Search result
» 28 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| συνάγεται* | ^ r.16-17. l. συνάγον|ται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Cornell 3 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| δοθησεται* | ^ 2.62. l. δοθήσονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | SB 5 8008 + C. Ord. Ptol. 21 + C. Ord. Ptol. 22 | BC03 | Egypt |
| γίνεται* | ^ r.4. l. γίνονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Col. Zen. 1 15 | BC03 | L00 - Arsinoe Dionos |
| γ̣ί̣ν̣εται* | ^ r.2. l. γίνονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Erasm. 2 24 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γίνετ̣α̣ι̣* | ^ 19. l. γίνονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | BGU 18 2740 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| γίνεται* | ^ 15. l. γίνονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | BGU 18 2744 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| γίνεται* | ^ r.12. l. γίνονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | SB 5 8755 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| ποτιζεται* | ^ 4. l. ποτίζονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mich. 5 303 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ποτισεται* | ^ 5. l. ποτίζονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mich. 5 303 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ἀσπαζεταί* | ^ r.10. l. ἀσπάζονταί | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mil. 1.2 74 | AD02 | Egypt |
| ἀσπαζεταί* | ^ 14. l. ἀσπάζονταί | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | SB 6 9164 | AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| γίνεται* | ^ 2.7. l. γίνονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | BGU 7 1717 | AD02 - AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| [ἀ]σπάζεται* | ^ 25. l. ἀσπάζονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | SB 22 15561 | AD02 | Egypt |
| ἀσπάζεται* | ^ 27-28. l. ἀσπάζον|ται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | SB 22 15561 | AD02 | Egypt |
| ἀναλαμβανεται* | ^ FrB.46-47. l. ἀνα|λαμβάνονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Ryl. Gr. 2 215 | AD02 | L16 - Thmouis (Tell Timai) |
| ἀσπαζεταί* | ^ 24. l. ἀσπάζονταί | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Hamb. 1 86 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| καταλειπεται* | ^ 14. l. καταλείπονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Iand. 7 135 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [παρα(?)]δίδεται* | ^ iii.56. l. [παρα(?)]δίδονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | O. Krok. 1 47 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| γίνεται* | ^ 6. l. γίνονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Hamb. 3 223 | AD02 | Egypt |
| ἀναλαμβανεται* | ^ 4.88. l. ἀναλαμβάνονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | BGU 5 1210 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| γίνεται* | ^ 3.57. l. γίνονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Ross. Georg. 2 41 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναλαμβανεται* | ^ 99.18. l. ἀναλαμβάνονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | BGU 3 902 + BGU 3 903 + P. Thmouis 1 + PSI 1 101 + PSI 1 102 + SB 1 8 + PSI 1 108 + SB 26 16676 + Parassoglou, Imperial estates in Roman Egypt p. 70 & passim descr. | AD02 | L16 - Thmouis (Tell Timai) |
| εὑρισκεται* | ^ r.6. l. εὑρίσκονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Ant. 1 43 | AD03 - AD04 | U15 - Antinoites |
| ἀσπαζεταί* | ^ r.11. l. ἀσπάζονταί | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Oxy. 10 1299 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀσπαζεταί* | ^ r.12. l. ἀσπάζονταί | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Oxy. 10 1299 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀσπαζεταί* | ^ r.12-13. l. ἀσπά|ζονταί | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Oxy. 10 1299 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀσπαζεταί* | ^ r.13. l. ἀσπάζονταί | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Oxy. 10 1299 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρεξεται* | ^ r.11. l. παρέξονται | εται instead of ονται (more) | (more) | (more) | (more) | P. Col. 7 181 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |