Search result
» 26 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| τω* | ^ 11. l. τῇ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 38 2851 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| τω* | ^ 2. l. τῇ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15622 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| αὐτω* | ^ 8. l. αὐτῇ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 11 2049 | AD02 | 00b - Herakleia |
| αὐτω* | ^ 12. l. αὐτῇ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 1 4415 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πραχθω* | ^ b.17. l. πραχθῇ | ω instead of η (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 28 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Μεμφίτω* | ^ 1.3. l. Μεμφίτῃ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Petaus 25 | AD02 | 00a - Syron Kome |
| προκειμενω* | ^ 5-6. l. προ|κειμένῃ | ω instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mil. 1.2 47 | AD03 | 00b - Thraso |
| δεσπότῳ* | ^ r.3. l. δεσπότῃ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Pintaudi 54 | AD03 - AD04 | Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) [found & written] |
| αὐτω* | ^ 7. l. αὐτῇ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 3 7 | AD03 | Egypt |
| ἐπιφερομενω* | ^ 19. l. ἐπιφερομένη | ω instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 2 419 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Ἀθρηβιτω* | ^ 9.202. l. Ἀθρηβίτῃ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 627 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τ̣ω* | ^ v.19. l. τῇ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1653 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτω* | ^ 7. l. αὐτῇ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 86 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τω* | ^ r,2.11. l. τῇ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 6 559 | AD04 | Egypt |
| τω* | ^ 6. l. τῇ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 67 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| μεμισθωμενω* | ^ 6. l. μεμισθωμένῃ | ω instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 67 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| μεγαλω* | ^ r.11. l. μεγάλῃ | ω instead of η (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 6 1926 | AD04 | Egypt |
| [Ἀφρ]ο̣δί̣[τ]ω* | ^ 4. l. [Ἀφρ]οδί[τ]η | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16828 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| κεκ̣οσκινευμενω* | ^ 8. corr. ex κεκ̣οσκινεομενω, l. κεκοσκινευμένῃ | ω instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Heid. Gr. 5 355 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites |
| Ἰωαννώ* | ^ r.3. l. Ἰωάννῃ | ω instead of η (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 17 2675 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δεσποτω* | ^ r.4. l. δεσπότῃ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 89 | AD06 | Egypt |
| τῷ* | ^ 7. l. τῇ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 19 2825 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| τω/* | ^ FrB.9. l. τῇ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Vat. Aphrod. 25 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| εὐγενεστατω* | ^ 3. l. εὐγενεστάτῃ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 126 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| τω* | ^ r.11. l. τῇ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1766 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| ἀπηλιω̣[τ]ω* | ^ 9. l. ἀπηλιώτῃ | ω instead of η (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 8 752 | AD07 | U15 - Hermopolites |