Search result
» 15 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἀλλαξέτω* | ^ r.10-11. l. ἀλλα|ξάτω | ε instead of α (more) | after ξ and before τ (more) | after ξ (more) | before τ (more) | BGU 2 597 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| διε̣τ[εῖνον]* | ^ r.36. l. διατ[εῖνον] | ε instead of α (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Mich. 10 584 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ἀσπάζετέ* | ^ r.13-14. l. ἀσπά|ζαταί | ε instead of α (more) | after ζ and before τ (more) | after ζ (more) | before τ (more) | SB 22 15736 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ἰ*ετρός* | ^ 2.35. l. ἰατρός : ϊετροσ papyrus | ε instead of α (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Hamb. 3 225 | AD02 - AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| δι[επέμ]ψε[τ]ε* | ^ v.4-5. l. δι[επέμ]|ψα[τ]ε | ε instead of α (more) | after ψ and before τ (more) | after ψ (more) | before τ (more) | SB 16 12594 | AD03 | Egypt |
| ἐδέξετο* | ^ FrA.3. l. ἐδέξατο | ε instead of α (more) | after ξ and before τ (more) | after ξ (more) | before τ (more) | SB 26 16659 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Beth Phouraia, near |
| πωλησέτωσαν* | ^ FrA.6. l. πωλησάτωσαν | ε instead of α (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | SB 26 16659 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Beth Phouraia, near |
| συνεταξετω* | ^ 22. l. συνετάξατο | ε instead of α (more) | after ξ and before τ (more) | after ξ (more) | before τ (more) | P. Cairo Isid. 62 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κετε̣ξ̣ιώσαν* | ^ r.18. l. κατηξιώσαν | ε instead of α (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Abinn. 36 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κετέ̣χ̣εσθαι* | ^ 3.55. l. κατέχεσθαι | ε instead of α (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | SB 16 12692 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| γραψέτω* | ^ 3-4. l. [γρ]α|ψάτω | ε instead of α (more) | after ψ and before τ (more) | after ψ (more) | before τ (more) | SB 14 12030 | AD05 - AD06 | Egypt |
| δεδραμετουργημένον* | ^ v.12. l. δεδραματουργημένων | ε instead of α (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 16 1873 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κετισθεν* | ^ 2. l. κάτωσθεν | ε instead of α (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 8 804 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| μακ̣αριώ̣τετα* | ^ r.2. l. μακαριώτατα | ε instead of α (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Ness. 3 148 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| [β]αστάξετε* | ^ r.4. l. βαστάξατε | ε instead of α (more) | after ξ and before τ (more) | after ξ (more) | before τ (more) | P. Apoll. 49 | AD07 | U02 - Apollonopolites |