Search result
» 38 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἀπʼ* | ^ r.5. l. ἀφʼ | π instead of φ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. Hibeh 1 84 a | BC03 | U20 - Peroe |
| ἀπʼ* | ^ 3. l. ἀφʼ | π instead of φ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 2 59291 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀπέστηκ[α]*[ | ^ 11. l. ἀφέστηκ[α] | π instead of φ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Mich. Zen. 52 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ῥαπάνια* | ^ ctr.15. l. ῥαφάνια | π instead of φ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | UPZ 1 89 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἀπέστηκα* | ^ r.2-3. l. ἀφέστη|κα | π instead of φ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | UPZ 1 93 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ταπῆς* | ^ 11. l. ταφῆς | π instead of φ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | SB 3 6029 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
| ἀπηλίκων* | ^ 3.35. l. ἀφηλίκων | π instead of φ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Wisc. 2 46 | BC01 | Egypt |
| ἄπες* | ^ 3. l. ἄφες | π instead of φ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | SB 20 14259 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Myos Hormos (Quseir) |
| ταπὴ* | ^ r.1. l. ταφὴ | π instead of φ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | SB 1 761 | AD02 | U09 - Sohag, cemetery |
| τ[απὴ]* | ^ v.6. l. τ[αφὴ] | π instead of φ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | SB 1 761 | AD02 | U09 - Sohag, cemetery |
| ἀπ᾿* | ^ 7. l. ἀφ᾿ | π instead of φ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | O. Did. 423 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| γέγραπα* | ^ 32. l. γέγραφα | π instead of φ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Mich. 9 563 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀπήλικι* | ^ 4. l. ἀφήλικι | π instead of φ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Mich. 6 427 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀπήλικος* | ^ 17. l. ἀφήλικος | π instead of φ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Mich. 6 427 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀπησύχασεν* | ^ 8. l. ἀφησύχασεν | π instead of φ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | O. Narm. Gr. 1 90 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| [ἀ]πογράπομε* | ^ 23. l. [ἀ]πογράφομαι | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Brux. Gr. 1 9 | AD02 | Egypt |
| ἀπογράπομε* | ^ 21. l. ἀπογράφομαι | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Brux. Gr. 1 12 | AD02 | Egypt |
| ὑπογράποντος* | ^ 21. l. ὑπογράφοντος | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | BGU 1 71 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀπ’* | ^ 10. l. ἀφ’ | π instead of φ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | CdE 84 (2009), p. 208-210 no. 29 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| ἀπεθῆναι* | ^ r,ctr.18. l. ἀφεθῆναι | π instead of φ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Oxy. 51 3644 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἄγναπον* | ^ b,v.42. l. ἄγναφον | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 8 9834 a | AD03 | Egypt |
| σκα̣[π]οπάκτωνα* | ^ 6. l. σκαφοπάκτωνα | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 14 11552 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σκαποπάκτων̣α* | ^ 25. l. σκαφοπάκτων̣α | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 14 11552 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀπικνουμένων* | ^ 3-4. l. ἀφικνου|μένων | π instead of φ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Strasb. Gr. 4 220 Vo | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Βουταπίῳ* | ^ v,5.6. l. Βουταφίῳ | π instead of φ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἄγναπον* | ^ b,v.42. l. ἄγναφον | π instead of φ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 8 9834 b | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀπεισύχασα* | ^ 8. l. ἀφησύχασα | π instead of φ (more) | after α and before ει (more) | after α (more) | before ει (more) | P. Cairo Isid. 70 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| παραπησυχάσω* | ^ 20-21. l. παραφη|συχάσω | π instead of φ (more) | after α and before η (more) | after α (more) | before η (more) | P. Cairo Isid. 75 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀπʼ* | ^ 5. l. ἀφʼ | π instead of φ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | SB 20 14678 | AD04 - AD05 | U04a - Hermonthites |
| ἀνεπάπους* | ^ 15. l. ἀνεπάφους | π instead of φ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | BGU 4 1049 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| θεαπνον* | ^ 2. l. θεάφιον | π instead of φ (more) | after α and before ν (more) | after α (more) | before ν (more) | SB 14 11977 | AD05 | Egypt |
| ἀπʼ* | ^ 12. l. ἀφʼ | π instead of φ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 131 | AD06 - AD07 | U17 - Patani |
| ἀπʼ* | ^ 7. l. ἀφʼ | π instead of φ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 3 22 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἀπʼ* | ^ 14. l. ἀφʼ | π instead of φ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1339 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀπʼ* | ^ 8. l. ἀφʼ | π instead of φ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1363 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀπʼ* | ^ ctr.23. l. ἀφʼ | π instead of φ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 4 1 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀπʼ* | ^ r.9. l. ἀφʼ | π instead of φ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1392 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀπʼ* | ^ 5. l. ἀφʼ | π instead of φ (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | SB 28 17257 | AD08 | U13 - Apa Apollo Monasterion (Deir el-Bala’izah) |