Search result
» 49 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| προκέκραπται* | ^ 2. l. προγέγραπται | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Münch. 3 53 | BC02 | Egypt |
| κέκραφε* | ^ msup.7/8. l. γέγραφε | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Strasb. 1 797 | BC01 - AD01 | U - Upper Egypt |
| κέρδις* | ^ 12. l. γέρδις | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 14 2425 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| κέρδις* | ^ 13. l. γέρδις | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 14 2425 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| Διοκε( )* | ^ ii.3. l. Διογε( ) | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kramer 17 Vo | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| Διοκε( )* | ^ ii.12. l. Διογε( ) | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kramer 17 Vo | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| Διοκε( )* | ^ ii.14. l. Διογε( ) | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kramer 17 Vo | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| ἀ̣γ̣κέλλις* | ^ 1-2. l. ἀγγέλ|λεις | κ instead of γ (more) | after γ and before ε (more) | after γ (more) | before ε (more) | P. Princ. 2 66 | AD01 | Egypt |
| κέκρ[απται]* | ^ 17. l. γέγραπται | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Mil. 1.1 5 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| διακεγράφηκεν* | ^ 1. l. διαγεγράφηκεν | κ instead of γ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | O. Wilcken 2 6 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| διακεγράφηκε* | ^ 1. l. διαγεγράφηκε | κ instead of γ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | O. Berl. 23 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| προ̣κ̣έκ̣ρα[πται]* | ^ 6. l. προγέγρα[πται] | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| προκέκρα[πται]*[ | ^ 4-5. l. προγέγρα|[πται] | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κερμανικοῦ* | ^ r,3,msup.20. l. Γερμανικοῦ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 135 no. 1168 intr. descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Κερμανικοῦ* | ^ r,4.48. l. Γερμανικοῦ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 135 no. 1168 intr. descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Κερμανικοῦ* | ^ r,4.48. l. Γερμανικοῦ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 135-138 no. 1168 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Κερμανικοῦ* | ^ r,3,msup.20. l. Γερμανικοῦ | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lond. 3 p. 135-138 no. 1168 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| προκέγρ̣απται* | ^ 2.33. l. προγέγραπται | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Dime 3 25 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| παρήγκελκά* | ^ 1. l. παρήγγελκά | κ instead of γ (more) | after γ and before ε (more) | after γ (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 435 Vo | AD02 | Egypt |
| Κερδίων* | ^ 8.129. l. Γερδίων | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 11 2072 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| παρήγκελκά* | ^ 1. l. παρήγγελκά | κ instead of γ (more) | after γ and before ε (more) | after γ (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 435 Ro | AD02 | Egypt |
| παρήγκελκά* | ^ 00. l. παρήγγελκά | κ instead of γ (more) | after γ and before ε (more) | after γ (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 435 Ro | AD02 | Egypt |
| παρήγκελκά* | ^ 00. l. παρήγγελκά | κ instead of γ (more) | after γ and before ε (more) | after γ (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 435 Vo | AD02 | Egypt |
| πεφευκέναι* | ^ 3. l. πεφευγέναι | κ instead of γ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | O. Krok. 1 58 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| κεωρκῶν* | ^ 3. l. γεωργῶν | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | O. Narm. Gr. 1 5 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| Κέτα* | ^ 6. l. Γέτα | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Amh. Gr. 2 120 | AD03 | 00b - Herakleia |
| π̣ε̣πρακέναι* | ^ r.17. l. πεπραγέναι | κ instead of γ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | SB 20 14339 | AD03 - AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| κεωμετρίας* | ^ 17. l. γεωμετρίας | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Lips. 1 19 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| παρακενέσθαι* | ^ 1.9. l. παραγενέσθαι | κ instead of γ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Oxy. 44 3195 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κένι* | ^ r.8. l. γένει | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 22 15286 | AD04 | 00b - Pisais (Abshay) |
| εὐκένια* | ^ r.5. l. εὐγένεια | κ instead of γ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
| εὐκενεστάτη* | ^ r.6. l. εὐγενεστάτη | κ instead of γ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
| κέ̣ν̣ου̣ς̣* | ^ 10. l. γένους | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 3 67340 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| εὐκενεία̣ς̣* | ^ r.7. l. εὐγενείας | κ instead of γ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
| εὐκενίας* | ^ r.8. l. εὐγενείας | κ instead of γ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
| ἔφυκεν* | ^ r.8. l. ἔφυγεν | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Laur. 2 46 | AD06 - AD07 | U20 - Thelbo |
| Κεροντίου* | ^ 3. l. Γεροντίου | Κ instead of Γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 26 16737 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
| εὐκενεστάτης* | ^ r.2. l. εὐγενεστάτης | κ instead of γ (more) | after ευ and before ε (more) | after ευ (more) | before ε (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
| προκεκ̣ρα[μ]έ̣νας* | ^ r.25-26. l. προγεγρα[μ]έ|νας | κ instead of γ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | SB 18 13885 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κενικῶς* | ^ r.23. l. γενικῶς | κ instead of γ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | P. Oxy. 19 2239 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| ὄρτυκ*(ες) | ^ 7. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
| ὄρτυκ*(ες) | ^ 8. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
| ὄρτυκ*(ες) | ^ 6. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
| ὄρτυκ*(ες) | ^ 9. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
| ὄρτυκ*(ες) | ^ 10. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
| ὄρτυκ*(ες) | ^ 3. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
| ὄρτυκ*(ες) | ^ 2. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
| ὄρτυκ*(ες) | ^ 5. l. ὄρτυγ | κ instead of γ (more) | after υ and before ε (more) | after υ (more) | before ε (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
| κατακεγραφηκέναι* | ^ 13. l. καταγεγραφηκέναι | κ instead of γ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Mich. 13 662 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |