Search result
» 46 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| μη* | ^ r.18. l. μοι | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oslo 2 47 | AD01 | Egypt |
| ἀποδῆ* | ^ r.19. l. ἀποδοῖ | η instead of οι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 9 566 | AD01 | 00a - Hiera Nesos |
| ἀπο̣δῆ* | ^ 1.15. l. ἀποδοῖ | η instead of οι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 17 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἡ* | ^ 9. l. οἱ | η instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Phil. Gr. 29 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἥτινες* | ^ 46-47. l. οἵτι|νες | η instead of οι (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Fouad 26 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἔγ[γ]υη* | ^ r.15. l. ἔγγυοι | η instead of οι (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 4 204 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μη* | ^ r.10. l. μοι, BL 2.2.100 : μὴ prev. ed. | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 12 1483 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἤκῳ* | ^ 7. l. οἴκῳ | η instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Fouad 82 | AD04 - AD05 | Egypt |
| μη* | ^ 8. l. μοι | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16831 | AD04 | Egypt |
| ση* | ^ 7. l. σοι | η instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Alex. 34 | AD04 - AD05 | Egypt |
| ἡ* | ^ r.15. l. οἱ | η instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 1 308 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μη* | ^ 8. l. μοι | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16831 | AD04 | Egypt |
| ἡ* | ^ 5. l. οἱ | η instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Sakaon 45 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἡ* | ^ 7. l. οἱ | η instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Sakaon 45 a | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἡ̣* | ^ 6. l. οἱ | η instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Sakaon 45 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἡ* | ^ 8. l. οἱ | η instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Sakaon 45 a | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| μη* | ^ r.3. l. μοι | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Haun. 2 25 | AD04 - AD05 | Egypt |
| μη*// | ^ r.9. l. μοι | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Haun. 2 25 | AD04 - AD05 | Egypt |
| μη* | ^ r.3. l. μοι | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 56 3864 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἤκου* | ^ v.2. l. οἴκου | η instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Harris 1 154 | AD05 - AD06 | Egypt |
| μη* | ^ r.5. l. μοι | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1300 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μη* | ^ 4. l. μοι | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 103 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἦδας* | ^ 8. l. οἶδας | η instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | SB 6 9158 | AD05 | Egypt |
| μη* | ^ r.6. l. μοι | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1300 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μη* | ^ r.9. l. μοι | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1300 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἡ* | ^ r.2. l. οἱ | η instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 16 1831 | AD05 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) (?) |
| ἀμφότερη* | ^ 3. l. ἀμφότεροι | η instead of οι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 3 328 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἑτήμος* | ^ r.3. l. ἑτοίμως, corr. ex ετημας | η instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1897 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἤκου* | ^ r.14. l. οἴκου | η instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | SB 6 9593 | AD06 - AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| πηέσομαι* | ^ r.19. l. ποιήσομαι | η instead of οι (more) | after π and before ε (more) | after π (more) | before ε (more) | SB 6 9593 | AD06 - AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| ἠ[κο]δώμου* | ^ r.28. l. οἰκοδόμου | η instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | Stud. Pal. 20 244 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἠκωνόμου̣* | ^ 4. l. οἰκονόμου | η instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | Stud. Pal.(2) 3 24 A | AD06 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ἠκιαν* | ^ r.15. corr. ex η ̣ίαν, l. οἰκίαν | η instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Köln Gr. 3 155 | AD06 | Egypt |
| ἐμὴ* | ^ r.11. l. ἐμοὶ | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9280 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| μη* | ^ 40. l. μοι | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 667 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἠκονόμος* | ^ r.37-38. l. οἰκο|νόμος | η instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Oxy. 70 1993 (p. 144-146) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μη* | ^ r.22. l. μοι | η instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | CPR 19 33 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πλῆων* | ^ v.29. l. πλοῖον | η instead of οι (more) | after λ and before ω (more) | after λ (more) | before ω (more) | P. Vind. Tand. 17 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠκωνόμου* | ^ r.4. l. οἰκονόμου | η instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. L. Bat. 19 23 | AD07 | U20 - Herakleopolites (?) |
| τηαύτ*(ῃ) | ^ r.10. l. τοιαύτ | η instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | P. Laur. 3 112 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| πλῆων* | ^ r.20. l. πλοῖον | η instead of οι (more) | after λ and before ω (more) | after λ (more) | before ω (more) | P. Vind. Tand. 17 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἣ* | ^ 3. l. οἳ | η instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | T. Varie 2 | AD07 | Egypt |
| πλῆων* | ^ v.28. l. πλοῖον | η instead of οι (more) | after λ and before ω (more) | after λ (more) | before ω (more) | P. Vind. Tand. 17 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠγουμένης* | ^ 18. l. οἰκουμένης | η instead of οι (more) | after ∅ and before γ (more) | after ∅ (more) | before γ (more) | SB 1 4669 | AD07 | U15 - Penne |
| διάδοχη* | ^ 16. l. διάδοχοι, corr. ex διαδοχου | η instead of οι (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 56 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ἡ* | ^ 19. l. οἱ | η instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Ness. 3 57 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |