Search result
» 17 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| κδ* | ^ 13. l. κθ | δ instead of θ (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 37 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἐπίδες* | ^ 8. l. ἐπίθες | δ instead of θ (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | SB 6 9272 | AD01 - AD02 | Egypt |
| καδὼς* | ^ 8. l. καθὼς | δ instead of θ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | CPR 1 197 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μ̣ισδώσει* | ^ 3. l. μισθώσει | δ instead of θ (more) | after σ and before ω (more) | after σ (more) | before ω (more) | P. Sarap. 47 bis (p. 280) | AD02 | U15 - Hermopolites |
| Παρδικ[οῦ]* | ^ 2. l. Παρθικ[οῦ] | δ instead of θ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | SB 6 9618 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὀρνίδ(ια)* | ^ 6. l. ὀρνίθ(ια) | δ instead of θ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | SB 10 10270 (36) | AD03 | U09 - Itos (Edfa) |
| ὀρνίδ(ια)* | ^ 6. l. ὀρνίθ(ια) | δ instead of θ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | SB 10 10270 (36) | AD03 | U09 - Itos (Edfa) |
| ὄρνιδ(ας)* | ^ 5. l. ὄρνιθ(ας) | δ instead of θ (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | SB 10 10270 (42) | AD03 | U09 - Itos (Edfa) |
| ἀριδμῷ* | ^ 20. l. ἀριθμῷ | δ instead of θ (more) | after ι and before μ (more) | after ι (more) | before μ (more) | P. Mil. 1.2 52 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δείῳ* | ^ 3.24. l. θείῳ | δ instead of θ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | P. Oxy. 1 43 Vo | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνεδέμην* | ^ 19. l. συνεθέμην | δ instead of θ (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | P. Cairo Isid. 105 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| [σπά̣(?)]δια* | ^ r,1.18. l. [σπά]θια | δ instead of θ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 14 11593 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| [σπ]ά̣δια* | ^ r,1.25. l. [σπ]άθια | δ instead of θ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 14 11593 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| Δευδότου* | ^ 7. l. Θεοδότου | Δ instead of Θ (more) | after ∅ and before ευ (more) | after ∅ (more) | before ευ (more) | SB 18 13778 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| καδόδ*(ου) | ^ 4.70. l. καθόδ | δ instead of θ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| ὁμοδυμαδ̣ὸν* | ^ 16. l. ὁμοθυμαδὸν, corr. ex ομοδυματον | δ instead of θ (more) | after ο and before υ (more) | after ο (more) | before υ (more) | P. Cairo Masp. 2 67158 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δεοῦ* | ^ v,ms.42. l. θεοῦ | δ instead of θ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | CPR 22 18 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) |