Search result
» 30 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| πορτία* | ^ 2. l. φορτία | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| π̣ο̣ρ̣τία* | ^ 3. l. φορτία | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πορτία* | ^ 4. l. φορτία | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πορτία* | ^ 13. l. φορτία | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πορτί*(α) | ^ 18. l. φορτί | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πορτία* | ^ 24. l. φορτία | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πορτία* | ^ 28. l. φορτία | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πορτία* | ^ 29. l. φορτία | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πορτία* | ^ 38. l. φορτία | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πο̣ρ̣τ̣ί̣α* | ^ 39. l. φορτία | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πορτία* | ^ 42. l. φορτία | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πορτία* | ^ 43. l. φορτία | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πορτία* | ^ 44. l. φορτία | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59718 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐξειληπότες* | ^ r.3. l. ἐξειληφότες | π instead of φ (more) | after η and before ο (more) | after η (more) | before ο (more) | P. Mich. 18 771 | BC02 | 00c - Oxyryncha |
| ποριχοῦ̣* | ^ 9. l. φορικοῦ | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Erasm. 2 57 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναμ̣ποδάρχων* | ^ 14. l. ἀναμφοδάρχων | π instead of φ (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 64 4440 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὀρνιθοτρόπος* | ^ 2. l. ὀρνιθοτρόφος | π instead of φ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 202 no. CEML 797 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ἀρχεπόδου* | ^ 9-10. l. ἀρχεφό|δου | π instead of φ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | BGU 1 43 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [ἀ]πογράπομε* | ^ 23. l. [ἀ]πογράφομαι | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Brux. Gr. 1 9 | AD02 | Egypt |
| ἀπογράπομε* | ^ 21. l. ἀπογράφομαι | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Brux. Gr. 1 12 | AD02 | Egypt |
| ἀρχέποδ̣ο̣ς̣* | ^ rdupl.3. l. ἀρχέφοδος | π instead of φ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Petaus 48 [a] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [ἀρ]χέποδος* | ^ 6. l. [ἀρ]χέφοδος | π instead of φ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Petaus 12 [inv. 316] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑπογράποντος* | ^ 21. l. ὑπογράφοντος | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | BGU 1 71 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| πόβον* | ^ 21-22. l. φό|βον | π instead of φ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | BGU 2 380 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἄγναπον* | ^ b,v.42. l. ἄγναφον | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 8 9834 a | AD03 | Egypt |
| σκα̣[π]οπάκτωνα* | ^ 6. l. σκαφοπάκτωνα | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 14 11552 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σκαποπάκτων̣α* | ^ 25. l. σκαφοπάκτων̣α | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 14 11552 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀρχέποδος* | ^ 2. l. ἀρχέφοδος | π instead of φ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | O. Mich. 1 258 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἄγναπον* | ^ b,v.42. l. ἄγναφον | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 8 9834 b | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| εἰσπορὰ* | ^ 6. l. εἰσφορὰ | π instead of φ (more) | after σ and before ο (more) | after σ (more) | before ο (more) | P. Lond. 3 p. 227-228 no. 1249 | AD04 | U15 - Pois [Koussites] |