Search result
» 32 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| κλιβανους* | ^ r.9. l. κλίβανοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 2 59271 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| γενομενους* | ^ 1.21. l. γενόμενοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 3 59367 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ὀνους* | ^ 5. l. ὄνοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1511 | BC03 - BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἀ[ν]αλογισαμεν[ο]υς* | ^ 00. l. ἀναλογισαμένοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 183 descr. | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ξενους* | ^ 2.4. l. ξένοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 118 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ξενους* | ^ 2.12. l. ξένοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 118 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ἀλλους* | ^ 16. l. ἄλλοι | ους instead of οι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 350 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὀβολους* | ^ 2dupl.36. l. ὀβολοὶ | ους instead of οι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὀβολους* | ^ 2dupl.36. l. ὀβολοὶ | ους instead of οι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὀβολους* | ^ 2dupl.36. l. ὀβολοὶ | ους instead of οι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 2 128 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὀβολους* | ^ 2dupl.36. l. ὀβολοὶ | ους instead of οι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 2 128 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σούς* | ^ r.24. l. σοί | ους instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 8 464 | AD01 | Egypt |
| ἀ]ρτ[ο]υς* | ^ 18. l. ἄρτοι | ους instead of οι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 3 150 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| [ἐριφου]ς̣* | ^ 16. l. [ἔριφο]ι | ους instead of οι (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 5 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| φίλους* | ^ 8. l. φίλοι | ους instead of οι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Narm. Gr. 1 10 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| γομους* | ^ 4. l. γόμοι | ους instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Petrie Mus. 410 | AD02 | U04b - Thebes |
| Bαρβάρους* | ^ 3. l. Bάρβαροι | ους instead of οι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 41 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ὀβολους* | ^ 7. l. ὀβολοὶ | ους instead of οι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Sal. 14 | AD03 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) (?) |
| μόνους* | ^ 5. l. μόνοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 457 | AD04 - AD05 | U - Upper Egypt |
| μόνους* | ^ 5. l. μόνοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 462 | AD04 - AD05 | U - Upper Egypt |
| μόνους* | ^ 10. l. μόνοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 464 | AD04 - AD05 | U - Upper Egypt |
| μόνους* | ^ 6. l. μόνοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 16 12307 | AD04 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| μόνους* | ^ 4. l. μόνοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 463 | AD04 - AD05 | U - Upper Egypt |
| μόνο̣υ̣ς* | ^ 6. l. μόνοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Douch 5 558 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| μονους* | ^ 8-9. l. μό|νοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Douch 1 14 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| ὁ̣λ̣[ο]κ̣[οττ]ιν̣ο̣υ̣[ς]* | ^ 9. l. ὁλοκόττινοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 188 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| σ̣[α]κ̣κ̣ου̣ς* | ^ 17. l. σάκκοι | ους instead of οι (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 188 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τριχινους* | ^ 17. l. τριχίνοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 188 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| μοδιους* | ^ 6. l. μοδίοι, corr. ex δοδιους | ους instead of οι (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 45 3262 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀδελφους* | ^ r,2.26. l. ἀδελφοὶ | ους instead of οι (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 6 1919 | AD04 | Egypt |
| μόνους* | ^ 6. l. μόνοι | ους instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 99 | AD05 - AD06 | Egypt |
| πολλους* | ^ r,ctr.14. l. πολλοὶ | ους instead of οι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 56 3865 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |