαρίοις οὐιξιλλατίωνος λεγεῶνος β Τραιανῆς διακειμένοις ἐν Πτολεμαίδι [φρόντισον] π̣α̣ρ̣α̣σ̣χεῖν εἰς σαλγαμοῦ λόγον μηνῶν δύο ἀπὸ καλενδῶν
    287 Νοεμβρίων εἰς τὴν πρὸ μιᾶς καλενδῶν Ἰανουαρίων τῆς εὐτυχεστάτης ζ καὶ ϛ [ὑπατείας] τ̣ῶ̣ν̣ δεσποτῶν ἡμῶν Διοκλ[η]τιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ
    288 Σεβαστῶν ἐλαίου μὲν λίτρας τρισχιλίας πεντακοσίας ἐνενήκοντα ἓξ μόνας, ἁλ̣[ῶν] [δὲ] [ξέστα]ς̣ ἰ̣ταλικ̣οὺς τρισχειλίους* πεντακοσίους ἐνενήκοντα̣
    289 ἓξ διʼ Ἀνουβίωνος (ἑκατοντάρχου) σουπερνουμεραρίου ⟦σουπερνουμεραριω⟧ καὶ Σαραπίωνος σημιαφόρου* τῶν εἰς [τοῦτο] [ἀπο]σταλέντω̣ν̣, καὶ ἄποχα δέξασθαι π̣αρʼ αὐτῶν ἐπὶ τῇ παρα̣[δ]ό̣-
    290 σει̣ γράμματα, ἐπʼ ἐμὲ δὲ ἀνενεγκεῖν. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ α] [(ἔτους)] [καὶ] [η] [(ἔτους)], Φ̣α̣μ̣ενὼθ γ.
    291 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ κα̣ὶ ἀπ̣[οδέκταις] χρη̣μ̣ά̣των Πανοπολ(ίτου) χαί(ρειν). τοῖς ὑπὸ Οὖρσον τριβοῦνον στρ̣α̣τι̣ώ̣-
    292 ταις χώρτης ια Χαμαδώρων διακειμένοις ἐν Πεάμου καταντικρὺ Ἀβυδῶν̣ φρό[ντισον] [ἐ]ξ̣οδιάσ̣α̣ι̣ ὑπὲρ στιπενδίου καλενδῶ̣ν Ἰανουαρίων τῆ̣ς
    293 εὐτυχεστάτης ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν [ἐπιφαν]εστάτων̣ Καισάρων τὸ τρίτον δην̣αρίων {δηναρίων} μυρ̣[ι]-
    294 άδας ἓξ καὶ πεντακισχε̣ι̣λίας* πεντακοσίας <ἀττικάς>, καὶ ὑπὲρ τιμῆς ἀννώνης ὀφειλο[μένης] [α]ὐ̣τ̣ο̣ῖ̣ς̣ ἀπὸ καλενδῶν Σεπτεμβρίων εἰ̣ς τὴ̣ν πρὸ μιᾶ[ς]
    295 καλενδῶν Ἰανουαρίων τῆς εὐτυχεστάτης ζ καὶ ϛ ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶ̣[ν] [Διοκλητιαν]ο̣ῦ̣ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστ̣ῶ̣ν̣ δηναρίων μυριάδας
    296 τρῖς* καὶ̣ δισχειλίας* ὀκτακοσίας ἑξήκοντα ἓξ ἀττικάς, ὁμοῦ τ̣ὰς συναγομένας [δηναρίων] [μ]υ̣ρ̣ιάδας ἐννέα καὶ ὀκτακισχ̣ι̣λίας τριακοσίας ἑξήκοντ̣α
    297 ἓξ ἀττικάς, ἅσπερ παραδοῦναι Ἀνουβίωνι μαγνιφέρι* καὶ Σιλουανῷ στρατιώτῃ [ὀπινιάτορσι] [κ]α̣ὶ̣ ἄποχα τὰ συνή̣θη̣ ἐπὶ̣ τ̣ῇ ἀπαριθμήσει δέξασθα̣ι
    298 παρʼ αὐ̣τ̣ῶ̣ν̣ γράμματα. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), [Φαμενὼθ] [..].
    299 ἄλλης. Αὐρήλιο̣ς̣ Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ [Πανοπολ(ίτου)] [χαί(ρειν)] [.] [ἡ] [...] ἔν̣θ̣ε̣ος τύχη τῶν δεσποτῶν̣ ἡμῶν καὶ βασιλέων̣
    300 Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἀνικήτων καὶ Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιαν̣[οῦ] [τῶν] [ἐπι]φ̣α̣ν̣ε̣σ̣τάτων Καισάρων παρασχε̣θῆναι προσέταξε[ν]
    301 Οὐαλεριανῷ τῷ πραιπ̣ο̣σίτῳ τῶν παρὰ σοὶ διακειμένων γενναιοτάτων στρατ̣[ιωτῶν] [λα]γ̣χ̣ιαρί̣ων̣ λεγεῶ̣νο̣ς [τ]ρ̣ίτης Δ̣[ιο]κλητιανῆς ἀσήμ[ου] λίτρας
    302 πε̣ντή̣κοντα̣ καὶ ἀρ̣γυρίου φόλλεις τέσσαρας, οἱ εἰσὶν τάλε̣ντα* τριάκοντα τρία [καὶ] [δηνάρια] π̣ε̣ν̣τ̣[ακό]σ̣ι̣α̣ [καὶ] τ̣ε̣τ̣ρ̣ά̣π̣ω̣λον ἡμιόνων μ[ε]τ̣ʼ ὀ̣χή-
    303 μ[α]τος καὶ μουλίωνος. περὶ ὧν ἐδέησεν γενέσθαι πρός σε γράμματα ὅπως [τὸ] [μὲν] [ἀργύ]ρ̣ι̣ον ἐν τοῖς τριάκο̣ν̣τ̣α τρισὶν ταλά̣ντοι̣ς̣ κ̣αὶ δηνα[ρίοι]ς
    304 π[ε]ν̣τακοσίοις εὐθέως ἀπαριθμήσῃς, τὸ δὲ τετράπωλον μετὰ τοῦ ὀχή[ματος] [καὶ] [τοῦ] [ἡ]ν̣ι̣όχου ε̣ἰ̣ ο̣ἷ̣ό̣ν̣ τε συν̣ε̣[....]μ̣ε̣ν̣ο̣ς̣ ἀπὸ ταμι̣[ακῶ]ν̣

    p.panop.beatty.2_12

    305 χρ̣[ημάτων] [---]
    306 και[---]
    307 φο[---]
    308 ἐρ̣[ρῶσθαί] [σε] [εὔχομαι] [---]
    309 τῆς λοιπ[ῆς] [.] [Αὐρήλιος] [Ἰσίδωρος] [---]
    310 ω̣[---]
    311 ημ̣[---]
    312 δη[---]
    313 ρατ̣[---]
    314 σε ε̣[ὔχομαι] [---]
    315 ἄλλης κο̣μ̣[ισθείσης] [---]
    316 δεκ̣[---]
    317 ἀπ[.][---]
    318 τ̣ο[.][---]
    319 τ̣οις̣[---]
    320 θε̣[---]
    321 δι̣α̣[---]
    322 κα[---]
    323 ἀπ[---]
    324 ἄλλης κομι[σθείσης] [---]
    325 τε[---]
    326 τω̣[---]
    327/329ms ⁄ κ̣ε̣(χρόνισται) Φ̣α̣μ̣ε̣ν̣ώ̣θ̣
    327 ὑ̣π̣ο̣[---]
    328 ἐπι[---]
    329 π̣[---]
    330 ἄλλ̣η̣[ς] κ̣ο̣[μισθείσης] [---]
    331 [---][.][---]

    p.panop.beatty.2_13

    281 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος̣ ἐ̣π̣ίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ Π̣[ανοπολίτου] [χαίρειν] [.] [ὀ]κ̣τ̣α̣κοσίας ἀρτάβας φακῆς κατʼ ἄμιψιν* ἀ̣[χ]ύ̣-
    282 ρου εἴσω ἡμερῶν πέντε διʼ ἐπιμελητοῦ ἀξιοχρέου ἀπόστειλον εἰς τὴν λαμπρο̣[τάτην] [Ἀλεξάνδρειαν], δηλώσας τῇ τάξει τῆ̣ς ἐπιτροπῆς καθʼ ἣν ἡμ̣έ̣-
    283 ραν καὶ διὰ τίνος ἐπιμελητοῦ ἐπεστάλησαν*. εἰδέναι δὲ ὀφείλ\ε/ις ὡς εἰ μὴ εἴσω τῶ̣[ν] [πέντε] [τούτων] [ἡ]μ̣ερῶν ἀποστειλαίη ὡς προλαβεῖν καὶ τὴν ἐ[μ]-
    284 βολὴν τῶν θαλασσίων πλοίων οὐ περὶ τῶν τυχόντων ἔσται σοι ὁ κίνδυνος. [ἐρρῶσθαί] [σε] ε̣ὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), Φαμενὼθ δ.
    285/288ms ⁄ κε(χρόνισται) Φαμενώθ
    285 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆ̣ς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγ[ῷ] [Πανοπο]λ̣ί̣τ̣ο̣υ̣ χαί(ρειν). τ̣οῖς ὑπὸ Τίτωνα πραιπόσιτον στρατιώταις
    286 λαγχιαρίοις οὐιξιλλατίωνος λεγεῶνος β Τραιανῆς διακειμένοις ἐν Πτολεμαίδι [φρόντισον] π̣α̣ρ̣α̣σ̣χεῖν εἰς σαλγαμοῦ λόγον μηνῶν δύο ἀπὸ καλενδῶν
    287 Νοεμβρίων εἰς τὴν πρὸ μιᾶς καλενδῶν Ἰανουαρίων τῆς εὐτυχεστάτης ζ καὶ ϛ [ὑπατείας] τ̣ῶ̣ν̣ δεσποτῶν ἡμῶν Διοκλ[η]τιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ
    288 Σεβαστῶν ἐλαίου μὲν λίτρας τρισχιλίας πεντακοσίας ἐνενήκοντα ἓξ μόνας, ἁλ̣[ῶν] [δὲ] [ξέστα]ς̣ ἰ̣ταλικ̣οὺς τρισχειλίους* πεντακοσίους ἐνενήκοντα̣
    289 ἓξ διʼ Ἀνουβίωνος (ἑκατοντάρχου) σουπερνουμεραρίου ⟦σουπερνουμεραριω⟧ καὶ Σαραπίωνος σημιαφόρου* τῶν εἰς [τοῦτο] [ἀπο]σταλέντω̣ν̣, καὶ ἄποχα δέξασθαι π̣αρʼ αὐτῶν ἐπὶ τῇ παρα̣[δ]ό̣-
    290 σει̣ γράμματα, ἐπʼ ἐμὲ δὲ ἀνενεγκεῖν. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ α] [(ἔτους)] [καὶ] [η] [(ἔτους)], Φ̣α̣μ̣ενὼθ γ.
    291 ἄλλης. Αὐρήλιος Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ κα̣ὶ ἀπ̣[οδέκταις] χρη̣μ̣ά̣των Πανοπολ(ίτου) χαί(ρειν). τοῖς ὑπὸ Οὖρσον τριβοῦνον στρ̣α̣τι̣ώ̣-
    292 ταις χώρτης ια Χαμαδώρων διακειμένοις ἐν Πεάμου καταντικρὺ Ἀβυδῶν̣ φρό[ντισον] [ἐ]ξ̣οδιάσ̣α̣ι̣ ὑπὲρ στιπενδίου καλενδῶ̣ν Ἰανουαρίων τῆ̣ς
    293 εὐτυχεστάτης ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν [ἐπιφαν]εστάτων̣ Καισάρων τὸ τρίτον δην̣αρίων {δηναρίων} μυρ̣[ι]-
    294 άδας ἓξ καὶ πεντακισχε̣ι̣λίας* πεντακοσίας <ἀττικάς>, καὶ ὑπὲρ τιμῆς ἀννώνης ὀφειλο[μένης] [α]ὐ̣τ̣ο̣ῖ̣ς̣ ἀπὸ καλενδῶν Σεπτεμβρίων εἰ̣ς τὴ̣ν πρὸ μιᾶ[ς]
    295 καλενδῶν Ἰανουαρίων τῆς εὐτυχεστάτης ζ καὶ ϛ ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶ̣[ν] [Διοκλητιαν]ο̣ῦ̣ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστ̣ῶ̣ν̣ δηναρίων μυριάδας
    296 τρῖς* καὶ̣ δισχειλίας* ὀκτακοσίας ἑξήκοντα ἓξ ἀττικάς, ὁμοῦ τ̣ὰς συναγομένας [δηναρίων] [μ]υ̣ρ̣ιάδας ἐννέα καὶ ὀκτακισχ̣ι̣λίας τριακοσίας ἑξήκοντ̣α
    297 ἓξ ἀττικάς, ἅσπερ παραδοῦναι Ἀνουβίωνι μαγνιφέρι* καὶ Σιλουανῷ στρατιώτῃ [ὀπινιάτορσι] [κ]α̣ὶ̣ ἄποχα τὰ συνή̣θη̣ ἐπὶ̣ τ̣ῇ ἀπαριθμήσει δέξασθα̣ι
    298 παρʼ αὐ̣τ̣ῶ̣ν̣ γράμματα. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις. ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους), [Φαμενὼθ] [..].
    299 ἄλλης. Αὐρήλιο̣ς̣ Ἰσίδωρος ἐπίτροπος τῆς κατωτέρω Θηβαίδος Ἀπολιναρίῳ στρατηγῷ [Πανοπολ(ίτου)] [χαί(ρειν)] [.] [ἡ] [...] ἔν̣θ̣ε̣ος τύχη τῶν δεσποτῶν̣ ἡμῶν καὶ βασιλέων̣
    300 Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἀνικήτων καὶ Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιαν̣[οῦ] [τῶν] [ἐπι]φ̣α̣ν̣ε̣σ̣τάτων Καισάρων παρασχε̣θῆναι προσέταξε[ν]
    301 Οὐαλεριανῷ τῷ πραιπ̣ο̣σίτῳ τῶν παρὰ σοὶ διακειμένων γενναιοτάτων στρατ̣[ιωτῶν] [λα]γ̣χ̣ιαρί̣ων̣ λεγεῶ̣νο̣ς [τ]ρ̣ίτης Δ̣[ιο]κλητιανῆς ἀσήμ[ου] λίτρας
    302 πε̣ντή̣κοντα̣ καὶ ἀρ̣γυρίου φόλλεις τέσσαρας, οἱ εἰσὶν τάλε̣ντα* τριάκοντα τρία [καὶ] [δηνάρια] π̣ε̣ν̣τ̣[ακό]σ̣ι̣α̣ [καὶ] τ̣ε̣τ̣ρ̣ά̣π̣ω̣λον ἡμιόνων μ[ε]τ̣ʼ ὀ̣χή-
    303 μ[α]τος καὶ μουλίωνος. περὶ ὧν ἐδέησεν γενέσθαι πρός σε γράμματα ὅπως [τὸ] [μὲν] [ἀργύ]ρ̣ι̣ον ἐν τοῖς τριάκο̣ν̣τ̣α τρισὶν ταλά̣ντοι̣ς̣ κ̣αὶ δηνα[ρίοι]ς
    304 π[ε]ν̣τακοσίοις εὐθέως ἀπαριθμήσῃς, τὸ δὲ τετράπωλον μετὰ τοῦ ὀχή[ματος] [καὶ] [τοῦ] [ἡ]ν̣ι̣όχου ε̣ἰ̣ ο̣ἷ̣ό̣ν̣ τε συν̣ε̣[....]μ̣ε̣ν̣ο̣ς̣ ἀπὸ ταμι̣[ακῶ]ν̣

    p.panop.beatty.2_14

    305 χρ̣[ημάτων] [---]
    306 και[---]
    307 φο[---]
    308 ἐρ̣[ρῶσθαί] [σε] [εὔχομαι] [---]
    309 τῆς λοιπ[ῆς] [.] [Αὐρήλιος] [Ἰσίδωρος] [---]
    310 ω̣[---]
    311 ημ̣[---]
    312 δη[---]
    313 ρατ̣[---]
    314 σε ε̣[ὔχομαι] [---]
    315 ἄλλης κο̣μ̣[ισθείσης] [---]
    316 δεκ̣[---]
    317 ἀπ[.][---]
    318 τ̣ο[.][---]
    319 τ̣οις̣[---]
    320 θε̣[---]
    321 δι̣α̣[---]
    322 κα[---]
    323 ἀπ[---]
    324 ἄλλης κομι[σθείσης] [---]
    325 τε[---]
    326 τω̣[---]
    327/329ms ⁄ κ̣ε̣(χρόνισται) Φ̣α̣μ̣ε̣ν̣ώ̣θ̣
    327 ὑ̣π̣ο̣[---]
    328 ἐπι[---]
    329 π̣[---]
    330 ἄλλ̣η̣[ς] κ̣ο̣[μισθείσης] [---]
    331 [---][.][---]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- with exclusive highlights of Formulae (omit)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left