Search result
» 10 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
ὀ̣[θο]ν̣αι* | ^ Fr1/2.5. l. ὀθόνια | αι instead of ια (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 794 | BC03 | 00c - Talithis (Kom Talit) (?) |
κυρᾶι* | ^ 2. l. κυρίᾳ | αι instead of ια (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 33 6 | AD01 - AD02 | U03 - Latopolis (Esna) |
εἰδύαις* | ^ 5. l. εἰδυίας | αι instead of ια (more) | after υ and before σ (more) | after υ (more) | before σ (more) | PSI 8 907 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
[α]ι* | ^ 8. l. ια | αι instead of ια (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Iand. 7 138 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ἀφροδείσαι* | ^ 4. l. Ἀφροδεισία | αι instead of ια (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16404 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
οἰκοδομαις* | ^ 42. l. οἰκοδομίας | αι instead of ια (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 402 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
κολόβαι* | ^ b.7. l. κολόβια | αι instead of ια (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Sijpesteijn 55 | AD03 - AD04 | Egypt |
ψαίθια* | ^ 7. l. ψιάθια | αι instead of ια (more) | after ψ and before θ (more) | after ψ (more) | before θ (more) | P. Baden 2 29 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κριθαρα̣ι̣* | ^ r.27-28. l. κριθά|ρια | αι instead of ια (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 5 | AD04 | 00b - Hermopolis (?) |
αι* | ^ r.3. l. ια, BL 1.191 : κα prev. ed. | αι instead of ια (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Grenf. 2 80 | AD05 | U09 - Panopolis (Akhmim) |