Search result
» 47 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| τὲ* | ^ 6.136. l. τὰ | ε instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Halle 1 | BC03 | U02 - Apollonopolites |
| κατὲ* | ^ r.9. l. κατὰ | ε instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 3 59299 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἕνεκε* | ^ 9. l. ἕνεκα | ε instead of α (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Athen. 68 | AD01 - AD04 | Egypt |
| πάντε* | ^ 3-4. l. πάν|τα | ε instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Theb. Gr. 126 | AD01 | U04b - Thebes |
| ἐρωτε̣͂* | ^ 3. l. ἐρωτᾶ | ε instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15666 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
| ἐπιτ̣έ̣τ̣αχε* | ^ r.33. l. ἐπιτέταχα | ε instead of α (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 348 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐθ̣[αύ]μασε* | ^ r.6. l. ἐθ[αύ]μασα | ε instead of α (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 235 | AD02 | Egypt |
| δίχωρε* | ^ 2. l. δίχωρα | ε instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Berl. 98 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μετὲ* | ^ r.3-4. l. με|τὰ | ε instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 119 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μὲ* | ^ r.8. l. μὰ | ε instead of α (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 70 | AD02 - AD03 | Egypt |
| κατὲ* | ^ 2.36. l. κατὰ | ε instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 5 450 Ro | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπιδέδωκε* | ^ 31. l. ἐπιδέδωκα | ε instead of α (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1036 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| διὲ* | ^ 2. l. διὰ | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Krok. 1 15 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| διὲ* | ^ 8. l. διὰ | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Krok. 1 6 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| διὲ* | ^ 5. l. διὰ | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 377 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| διὲ* | ^ 3. l. διὰ | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 381 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| διὲ* | ^ 8. l. διὰ | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 385 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| διὲ* | ^ convex.2. l. διὰ | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 384 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| διὲ* | ^ 6. l. διὰ | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 388 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| διὲ* | ^ 1.4. l. διὰ | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 376 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| β]ορε͂* | ^ 12. l. [β]ορρᾶ | ε instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Brem. 29 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| διὲ* | ^ 3. l. διὰ | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 399 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| κατὲ* | ^ 3. l. κατὰ | ε instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16406 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| παρὲ* | ^ r.2. l. παρὰ | ε instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Narm. Gr. 1 114 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| [σ]υνεχώρησε* | ^ 30. l. συνεχώρησα | ε instead of α (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 43 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| πέπρακέ* | ^ 3. l. πέπρακά | ε instead of α (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 82 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δευτέρεͅ* | ^ 3. l. δευτέρᾳ | ε instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Heid. Gr. 3 245 | AD03 | Egypt |
| ἕνεκε* | ^ 26. l. ἕνεκα | ε instead of α (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | SB 5 8002 | AD03 | Egypt |
| κατὲ* | ^ 2.36. l. κατὰ | ε instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 5 450 Vo | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διὲ̣* | ^ r.18. l. διὰ | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 26 16660 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Beth Phouraia, near |
| λοιπὲ* | ^ 5. l. λοιπὰ | ε instead of α (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | O. Kellis 143 Ro | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| κύριε* | ^ ctr.18. l. κύρια | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Kellis 1 40 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| λοιπὲ* | ^ 4.29. l. λοιπὰ | ε instead of α (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Charite 36 + BGU 1 34 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
| λοιπὲ* | ^ 4.31. l. λοιπὰ | ε instead of α (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Charite 36 + BGU 1 34 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
| πεντακόσιε* | ^ 19. l. πεντακόσια | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 5 232 | AD04 | Egypt |
| πεντακόσιε* | ^ 20. l. πεντακόσια | ε instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 5 232 | AD04 | Egypt |
| ἔγραψε* | ^ 1.15. l. ἔγραψα | ε instead of α (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 158 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἕνδεκε* | ^ r.10. l. ἕνδεκα | ε instead of α (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 2000 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἄλλε* | ^ 11. l. ἄλλα | ε instead of α (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | CPR 8 66 | AD06 | Egypt |
| θυσκε* | ^ 15. corr. ex θυσ ̣ε, l. θύσκα | ε instead of α (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | CPR 8 66 | AD06 | Egypt |
| ἐποίησε* | ^ r.7. l. ἐποίησα | ε instead of α (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 2 46 | AD06 - AD07 | U20 - Thelbo |
| θύσκε* | ^ 8. l. θύσκα | ε instead of α (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | CPR 8 66 | AD06 | Egypt |
| ἔγραψε* | ^ r.18. l. ἔγραψα | ε instead of α (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9459 | AD07 | 00a - Pseonnophris |
| φ(ο)ρὲ̣* | ^ 3. l. φ(ο)ρὰ | ε instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 589 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| φορὲ* | ^ 3. l. φορὰ | ε instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 491 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| φ(ο)ρὲ* | ^ 2. l. φ(ο)ρά | ε instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 955 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| φο̣ρὲ* | ^ 2. l. φο̣ρὰ | ε instead of α (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 906 | AD07 | Western coast - Abu Mena |