Search result
» 40 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| {η} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 18 13273 | BC04 - BC01 | Egypt | |
| {ἡ}/ | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. L. Bat. 20 52 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
| χ̣ρ̣η̣έα* | ^ 2. l. χρέα | addition of η (more) | after ρ and before ε (more) | after ρ (more) | before ε (more) | P. Hibeh 2 207 | BC03 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| {η} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Hibeh 2 254 descr. | BC03 | Egypt | |
| {ἢ} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Rev. p. 4-36 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
| ἄρ̣{η}νον | addition of η (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | SB 20 14577 [Greek] | BC03 | 00b - Themistou Meris | |
| ηβούλοιτ[ο]* | ^ 6. l. βούλοιτ[ο] | addition of η (more) | after ∅ and before β (more) | after ∅ (more) | before β (more) | P. Köln Gr. 4 186 | BC02 | Egypt |
| ἡ{η}μᾶς. | addition of η (more) | after η and before μ (more) | after η (more) | before μ (more) | CPR 28 11 | BC02 | U20 - Herakleopolites (?) | |
| παντοπωληί̣ο̣υ̣* | ^ 2. l. παντοπωλίου | addition of η (more) | after λ and before ι (more) | after λ (more) | before ι (more) | O. Bodl. 1 81 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Πυρρηε̣[ί]α̣[ν]*[ | ^ 3. l. Πυρρεία[ν] | addition of η (more) | after ρ and before ει (more) | after ρ (more) | before ει (more) | SB 20 15150 | BC02 | 00b - Pyrreia |
| ζυτηρ{η}ὰν, | addition of η (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | BGU 18 2731 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) | |
| {η} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 16 2653 | BC01 | U20 - Herakleopolites | |
| {ἢ} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 8 916 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
| Ἡρακληείδης* | ^ 1. l. Ἡρακλείδης, corr. ex ηρακλ⟦σ⟧ιδης | addition of η (more) | after λ and before ει (more) | after λ (more) | before ει (more) | P. Oxy. 2 296 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| {η} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 2 121 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
| {η} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 2 121 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
| ἡεαυτοῦ* | ^ 9. l. ἑαυτοῦ | addition of η (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Mich. 5 343 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἡεα[υ]τοῦ* | ^ 2. l. ἑαυτοῦ | addition of η (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Mich. 5 343 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ι{η} | addition of η (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 22 15622 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
| εἰημεν* | ^ FrB.40. l. εἶμεν | addition of η (more) | after ει and before μ (more) | after ει (more) | before μ (more) | P. Oxy. 46 3275 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γ]ραφη{η} | addition of η (more) | after η and before ∅ (more) | after η (more) | before ∅ (more) | P. Bodl. 1 101 | AD02 | Egypt | |
| {η} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | Stud. Pal. 22 36 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) | |
| αὐτονη/* | ^ 15. l. αὐτὸν | addition of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 1 77 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ποιηεῖσθ[αι]* | ^ r.25. l. ποιεῖσθ[αι], corr. ex ποιησασθ[αι](?) | addition of η (more) | after οι and before ει (more) | after οι (more) | before ει (more) | P. Oxy. 17 2134 Ro | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ποιηεῖσθ[αι]* | ^ r.25. l. ποιεῖσθ[αι], corr. ex ποιησασθ[αι](?) | addition of η (more) | after οι and before ει (more) | after οι (more) | before ει (more) | P. Oxy. 17 2134 Vo descr. | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γνηω/στήρων* | ^ Fr1.15. l. γνωστήρων | addition of η (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | Stud. Pal. 5 101 b | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Μεσορή̣η* | ^ 1. l. Μεσορή̣ | addition of η (more) | after ρ and before η (more) | after ρ (more) | before η (more) | O. Tebt. Pad. 19 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| {η} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 7 734 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
| Ἀντωνινηου* | ^ 4. l. Ἀντωνίνου | addition of η (more) | after ν and before ου (more) | after ν (more) | before ου (more) | P. Gen. 2 115 | AD03 | U15 - Sebaemphis |
| {η} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Prag 2 200 Ro | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) | |
| εἰη̣μεν* | ^ 15. l. εἶμεν | addition of η (more) | after ει and before μ (more) | after ει (more) | before μ (more) | P. Oxy. 36 2763 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γνηω/στήρων* | ^ Fr1.15. l. γνωστήρων | addition of η (more) | after ν and before ω (more) | after ν (more) | before ω (more) | Stud. Pal. 5 101 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀποκαταση̣[τήσ]ειν* | ^ 14. l. ἀποκατασ[τήσ]ειν | addition of η (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 17 2133 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ὑ*ημῶν* | ^ r.3. l. ὑμῶν : ϋημων papyrus | addition of η (more) | after υ and before μ (more) | after υ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1831 | AD05 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) (?) |
| {ἢ} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Gron. 10 | AD06 | Egypt | |
| {η} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Jena 2 37 | AD06 | Egypt | |
| {ἡ} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Vat. Aphrod. 17 + P. Mich. 13 659 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) | |
| {η} | addition of η (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 8 935 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) | |
| ηὑ*μετέραν* | ^ 2. l. ὑμετέραν : ηϋμετεραν papyrus | addition of η (more) | after ∅ and before υ (more) | after ∅ (more) | before υ (more) | PSI 14 1430 | AD07 | Egypt |
| διαρκοιητε* | ^ 4. l. διαρκοῖτε | addition of η (more) | after οι and before τ (more) | after οι (more) | before τ (more) | SB 20 14188 | AD08 | Israel, Palestina - Khirbet Mird |