Search result
» 26 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| χαριη[ι]* | ^ r.1. corr. ex καριη[ῖ], l. χαριε[ῖ] | ηι instead of ει (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 3 59458 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ληιτο[υρ]γ̣ίαν* | ^ r.11. l. λειτο[υρ]γίαν | ηι instead of ει (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | ZPE 177 (2011), p. 169-200 | BC03 | L13? - Berenikes Hormos (?) |
| Διογένηι* | ^ r.9-10. l. Διογέ|νει | ηι instead of ει (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Col. Zen. 1 51 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| πάν̣δη̣ινα̣* | ^ r.1. l. πάνδεινα | ηι instead of ει (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Lond. 7 2024 | BC03 - BC02 | Egypt |
| τήληι* | ^ 2,ctr.44. l. τήλει | ηι instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 66 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ε]τηι* | ^ 2.52. l. [ἔ]τει | ηι instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 61 b | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ε]τηι* | ^ 2.52. l. [ἔ]τει | ηι instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 61 a | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ετηι* | ^ 2.53. l. ἔτει | ηι instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 61 b | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ετηι* | ^ 2.53. l. ἔτει | ηι instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 61 a | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| χείληι* | ^ 2.6. l. χείλει | ηι instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 23 a | BC02 | U04a - Krokodilopolis |
| ἐπιστατηίας* | ^ r,1.2. l. ἐπιστατείας | ηι instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | P. Tebt. 1 121 | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| ἐπιστατηίαν* | ^ 2. l. ἐπιστατείαν | ηι instead of ει (more) | after τ and before α (more) | after τ (more) | before α (more) | P. Tebt. 2 283 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐληλύθηι* | ^ 1.26. l. ἐληλύθει | ηι instead of ει (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | BGU 8 1826 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| [Σ]ωτέληι* | ^ 1. l. Σωτέλει | ηι instead of ει (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 8 1845 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| Ἡρακλη[ί]δου* | ^ ctr.3. l. Ἡρακλείδου | ηι instead of ει (more) | after λ and before δ (more) | after λ (more) | before δ (more) | CPR 7 1 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| προθμηιο* | ^ r,ms.16-17. l. προ|θμεῖον | ηι instead of ει (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | SB 12 11021 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| Π̣ο̣λυδεύκηι* | ^ 7. l. Πολυδεύκει | ηι instead of ει (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 80 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolites |
| εὐτύχηι* | ^ r.12. l. εὐτύχει | ηι instead of ει (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | CPR 7 52 | AD01 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| χορηγήσηι* | ^ 16. l. χορηγήσει | ηι instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Reinach Gr. 2 103 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μοσχηίαν* | ^ 19. l. μοσχείαν | ηι instead of ει (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Graux 2 9 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἔτηι* | ^ 4. l. ἔτει | ηι instead of ει (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. IFAO 1 10 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| χορηγήσηι* | ^ 16. l. χορηγήσει | ηι instead of ει (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| σημηιωσάμενος* | ^ 2,ctr.7. l. σημειωσάμενος | ηι instead of ει (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Mil. Vogl. 1 27 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Λοκκηίῳ* | ^ 1. l. Λοκκείῳ | ηι instead of ει (more) | after κ and before ω (more) | after κ (more) | before ω (more) | P. Mich. 11 618 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| π]οιήσηις* | ^ 6. l. [π]οιήσεις | ηι instead of ει (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | O. Florida 6 | AD02 | U - Upper Egypt |
| πανοικηια* | ^ r.25. BL : πανοικηκ( ) prev. ed. l. πανοικείᾳ | ηι instead of ει (more) | after κ and before α (more) | after κ (more) | before α (more) | P. Flor. 2 273 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |