Unregistered user (18.188.154.250). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 7700 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/7700

Metadata

Date: after BC 217 Dec 24

Provenance: Arsinoites (Fayum) - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [place of writing & destination]
Gurob - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Letter
See also TM Letters TOP SS6 (4 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo

Reuse type: other text(s) on the same object: TM 7427, TM 7699

Note: reused as cartonnage

More info: BL-new => links in TM, DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 7700

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.petr.3.32_9

    Βάκχιος Ἀλεξάνδρωι χαίρειν. ἐὰν καὶ Ἁρμαῖος ὁ τοπογραμματεύς σοι ἐπιστείληι, καλῶς ποιήσεις συντάξας τοῖς ἐκ [.] ιδ φυλακίταις ἕως [..] παρὰ Φαιῆτος καὶ ἀνεῖπαι περὶ τῶν αὐτῶν ?? χα… ?? κ. ἔχομεν γὰρ παρὰ τούτων ἀσφάλειαν τῶν εἰς τὸ ζ ἔτος ἐκφορίων. ἔρρωσο ἔτους ϛ Ἁθὺρ [.] Ἁρμᾶις Βακχίωι χαίρειν. ἐκομισάμην τὴν παρὰ σοῦ γραφεῖσάν μοι ἐπιστολὴν ἐν ἧι ὑπέκειτο καὶ ἣν ἔφησθα ἐπεσταλκέναι σοι Πεκῦσιν ἀπʼ Ἀφροδίτης Βερενίκης πόλεως. ἅμα δὲ τῶι λαβεῖν προσέπεσέν μοι παρὰ Ὥρου τοῦ βασιλικοῦ γραμματέως ἄλλη ἣν ἐτύγχανεν γεγραφὼς Ποσειδωνίωι τῶι οἰκονόμωι περὶ τῶν αὐτῶν ψευδ[.]ειν κ[...]ν κατασκευάζων πράγματα ἀγένητα περὶ τῶν κατ[....] καὶ Ποσειδωνίου καὶ Ὥρου επε[...] |gap=1_lines| ἄλλη. Ὥρου [....] γράψαντός σου ἡμῖν ἀντίγραφα τῶν παρὰ τοῦ ἐπιμελητοῦ γραφεισῶν μοι? ἐπιστολῶν διέγραψεν αναγρ[....] |gap=5_lines|

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

add all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left