Unregistered user (18.116.62.27). Log in
I want to subscribe!
Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?
Please log in or subscribe below:
I have a login
Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.
= an attestation of TM Geo 269 in TM 44882, 181
TM Geo: Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu)
Source: P. Panop. Beatty 2
Date: (a) AD 300 Feb 2
(b) Mecheir (2nd month Peret season): AD 300 Jan 27 - Feb 25
(c) AD 300 Jan 31
(d) Mecheir (2nd month Peret season): AD 300 Jan 27 - Feb 25
(e) AD 300 Jan 16 - 25?
(f) AD 300 Jan 25
(g) AD 300 Jan 30
(h) AD 300 Jan 28
(i) AD 300 Jan 29
(j) AD 300 Jan 30
(k) AD 300 Feb 8
(l) AD 300 Feb 9
(m) AD 300 Feb 9
(n) Mecheir (2nd month Peret season): AD 300 Jan 27 - Feb 25
(o) AD 300 Feb 9
(p) Mecheir (2nd month Peret season): AD 300 Jan 27 - Feb 25
(q) Mecheir (2nd month Peret season): AD 300 Jan 27 - Feb 25
(r) AD 300 Feb 5
(s) AD 300 Feb 15?
(t) AD 300 Feb 15
(u) AD 300 Feb 15
(v) AD 300 Feb 15
(w) AD 300 Feb 13
(x) AD 300 Feb 14
(y) AD 300 Feb 15?
(z) AD 300 Feb 8
(za) AD 300 Feb 8
(zb) AD 300 Jan 31
(zc) AD 300 Feb 18
(zd) AD 300 Feb 18
(ze) AD 300 Feb 15 - 24
(zf) AD 300 Feb 26
(zg) AD 300 Feb 26
(zh) AD 300 Feb 18
(zi) AD 300 Feb 16
(zj) AD 300 Feb 16
(zk) AD 300 Feb 16
(zl) AD 300 Feb 16?
(zm) AD 300 Jan 28
(zn) AD 300 Feb 23
(zo) AD 300 Feb 19
(zp) AD 300 Feb 28
(zq) AD 300 Mar 1
(zr) AD 300 Feb 29
(zs) AD 300 Feb 28
(zt) AD 300 Feb 29
(zu) AD 300 Feb 29
(zv) AD 300 Feb 28
(zw) AD 300 Feb
(zx) AD 300 Feb
(zy) AD 300 Feb
(zz) Phamenoth (3rd month Peret season): AD 300 Feb 26 - Mar 26
(zza) Phamenoth (3rd month Peret season): AD 300 Feb 26 - Mar 26
(zzb) Phamenoth (3rd month Peret season): AD 300 Feb 26 - Mar 26
Provenance: Panopolis (Akhmim) - Egypt [found & written]
Language/script: Greek
Material: papyrus
Incompletely preserved
Standardized name: Ἀπόλλωνος Ἄνω
Geographic term: (polis) + gen.
Construction: en + gen.
Semantics: location
24.9795361111,32.8732936296 (Lat,Long)
TM GeoRef ID | Line | Attested name | Place | Context |
---|
120807 | 1 | [τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος] | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85292 | 7 | ἐν τῇ Συηνῃ | U01 - Syene (Assuan) (TM Geo 2207) | |
85290 | 9 - 10 | [Ὑψηλίτου] | U11 - Hypselites (TM Geo 12465) | |
85243 | 9 [a] | Ἑρμοπολίτου | U15 - Hermopolites (TM Geo 2720) | |
85228 | 9 [b] | Ἀντινοίτου | U15 - Antinoites (TM Geo 2973) | |
85257 | 9 [c] | Χουσσίτου | U15 - Koussites (TM Geo 2964) | |
85297 | 9 [d] | Λυκοπ[ολίτου] | U13 - Lykopolites (TM Geo 3027) | |
85247 | 10 [a] | [Ἀπολλωνοπολίτου] | U10b - Apollonopolites Heptakomias (TM Geo 3017) | |
85233 | 10 [b] | [Ἀνταιοπολίτου] | U10a - Antaiopolites (TM Geo 3020) | |
85317 | 10 [c] | [Πανοπολίτου] | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85258 | 10 [d] | [Θινίτου] | U08 - Thinites (TM Geo 2999) | |
110820 | 11 [a] | [τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος] | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85318 | 11 [b] | Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
120823 | 16 [a] | [τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος] | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85319 | 16 [b] | [Πανοπ]ολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
110821 | 20 [a] | [τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος] | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85320 | 20 [b] | Πανοπολ(ίτου) | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85259 | 27 [a] | Θινίτου | U08 - Thinites (TM Geo 2999) | |
110822 | 27 [b] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδο[ς] | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85321 | 27 [c] | [Πανοπο]λίτ[ου] | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
120792 | 30 | τῆς Θηβαίδος | U - Thebais (TM Geo 2982) | |
85234 | 32 [a] | Ἀνταιοπολ(ίτου) | U10a - Antaiopolites (TM Geo 3020) | |
120824 | 32 [b] | τῆς Κατ̣ω̣τέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85244 | 35 [a] | Ἑρμοπολίτου | U15 - Hermopolites (TM Geo 2720) | |
85229 | 35 [b] | Ἀντινοίτου | U15 - Antinoites (TM Geo 2973) | |
85253 | 35 [c] | Κουσσίτου | U15 - Koussites (TM Geo 2964) | |
85298 | 35 [d] | Λυκοπολίτου | U13 - Lykopolites (TM Geo 3027) | |
85235 | 35 [e] | Ἀνταιο[πολίτου] | U10a - Antaiopolites (TM Geo 3020) | |
85322 | 35 [f] | [Πανοπολίτο]υ | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
110823 | 36 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85323 | 36 [b] | Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85307 | 37 [a] | Ἰβηρῶν | Spain (TM Geo 855) | 'ala I Hiberorum' |
85302 | 37 [b] | ἐν Θμοω | U09 - Thmoo (El-Isawiya Charq) (TM Geo 4527) | |
85236 | 43 [a] | Ἀνταιοπολ(ίτου) | U10a - Antaiopolites (TM Geo 3020) | |
120825 | 43 [b] | τῆς Κατωτέρω̣ [Θηβαίδος] | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85293 | 44 | ἐν̣ Συηνῃ | U01 - Syene (Assuan) (TM Geo 2207) | |
85311 | 45 | ἐπὶ τὴν Ἀλε[ξάνδρε]ιαν | L00 - Alexandria (TM Geo 100) | |
85312 | 46 | εἰς τὴν Ἀλεξάνδρειαν | L00 - Alexandria (TM Geo 100) | |
120826 | 51 | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδο[ς] | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
110824 | 57 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδ[ος] | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85324 | 57 [b] | Πανοπολ(ίτου) | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
120793 | 58 | τῆς Θηβαίδος | U - Thebais (TM Geo 2982) | |
110825 | 61 [a] | τῆ[ς] Κατωτέρω Θ[ηβαίδος] | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85325 | 61 [b] | Πανοπολ(ίτου) | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85326 | 65 [a] | τοῦ Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | 'Apollonios the (strategos) of the Panopolites and Demetrios the (strategos) of the [....]ites' |
246271 | 65 [b] | [τοῦ ....ίτο]υ̣ | Unidentified toponym (TM Geo 14039) | 'Apollonios the (strategos) of the Panopolites and Demetrios the (strategos) of the [....]ites' |
110826 | 68 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85327 | 68 [b] | Πανοπ[ολίτου] | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
110827 | 72 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85328 | 72 [b] | [Πανοπολ(ίτου)] | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85313 | 72 [c] | εἰς τὴν ... [Ἀλε]ξάνδρειαν | L00 - Alexandria (TM Geo 100) | |
120827 | 76 | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
110828 | 80 [a] | τ̣ῆ̣ς̣ Κ̣α̣τ̣ω̣τ̣έ̣ρ̣ω Θηβαίδο̣ς | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85329 | 80 [b] | [Πανοπολ(ίτου)] | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
110829 | 86 [a] | [τῆς Κατ]ωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85330 | 86 [b] | Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85288 | 89 | Πτολεμαέων (sic) | U08 - Ptolemais Hermeiou (El-Mansha) (TM Geo 2023) | |
85306 | 90 | Πανοπολι[τ]ῶν | U09 - Panopolis (Akhmim) (TM Geo 1589) | |
120828 | 92 | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
120838 | 97 | Λατοπολιτῶν | U03 - Latopolis (Esna) (TM Geo 1227) | '[....].nieus the strategos of (the) Latopolitai (sc. of the Latopolites nomos)' |
120829 | 100 | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
110830 | 109 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85331 | 109 [b] | [Πανοπ]ολ(ίτου) | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
110831 | 114 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85332 | 114 [b] | [Πανοπολ]ίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
234597 | 114 [c] | Κανίδια | Caria - Knidos (Tekir) (TM Geo 1121) | |
120801 | 115 | εἰς τὴν Ἀνώτερω (corrected from Ἀνατερω) Θηβαίδα | U - Thebais Ano (TM Geo 13305) | |
120830 | 117 | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
120805 | 120 | τῆς Ἀνώτερω Θηβαίδος | U - Thebais Ano (TM Geo 13305) | |
120797 | 122 | ἐν τῇ Ἄνω Θηβαίδι | U - Thebais Ano (TM Geo 13305) | |
85254 | 126 | Κουσσίτου | U15 - Koussites (TM Geo 2964) | |
85299 | 127 [a] | Λ[υκ]οπολίτου | U13 - Lykopolites (TM Geo 3027) | |
