Unregistered user (18.191.1.73). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 3755 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/3755

Metadata

Date: BC 105 - 101

Provenance: Tebtynis (Umm el-Baragat) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found]
Kerkeosiris ? - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Account: official

Recto/Verso: Vo

Reuse type: other text(s) on the same object: TM 2622, TM 2939, TM 3697, TM 3799, TM 3800, TM 3801, TM 3802, TM 41396

Reuse note: P. Tebt. 1 119 & 164 - 168 and P. L. Bat. 29 p. 68-69 no. 1 are all on the same Vo of a papyrus

Note: reused as cartonnage

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 3755

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.tebt.1.119_1

    ἔτους ιγ τοῦ καὶ ι, λόγος α. Πάτος Ὥρου [.]πικιων πυροῦ ἀρτάβαι β, βασιλεῖ σι… β ?, παστοφόρῳ δ´, χειρι γ´ ιβ´, κατακεφαλαίου? ϛ´, Ὥρωι Ἀμεννεῖ ὑπὲρ Ὥρου Κότυος γ´, Ἀκουσιλάωι ἀρτάβη α, ἀπενήνοχεν Ὧρος Κότυος ει[..]το… [.]α… καὶ δανείου πυροῦ ϛ, γίνονται μβ ? γ´. Ἴπατος βασιλεῖ ὑπὲρ ἀρταβιείας καὶ στεφάνου καὶ κοινωνικῶν πυροῦ ἀρτάβαι [---] ὑπὲρ Ὥρου Κότυος τοῦ ἀπὸ τοῦ [---] τ[.]ατου σ[...]τ[---] [--------------------]

    p.tebt.1.119_2

    Μάρωνι ἐλαιοπώληι ὑπὲρ Ἀκουσιλάου πυροῦ ἀρτάβη α, Ταπνεβτύνει τῇ γυναικὶ εἰς ἄρτον ? ἀρτάβης, ἐκτὸς ὧν ἀπενήνοχεν Πετοσῖρις εἰς τὸ ἐφαύριον καὶ νεωτέρα Ταπνεβτῦνις καὶ Χαιρήμων εἰς τὰ ἴδια κριθῆς πρα… καὶ καθάρσεως γίνονται πϛ ?. γίνονται τὸ πᾶν κεφάλαιον ρπθ ? γ´. Ἀπολλωνίῳ ὑπὲρ τῆς συνόδου [--------------------]

    p.tebt.1.119_3

    ἔτους ιε τοῦ καὶ ιβ. ἔχω Παχὼν ι τιμὴν πυροῦ α ? παρʼ ἀμφοτέρων ὥστε εἰς τὴν σύνοδον Σαραπιήοις τὴν τιμὴν παρὰ Κουλῶτος τοὺς [..]η… καὶ ἃς ὀφείλουσι [............] ἔχω τιμὴν ἀρταβῶν γ ?, λοιπαὶ [.............]ιου ὁμοίως κα[...............]. ἀπέσχηκεν ἡ σύνοδος τὸ τῶν ἑπταρούρων καὶ ἐπικεφάλαιον τῶν κατοίκων καὶ τὴν ἱερωνίαν [--------------------]

    p.tebt.1.119_4

    ἔτους ιδ τοῦ καὶ ια Τῦβι ιε. Ἀκουσιλάου πρὸς Κότυν, λόγος πρὸς ἀλλήλους τοῦ ιγ ἔτους ἀπὸ ἐκφορίων · πυροῦ μὲν ἀρτάβαι ιε φασήλου ἀρτάβαι π, ἀπὸ [...] τούτων [....]αι [--------------------]

    p.tebt.1.119_5

    καὶ αὐτῷ Ἀκουσιλάωι εἰς φάσεις ἐν τῶι θ[.]υ… ?, Ταπνεβτύνει ?, ἐν τῶι Ἡρακλείου κλήρωι ?, ῥαβδισμοῦ διὰ Πτολεμαίου [...] β, καὶ ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ π[..][---] εἰς πρᾶσιν [---] β. Πάτος Μαρ[---] τῆι ἀρτοπώλιδι ?[---] [--------------------]

    p.tebt.1.119_6

    καὶ χάλκινος λόγος · ναυβίου Αϡο, εἰκόνων Ατκ, πράκτορι ἐλαίου τ, παρὰ Πελμᾶτος Δω, συμβολῶν γραμματέως ψ, γίνονται τάλαντον α Γϡ. [--------------------]

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

add all

Highlights:

- with highlights of Places (omit)

- with highlights of People (omit)

- with highlights of Gods (omit)

- with highlights of Text Irregularities (omit)

- with highlights of Dates (omit)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left