Search result
» 38 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἀδελφέ* | ^ 25. l. ἀδελφαί | ε instead of αι (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 184-185 no. 289 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| φένηται* | ^ 27. l. φαίνηται | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Iand. 3 26 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φ̣έν[ηται]* | ^ 28. l. φαίν[ηται] | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 6 9226 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
| φ̣ένητ*(αι) | ^ 35. l. φαίνητ | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 6 290 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φένηται* | ^ 21. l. φαίνηται | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 6 28 | AD02 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| φένηται* | ^ r.7. l. φαίνηται | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Merton 3 123 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναφερέτως* | ^ 12. l. ἀναφαιρέτως | ε instead of αι (more) | after φ and before ρ (more) | after φ (more) | before ρ (more) | PSI 10 1115 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φέ[ν]ηται* | ^ 16. l. φαίνηται | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | CPR 8 9 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀφερετείητε* | ^ r.9. l. ἀφαιρεθείητε | ε instead of αι (more) | after φ and before ρ (more) | after φ (more) | before ρ (more) | BGU 1 74 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἡφεστιάδος* | ^ r.4. l. Ἡφαιστιάδος | ε instead of αι (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | PSI 3 161 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| Ἡφεστιάδος* | ^ 7. l. Ἡφαιστιάδος | ε instead of αι (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | P. Bodl. 1 15 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναφέρετ*(ος) | ^ 19. l. ἀναφαίρετ | ε instead of αι (more) | after φ and before ρ (more) | after φ (more) | before ρ (more) | P. Petaus 20 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
| φένηται* | ^ 22. l. φαίνηται | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | BGU 1 39 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φένονται* | ^ 5. l. φαίνονται | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 18 13731 + O. Narm. Dem. 2 p. xlvii-xlix [758] fig. 6 descr. | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| φενόλ(ου)* | ^ 4. l. φαινόλ(ου) | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 44 3201 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φενόλης* | ^ 7. l. φαινόλης, corr. ex χενολης | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 44 3201 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀφε̣ρ̣ο̣υμέ̣νων* | ^ 13. l. ἀφαιρουμένων | ε instead of αι (more) | after φ and before ρ (more) | after φ (more) | before ρ (more) | P. Strasb. Gr. 1 2 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀδελφὲ* | ^ 10. l. ἀδελφαὶ | ε instead of αι (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Dura 12 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Doura (Dura-Europos) |
| ἀν]α̣φέρετον* | ^ 15. l. [ἀν]αφαίρετον | ε instead of αι (more) | after φ and before ρ (more) | after φ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 10 1284 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φένηται* | ^ 31. l. φαίνηται | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 20 70 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τρ̣οφε͂ς* | ^ 9. l. τροφαῖς | ε instead of αι (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 6 539 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀναφέρετον* | ^ 17. l. ἀναφαίρετον | ε instead of αι (more) | after φ and before ρ (more) | after φ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 9 1208 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φένεται* | ^ 29. l. φαίνηται | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Michael. Gr. 24 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ]φενόμενον* | ^ 13. l. φαινόμενον | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 46 3301 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀφερέματος* | ^ 4. l. ἀφαιρέματος | ε instead of αι (more) | after φ and before ρ (more) | after φ (more) | before ρ (more) | P. Amst. 1 79 | AD04 - AD05 | Egypt |
| φέν[η]ται* | ^ 16. l. φαίνηται | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | BGU 2 606 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φένομαι* | ^ 15. l. φαίνομαι | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 59 3981 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| Ἡφεστίωνι* | ^ 13. l. Ἡφαιστίωνι | ε instead of αι (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | P. Cairo Isid. 58 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἡμισφερίῳ* | ^ 3.39. l. ἡμισφαιρίῳ | ε instead of αι (more) | after φ and before ρ (more) | after φ (more) | before ρ (more) | P. Bagnall 43 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἡμι̣σ̣φ̣ερίῳ* | ^ 3.43. l. ἡμισφαιρίῳ | ε instead of αι (more) | after φ and before ρ (more) | after φ (more) | before ρ (more) | P. Bagnall 43 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἡμισφερίῳ* | ^ 3.45. l. ἡμισφαιρίῳ | ε instead of αι (more) | after φ and before ρ (more) | after φ (more) | before ρ (more) | P. Bagnall 43 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ὑφένω* | ^ v.37. l. ὑφαίνω | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 56 3860 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φελονιν* | ^ r.10. l. φαιλόνιον | ε instead of αι (more) | after φ and before λ (more) | after φ (more) | before λ (more) | P. Mich. 14 684 | AD05 - AD06 | Egypt |
| φελώνια* | ^ r.6. l. φαιλόνια | ε instead of αι (more) | after φ and before λ (more) | after φ (more) | before λ (more) | P. Mich. 14 684 | AD05 - AD06 | Egypt |
| φεδρύνων* | ^ 3. l. φαιδρύνων | ε instead of αι (more) | after φ and before δ (more) | after φ (more) | before δ (more) | P. Oxy. 9 1214 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| φένετε* | ^ r.16. l. φαίνεται | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 20 128 | AD05 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φενομένῃ* | ^ r.12-13. l. φαινο|μένῃ | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 6 9280 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| [φ]ενομένῃ* | ^ r.20. l. φαινομένῃ | ε instead of αι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 1 4497 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |