Search result
» 46 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| βαλανεειν* | ^ 3.47. l. βαλανεῖον | ει instead of ιο (more) | after ε and before ν (more) | after ε (more) | before ν (more) | P. Lond. 7 1974 + PSI 3038 Ro ined. | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| Πετο̣υβάστεις* | ^ 15-16. l. Πετου|βάστιος | ει instead of ιο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 20 15151 | BC02 | 00b - Pyrreia |
| π̣α̣ιδείν* | ^ 9. l. παιδίον | ει instead of ιο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 26 16579 | AD01 | Egypt |
| σιδηρειν* | ^ 2. l. σιδήριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | O. Elkab 198 | AD01 - AD02 | U03 - Eileithyiopolis (El-Kab) |
| [Θ]α̣[υ]β̣ά̣σ̣τ̣εις* | ^ 5. l. Θαυβάστιος | ει instead of ιο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 26 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Φάβει[ν]* | ^ 8. l. Φάβι[ον] | ει instead of ιο (more) | after β and before ν (more) | after β (more) | before ν (more) | O. Did. 355 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| Ἄρρειν* | ^ 12. l. Ἄρριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | O. Did. 355 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| Ἄννειν* | ^ 9. l. Ἄννιον | ει instead of ιο (more) | after ν and before ν (more) | after ν (more) | before ν (more) | O. Did. 355 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ξυλαρειν* | ^ r.15. l. ξυλάριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | BGU 3 844 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| Γελάσεις* | ^ 4. l. Γελάσιος | ει instead of ιο (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | P. Narm. 2006 134 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| χερειν* | ^ 10. l. χέριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | O. Claud. 1 174 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| σανδαλ̣ειν* | ^ r.8. l. σανδάλιον | ει instead of ιο (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 25 42 l. 20-28 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| σανδαλ̣ειν* | ^ r.8. l. σανδάλιον | ει instead of ιο (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 25 42 l. 1-19 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| γερδειν* | ^ 38. l. γέρδιον | ει instead of ιο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 4 1040 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἀμμωνείς* | ^ 24-25. l. Ἀμμώ|νιος | ει instead of ιο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 9 551 | AD02 | 00a - Kerkesoucha |
| σχοινειν* | ^ 8. l. σχοινίον | ει instead of ιο (more) | after ν and before ν (more) | after ν (more) | before ν (more) | O. Claud. 1 129 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| σιδήρειν̣* | ^ 4. l. σιδήριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 14 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| πραισίδειν* | ^ 5. l. πραισίδιον | ει instead of ιο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 13 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| σιδήρειν* | ^ 12. l. σιδήριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 14 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| αὔρειν* | ^ 7. l. αὔριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 76 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| πραισίδειν* | ^ 5. l. πραισίδιον | ει instead of ιο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 89 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| μάτειν* | ^ 5. l. μάτιον | ει instead of ιο (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | O. Claud. 3 425 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| μάτειν* | ^ 5. l. μάτιον | ει instead of ιο (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | O. Claud. 3 424 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Πετρώνει̣ς* | ^ r.31. l. Πετρώνιος | ει instead of ιο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 4 230 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἐπιστολειν* | ^ v.8. l. ἐπιστόλιον | ει instead of ιο (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | SB 16 12579 | AD02 | U19 - Toka |
| Καλαβελεις* | ^ 6. l. Καλαβέλιος | ει instead of ιο (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | SB 16 12292 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| πορφυρειν* | ^ 12. l. πορφύριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| πορφυρειν* | ^ r.12. l. πορφύριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 7 1069 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παναρειν* | ^ b,r.23. l. πανάριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | SB 8 9834 a | AD03 | Egypt |
| σολειν* | ^ r.18. l. σόλιον | ει instead of ιο (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 8 1158 | AD03 | L00 - Alexandria |
| σεληναρειν* | ^ b,v.35. l. σεληνάριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | SB 8 9834 a | AD03 | Egypt |
| πορφυρειν* | ^ r.15. l. πορφύριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐλαδειν* | ^ r.17. l. ἐλάδιον | ει instead of ιο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἡμιλιτρειν* | ^ 34. l. ἡμιλίτριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| π̣ο̣ρφυρειν* | ^ 35. l. πορφύριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| γερδεις* | ^ 3.51. l. γέρδιος | ει instead of ιο (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 22 169 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| γερδεις* | ^ 3.49. l. γέρδιος | ει instead of ιο (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 22 169 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| γερδεις* | ^ 2.31. l. γέρδιος | ει instead of ιο (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 22 174 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| κ̣[αμψ]ειν* | ^ 4. l. καμψίον | ει instead of ιο (more) | after ψ and before ν (more) | after ψ (more) | before ν (more) | SB 14 12140 | AD03 - AD04 | Egypt |
| χαρταρειν* | ^ r.18-19. l. χαρ|τάριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 10 1297 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παναρειν* | ^ b,r.23. l. πανάριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | SB 8 9834 b | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| σεληναρειν* | ^ b,v.35. l. σεληνάριον | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | SB 8 9834 b | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| σπαθειν* | ^ 14. l. σπαθίον | ει instead of ιο (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | SB 14 12173 | AD04 - AD05 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὀκδαρειν* | ^ r.5. l. ὀκδάρι<ο>ν | ει instead of ιο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | SB 6 9137 | AD05 | Egypt |
| βυζειν* | ^ r.9. l. βυζίον | ει instead of ιο (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | P. Wash. Univ. 2 108 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σπυριδειν* | ^ 18. l. σπυρίδιον | ει instead of ιο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | ChLA 47 1437 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |