Search result
» 51 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| αὐωιλίων* | ^ Fr4.2. l. ἀωιλίων | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ωι (more) | after ∅ (more) | before ωι (more) | P. Petrie 3 45 (2) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐωιλίων* | ^ Fr4.2. l. ἀωιλίων | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ωι (more) | after ∅ (more) | before ωι (more) | P. Petrie 3 45 (4) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐώιλια* | ^ Fr2.7. l. ἀωίλια | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ωι (more) | after ∅ (more) | before ωι (more) | P. Petrie 2 36 (1) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| καθαύπερ* | ^ 12. l. καθάπερ | αυ instead of α (more) | after θ and before π (more) | after θ (more) | before π (more) | SB 1 5244 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δευτ]έρα̣υς* | ^ 1.6. l. [δευτ]έρας | αυ instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λ̣α̣{υ}τ(ομίᾳ) | αυ instead of α (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Claud. 4 779 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons | |
| συνναύοις* | ^ v.8. l. συννάοις | αυ instead of α (more) | after ν and before οι (more) | after ν (more) | before οι (more) | PSI 14 1415 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Τραυιανοῦ* | ^ 5. l. Τραιανοῦ | αυ instead of α (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | O. Claud. 1 3 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Τραυιανοῦ* | ^ 6. l. Τραιανοῦ | αυ instead of α (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | O. Claud. 1 4 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Φλ̣[α]υ̣ουίου* | ^ 2. l. Φλαουίου | αυ instead of α (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | P. Yadin 1 22 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| Φλαυουίου* | ^ r.2. l. Φλαουίου | αυ instead of α (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | P. Yadin 1 21 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| αὐνυπερθέτως* | ^ 9. l. ἀνυπερθέτως | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 3 7197 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Παυοῦτος* | ^ 2. l. Παοῦτος | αυ instead of α (more) | after π and before ου (more) | after π (more) | before ου (more) | O. Bodl. 2 1679 | AD02 | U04b - Thebes |
| γρα̣υ̣ὸς* | ^ 3. l. γραὸς | αυ instead of α (more) | after ρ and before ο (more) | after ρ (more) | before ο (more) | P. IFAO 2 36 | AD03 | Egypt |
| Αὑθὺρ* | ^ 3. l. Ἁθὺρ | Αυ instead of Α (more) | after ∅ and before θ (more) | after ∅ (more) | before θ (more) | SB 22 15516 | AD03 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
| αὔλη* | ^ 5.9. l. ἄλλη | αυ instead of α (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | Stud. Pal. 2 p. 28-31 [A.N. 1404] | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| αὔξο̣νος* | ^ 8. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 59 4000 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δώδ̣εκα{υ} | αυ instead of α (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Douch 5 589 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) | |
| μεταὺ* | ^ 12. l. μετὰ | αυ instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 3 129 | AD04 | U15 - Sesoncha |
| Παυμοῦ(νιος)* | ^ 13.22. l. Παμού(νιος) | αυ instead of α (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | P. Lips. 1 97 | AD04 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| α̣ὔ̣[ξων]* | ^ r.1. l. ἄ[ξων] | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Col. 11 297 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| αἰτιαύσεω̣ς̣* | ^ r.3. l. αἰτιάσεως | αυ instead of α (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | CPR 25 8 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites |
| αὔξονας* | ^ 8. l. ἄξονας | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Harris 1 112 | AD05 | Egypt |
| αὔξωνα* | ^ r.6. l. ἄξωνα | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Col. 11 297 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| αὔ]ξωνα* | ^ r.11. l. [ἄ]ξωνα | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Col. 11 297 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| αὔξ(ωνα)* | ^ 4. l. ἄξ(ωνα) | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | Stud. Pal.(2) 3 63 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| αὔξων(ες)* | ^ 2. l. ἄξων(ες) | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 67 4623 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| αὔξονος* | ^ r.7. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 4797 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονα* | ^ r.10. l. ἄξονα | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 4797 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [α]ὔ̣ξονος* | ^ v.1. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 4797 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξων* | ^ r.26. l. ἄξων | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 1 137 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονος* | ^ v.29. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 1 137 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονος* | ^ r.15. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 1 137 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονα* | ^ r.16. l. ἄξονα | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 1 137 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονα* | ^ r.23. l. ἄξονα | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 1 137 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονα* | ^ r.20. l. ἄξονα | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 1988 (p. 137-138) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονος* | ^ r.18. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 1988 (p. 137-138) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονα* | ^ r.29. l. ἄξονα | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 1988 (p. 137-138) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξων* | ^ r.34. l. ἄξων | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 1988 (p. 137-138) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονος* | ^ v.36. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 1988 (p. 137-138) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξ(ονος)* | ^ r.26. l. ἄξ(ονος) | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 1989 (p. 139-140) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονος* | ^ v.30. corr. ex αυξωνος, l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 1989 (p. 139-140) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονος* | ^ r.35. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 1990 (p. 140-142) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονος* | ^ r.19. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 1990 (p. 140-142) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονος* | ^ v.40. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 1990 (p. 140-142) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονα* | ^ r.22. l. ἄξονα | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 1990 (p. 140-142) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονα* | ^ r.4. l. ἄξονα | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 4800 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔ]ξ̣ο̣ν̣ο̣ς̣* | ^ v.1. l. [ἄ]ξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 4800 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονος* | ^ r.1. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 4800 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονος* | ^ v.1. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 4801 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὔξονος* | ^ r.14. l. ἄξονος | αυ instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 70 4801 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |