Search result
» 24 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| β̣οηθήας* | ^ 12. l. βοηθείας | η instead of ει (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | P. Sorb. 3 111 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| τέθημαι* | ^ 17. l. τέθειμαι | η instead of ει (more) | after θ and before μ (more) | after θ (more) | before μ (more) | BGU 6 1271 | BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἀξιωθὴς* | ^ 19. l. ἀξιωθεὶς | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | BGU 6 1271 | BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| θῆον* | ^ v.5. l. θεῖον | η instead of ει (more) | after θ and before ο (more) | after θ (more) | before ο (more) | UPZ 1 58 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| δηλωθῆσι* | ^ 6. l. δηλωθεῖσι | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Meyer 1 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| βοηθήας* | ^ r.19. l. βοηθείας | η instead of ει (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | BGU 8 1828 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| συνήθηαν* | ^ ctr.18. l. συνήθειαν | η instead of ει (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | CPR 7 1 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀλ̣ηθήα̣ς* | ^ 3. l. ἀληθείας | η instead of ει (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | P. Amst. 1 28 | BC01 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| βοήθηαν* | ^ 12. l. βοήθειαν | η instead of ει (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | BGU 4 1201 | AD01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
| Ἀρχαγάθηου* | ^ r.14. l. Ἀρχαγάθειου | η instead of ει (more) | after θ and before ου (more) | after θ (more) | before ου (more) | P. Merton 1 12 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| Ἐρωτηθ̣ὴ̣ς̣* | ^ r.6. l. Ἐρωτηθεὶς | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | SB 24 16293 | AD01 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
| [παρε]ι̣λ̣[η]λ̣ύθη* | ^ 12. l. [παρε]ιλ[η]λύθει | η instead of ει (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 90 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| διδαχθὴς* | ^ 2.51. l. διδαχθεὶς | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀ̣[να]γ̣κ̣[ασ]θὴς* | ^ 4.77. l. ἀ[να]γκ[ασ]θεὶς | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | SB 16 12685 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| συνήθη* | ^ 30. l. συνήθει | η instead of ει (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | PSI 15 1531 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φοβηθῆσαν* | ^ r.8-9. l. φοβη|θεῖσαν | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Mil. 1.2 77 | AD03 | Egypt |
| μετρηθῆσαι* | ^ r,1.5. l. μετρηθεῖσαι | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Fuad Univ. 30 | AD04 | Egypt |
| κελ[ευσθ]ή̣σῃ* | ^ 10. l. κελ[ευσθ]είσῃ | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Mich. 20 810 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πραθῆσαι* | ^ 3-4. l. πρα|θεῖσαι | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 8 1071 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀρεσθὴς* | ^ r.18. l. ἀρεσθεὶς | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 128 | AD05 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐνθῆναι* | ^ r.2. l. ἐνθεῖναι | η instead of ει (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | P. Rainer Cent. 126 | AD06 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ἀναθῆναι* | ^ 3. l. ἀναθεῖναι | η instead of ει (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | P. Naqlun 2 31 | AD06 - AD07 | 00c? - Naqlun |
| ἐλθῆν* | ^ r.5. l. ἐλθεῖν | η instead of ει (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | BGU 1 103 | AD06 - AD07 | U19 - Pinarachthis (?) |
| θεματισθήσης* | ^ 37. l. θεματισθείσης | η instead of ει (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | SB 3 7241 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |