Search result
» 41 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| συνγραφοφύλακι* | ^ r.2. l. συγγραφοφύλακι | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 20 14108 | BC02 | Egypt |
| παρασυνγρα(φῶν)* | ^ 2.30. l. παρασυγγρα(φῶν) | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Lond. 3 p. 8-9 no. 880 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| συνγενοῦς* | ^ r.2. l. συγγενοῦς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | BGU 8 1760 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| συνγραφηι* | ^ r.18. l. συγγραφὴ | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 16 12469 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| συνγνωμονῇς* | ^ 4. l. συγγνωμονῇς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | BGU 16 2642 | BC01 - AD01 | U20 - Herakleopolites |
| συνγ̣ε̣ν̣ο͂ν* | ^ 2. l. συγγενῶν | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | PSI 8 917 | AD01 | 00c - Kerkesoucha Orous |
| συνγνούς* | ^ 15. l. συγγνούς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. NYU 2 3 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνγραφὴ* | ^ 1.19. l. συγγραφὴ | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Louvre 1 11 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| συνγραφηι* | ^ 31. l. συγγραφή | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Reinach Gr. 2 103 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνγρα̣φηι* | ^ r.24. l. συγγραφή | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Oxy. 49 3485 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνγραφηι* | ^ 27. l. συγγραφή | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Oxy. 2 271 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνγρα(φὴν)* | ^ 5. l. συγγρα(φὴν) | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | ZPE 170 (2009), p. 181 no. 16 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνγραφηι* | ^ 31. l. συγγραφή | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | BGU 2 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| συνγραφης* | ^ r.3. l. συγγραφὴν | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Oxy. 2 243 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρασυνγραφῇ* | ^ 8. l. παρασυγγραφῇ | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 20 14336 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνγρα(φὴν)* | ^ 3. l. συγγρα(φὴν) | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Oxy. 74 4984 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνγενοῦς* | ^ 5. l. συγγενοῦς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 26 16494 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀλληλυνγύη[ς]* | ^ r,1.11. l. ἀλληλυγγύης | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | BGU 1 217 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παρασυνγραφήσι* | ^ 15. l. παρασυγγραφήσει | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | BGU 1 350 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| συνγνῶν̣αι* | ^ r.5. l. συγγνῶναι | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | O. Krok. 1 92 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| συνγενοῦς* | ^ 7. l. συγγενοῦς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Oxy. 64 4433 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνγ̣ρ̣α̣φ̣ὴ̣* | ^ 11. l. συγγραφὴ | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Sijpesteijn 44 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| συνγενοῦς* | ^ 6. l. συγγενοῦς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 22 15789 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| σ]υνγεν[οῦς]* | ^ 2. l. συγγενοῦς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Merton 2 68 | AD02 | 00c - Kerkeosiris |
| συν̣γραφὴ̣ν* | ^ 12. l. συγγραφὴν | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. L. Bat. 33 18 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συνγραφὴ̣ν* | ^ 19. l. συγγραφὴν | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. L. Bat. 33 18 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συν[γ]ρ̣α[φὴν]* | ^ 25. l. συγ[γ]ρα[φὴν] | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. L. Bat. 33 18 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συνγενέσει* | ^ 5.100. l. συγγενέσι | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | BGU 5 1210 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| συνγραφῆς* | ^ 6. l. συγγραφῆς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | CdE 84 (2009), p. 214 no. 34 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| συνγενίας* | ^ 9. l. συγγενείας | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Oxy. 3 487 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνγενοῦς* | ^ 10. l. συγγενοῦς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 24 15943 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνγενοῦς* | ^ 5. l. συγγενοῦς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 24 15943 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συ̣νγενῖ̣ς̣* | ^ 5. l. συγγενεῖς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Petaus 9 | AD02 | 00a - Kerkesoucha Orous |
| συνγονῖς* | ^ . l. συγγονεῖς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
| συνγραφῆς* | ^ ii.24. l. συγγραφῆς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Vet. Aelii 14 | AD03 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
| ἀ[ν]τισύνγραφα* | ^ r.23. l. ἀντισύγγραφα | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 24 16168 | AD03 | Turkey, Mesopotamia - Markopolis (Suruç) |
| ἀντισύνγραφ̣α* | ^ r.29-30. l. ἀντισύγγρα|φα | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 24 16167 | AD03 | Turkey, Mesopotamia - Markopolis (Suruç) |
| συνγραφὴν* | ^ 17. l. συγγραφὴν | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 24 16169 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Beth Phouraia |
| συνγονῖς* | ^ . l. συγγονεῖς | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ]Ἀφύνγειτες* | ^ 25-28. l. [Ἀ]|φύγγιτος | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 14 12173 | AD04 - AD05 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| συνγε[νὴς]*[ | ^ 7-8. l. συγγε|[νὴς] | ν instead of γ (more) | after υ and before γ (more) | after υ (more) | before γ (more) | SB 22 15768 | AD04 | Egypt |