85291 | 127 [b] | Ὑψηλίτου | U11 - Hypselites (TM Geo 12465) | |
85248 | 127 [c] | Ἀπολλωνοπολ(ίτου) | U10b - Apollonopolites Heptakomias (TM Geo 3017) | |
85237 | 127 [d] | Ἀνταιοπολ(ίτου) | U10a - Antaiopolites (TM Geo 3020) | |
85333 | 127 [e] | Πανοπολ(ίτου) | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85260 | 127 [f] | Θινίτο[υ] | U08 - Thinites (TM Geo 2999) | |
110832 | 128 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85308 | 128 [b] | κατὰ τὸν Λυκοπολίτην νομόν | U13 - Lykopolites (TM Geo 3027) | |
238353 | 132 - 133 | κατὰ ... τοπαρχίαν | Unidentified toponym (TM Geo 14039) | |
106193 | 136 [a] | περὶ κώμην Ἰμούθου | U13 - Imouthou Kome (TM Geo 4622) | |
85289 | 136 [b] | Λυκοπολιτῶν | U13 - Lykopolis (Assiut) (TM Geo 1271) | 'of the territory (enoria) of (the) Lykopolitai' |
120831 | 145 | [τ]ῆ̣ς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
120832 | 153 [a] | [τῆ]ς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
8937 | 153 [b] | εἰς Καινήν | U06 - Kaine (Qena) (TM Geo 952) | |
110833 | 156 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85309 | 156 [b] | κατὰ τὸν Λυκοπολίτην | U13 - Lykopolites (TM Geo 3027) | |
110834 | 161 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85334 | 161 [b] | Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85230 | 162 | τῆς Ποτεκοπτου | U - Potekoptos (TM Geo 6845) | |
110835 | 168 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85335 | 168 [b] | Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85303 | 169 [a] | ἐν Τοετω | U09 - Toeto (TM Geo 7670) | |
85294 | 169 [b] | ἐν ... Ψιναβλα | U09 - Psinabla (TM Geo 8201) | |
110836 | 176 | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85336 | 177 | Πανοπολ(ίτου) | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85238 | 178 | ἀ̣πὸ τοῦ Ἀνταιοπολίτου | U10a - Antaiopolites (TM Geo 3020) | |
110837 | 180 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85337 | 180 [b] | Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
120776 | 181 | ἐν Ἀπόλλωνος Ἄν[ω] | U02 - Apollonopolis (Edfu) (TM Geo 269) | |
110838 | 186 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85338 | 186 [b] | Πανοπολ(ίτου) | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85231 | 187 | τῆς Ποτεκοπτου | U - Potekoptos (TM Geo 6845) | |
110839 | 192 [a] | τῆς Κα[τωτέρ]ω̣ Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85339 | 192 [b] | Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85232 | 193 | τῆς Ποτεκοπτου | U - Potekoptos (TM Geo 6845) | |
110840 | 197 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85340 | 197 [b] | Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85295 | 198 | ἐν Τεντυρᾳ | U06 - Tentyris (Dendera) (TM Geo 2312) | |
110841 | 204 [a] | τῆς̣ [Κατωτέρ]ω̣ Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85341 | 204 [b] | Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85296 | 205 | ἐν Τεντυρᾳ | U06 - Tentyris (Dendera) (TM Geo 2312) | |
85239 | 208 [a] | Ἀνταιοπολ(ίτου) | U10a - Antaiopolites (TM Geo 3020) | |
120833 | 208 [b] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85252 | 211 - 212 | εἴς τε ... τὴν Νικιωτῶν πόλιν | L04 - Nikiou (Zawyet Razin) (TM Geo 1463) | |
110842 | 211 [a] | τ[ῆς Κατωτέ]ρ̣[ω] Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85314 | 211 [b] | εἴς τε τὴν ... Ἀλεξάν[δρειαν] | L00 - Alexandria (TM Geo 100) | |
120834 | 215 | [τῆς Κατωτ]έρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
120835 | 222 | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
120836 | 229 | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85245 | 230 | ἐπὶ τοῦ Ἑρμοπο[λίτο]υ | U15 - Hermopolites (TM Geo 2720) | |
238354 | 240 | καθʼ ἑκάστην τοπαρχεί[αν] | Unidentified toponym (TM Geo 14039) | |
85342 | 241 | ἐπὶ τοῦ Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
110843 | 245 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85343 | 245 [b] | Πανοπολ(ίτου) | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85310 | 246 | ἐν Σοηνῃ | U01 - Syene (Assuan) (TM Geo 2207) | |
237681 | 248 | Ἰταλικούς | Italy (TM Geo 932) | |
85240 | 250 [a] | Ἀνταιοπολ(ίτου) | U10a - Antaiopolites (TM Geo 3020) | |
110844 | 250 [b] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
120802 | 254 | τῆς Ἀνώτερω Θηβαίδος | U - Thebais Ano (TM Geo 13305) | |
85246 | 255 [a] | Ἑρμοπολ(ίτου) | U15 - Hermopolites (TM Geo 2720) | |
85226 | 255 [b] | Ἀντινοίτου | U15 - Antinoites (TM Geo 2973) | |
85255 | 255 [c] | Κουσσίτου | U15 - Koussites (TM Geo 2964) | |
85300 | 255 [d] | Λυκοπολ(ίτου) | U13 - Lykopolites (TM Geo 3027) | |
85249 | 255 [e] | Ἀπολλωνοπολ(ίτου) | U10b - Apollonopolites Heptakomias (TM Geo 3017) | |
85241 | 255 [f] | Ἀνταιοπολ(ίτου) | U10a - Antaiopolites (TM Geo 3020) | |
85344 | 255 [g] | Πανοπολ(ίτου) | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85261 | 255 [h] | Θινίτου | U08 - Thinites (TM Geo 2999) | |
120837 | 256 | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
103244 | 258 [a] | Ἑρμοπολίτου (corrected from Ῥρμοπολίτου) | U15 - Hermopolites (TM Geo 2720) | |
85256 | 258 [b] | Κουσσίτου | U15 - Koussites (TM Geo 2964) | |
85301 | 258 [c] | Λυκοπολίτου | U13 - Lykopolites (TM Geo 3027) | |
85242 | 258 [d] | Ἀπολλωνοπολείτου | U10b - Apollonopolites Heptakomias (TM Geo 3017) | |
85345 | 258 [e] | Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85262 | 258 [f] | Θινίτου | U08 - Thinites (TM Geo 2999) | |
110845 | 259 [a] | τῆς Κατ̣ωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85346 | 259 [b] | Πανοπολίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
120846 | 260 | ἐν Πτολεμαίδι | U08 - Ptolemais Hermeiou (El-Mansha) (TM Geo 2023) | |
110846 | 266 [a] | [τῆ]ς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85347 | 266 [b] | Πανο[πο]λ[ίτ]ου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
120847 | 267 | [ἐν Πτολ]ε̣μαίδι | U08 - Ptolemais Hermeiou (El-Mansha) (TM Geo 2023) | |
110847 | 271 [a] | [τῆς] Κ̣α̣τ̣ωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85348 | 271 [b] | Πανοπολ(ίτου) | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
120848 | 272 | ἐν Πτολ̣[εμαίδ]ι̣ | U08 - Ptolemais Hermeiou (El-Mansha) (TM Geo 2023) | |
110848 | 274 [a] | [τῆς] Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85349 | 274 [b] | Πανοπολ(ίτου) | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
110849 | 277 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85350 | 277 [b] | Π[ανοπολ(ίτου)] | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
8938 | 278 | ἐν Καινῇ | U06 - Kaine (Qena) (TM Geo 952) | |
120806 | 279 | τῆς̣ [Ἀνώτερω Θηβαίδος] | U - Thebais Ano (TM Geo 13305) | |
110850 | 281 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85351 | 281 [b] | Π[ανοπολίτου] | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85315 | 282 | εἰς τὴν ... [Ἀλεξάνδρειαν] | L00 - Alexandria (TM Geo 100) | |
110851 | 285 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85352 | 285 [b] | [Πανοπο]λίτου | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
120849 | 286 | ἐν Πτολεμαίδι | U08 - Ptolemais Hermeiou (El-Mansha) (TM Geo 2023) | |
237682 | 288 | Ἰ̣ταλικ̣ούς | Italy (TM Geo 932) | |
110852 | 291 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85353 | 291 [b] | Πανοπολ(ίτου) | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) | |
85250 | 292 [a] | Χαμοδώρων | Germania - Chamavi (TM Geo 12564) | 'the soldiers of the Cohors XI Chamavorum under the command of the tribunus Ursus stationed at Peamou opposite Abydos' |
85304 | 292 [b] | ἐν Πεαμου | U08 - Peamou (TM Geo 6435) | 'the soldiers of the Cohors XI Chamavorum under the command of the tribunus Ursus stationed at Peamou opposite Abydos' |
85220 | 292 [c] | καταντικρὺ Ἀβυδων | U08 - Abydos (TM Geo 34) | 'the soldiers of the Cohors XI Chamavorum under the command of the tribunus Ursus stationed at Peamou opposite Abydos' |
110853 | 299 [a] | τῆς Κατωτέρω Θηβαίδος | U - Thebais Kato (TM Geo 13306) | |
85354 | 299 [b] | [Πανοπολ(ίτου)] | U09 - Panopolites (TM Geo 2719) |