Search result
» 56 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ὑῶνι* | ^ r.2. l. ὑιῶνι | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Cairo Zen. 3 59468 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὑῶι* | ^ r.1. l. υἱῶι | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ωι (more) | after ∅ (more) | before ωι (more) | P. Sorb. 3 100 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑοὶ* | ^ r.20. l. υἱοὶ | υ instead of υι (more) | after ∅ and before οι (more) | after ∅ (more) | before οι (more) | P. Frankf. 5 | BC03 | U20 - Koites (?) |
| ὑοὶ* | ^ Fr1.4. l. υἱοὶ | υ instead of υι (more) | after ∅ and before οι (more) | after ∅ (more) | before οι (more) | P. Lille Gr. 1 27 | BC03 | 00a - Pharbaithos (?) |
| ὑοῦ* | ^ r.16. l. υἱοῦ | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | P. Enteux. 81 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ὑὸς* | ^ 11. l. υἱὸς | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | BGU 7 1536 | BC03 - BC02 | 00a - Hephaistias |
| ὑοῦ* | ^ 2. l. υἱοῦ | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | BGU 7 1547 | BC03 - BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὑός* | ^ 2. l. υἱός | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | BGU 7 1559 | BC03 - BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὑὸς* | ^ 5. l. υἱὸς | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | BGU 7 1519 | BC03 - BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὑός* | ^ 4. l. υἱός | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | BGU 7 1559 | BC03 - BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| τετευχῦα* | ^ r.30. l. τετευχυῖα | υ instead of υι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Hamb. 4 238 | BC02 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ὑος* | ^ 14. l. υἱος | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Baden 2 14 | BC02 - BC01 | Egypt |
| ὑὸν* | ^ 8. l. υἱὸν | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | BGU 8 1778 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| ἰχθύας* | ^ 9. l. ἰχθυίας | υ instead of υι (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | BGU 4 1123 | BC01 - AD01 | L00 - Alexandria |
| ὑοὺς* | ^ ms.28. l. υἱοὺς | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | SB 10 10529 b | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| ὑῶ̣[ν]* | ^ 6. l. υ<ἱ>ῶν | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Mich. 5 307 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἰδύας* | ^ 2. l. εἰδυίας | υ instead of υι (more) | after δ and before α (more) | after δ (more) | before α (more) | P. Mich. 5 289 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἰδύας* | ^ 2. l. εἰδυίας | υ instead of υι (more) | after δ and before α (more) | after δ (more) | before α (more) | P. Mich. 5 288 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑοὺς* | ^ ms.28. l. υἱοὺς | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | SB 10 10529 a | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| εἰδύης* | ^ ctr.7. l. εἰδυίης | υ instead of υι (more) | after δ and before η (more) | after δ (more) | before η (more) | P. Mich. 5 250 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὑὸς* | ^ r.36. l. υ<ἱ>ὸς | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Mich. 3 186 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ὑοῦ* | ^ 12. l. υἱοῦ | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | P. Yale 1 64 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἰδύης* | ^ 8. l. εἰδυίης | υ instead of υι (more) | after δ and before η (more) | after δ (more) | before η (more) | SB 12 11019 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἰδύης* | ^ r.35. l. εἰδυίης | υ instead of υι (more) | after δ and before η (more) | after δ (more) | before η (more) | P. Ryl. Gr. 2 174 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| εἰδύης* | ^ 21. l. εἰδυίης | υ instead of υι (more) | after δ and before η (more) | after δ (more) | before η (more) | BGU 11 2020 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| υ<ἱ>ο<ῦ> | υ instead of υι (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Yadin 1 15 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza | |
| ὑῷ* | ^ 1. l. υἱῷ | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Mil. Vogl. 1 26 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὀφρύ<ι> | υ instead of υι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Heid. Gr. 7 399 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) | |
| εἰδύης* | ^ r.35. l. εἰδυ<ί>ης | υ instead of υι (more) | after δ and before η (more) | after δ (more) | before η (more) | P. Oxy. 17 2134 Ro | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὑὸς* | ^ 2.79. l. υἱὸς | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Petaus 117 | AD02 | 00a - Herakleonos Epoikion |
| Φλαύου* | ^ 3. l. Φλαυ<ί>ου | υ instead of υι (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | ZPE 155 (2006), p. 229-234 | AD02 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| εἰδύης* | ^ r.35. l. εἰδυ<ί>ης | υ instead of υι (more) | after δ and before η (more) | after δ (more) | before η (more) | P. Oxy. 17 2134 Vo descr. | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μετηλλαχύης* | ^ 14-15. l. με|τηλλαχυ<ί>ης | υ instead of υι (more) | after χ and before η (more) | after χ (more) | before η (more) | PSI 12 1227 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| γεγονύ̣α̣[ς]* | ^ 4. l. γεγονυίας | υ instead of υι (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Lund 6 6 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὑ*έος* | ^ 17. l. υἱέος : ϋεοσ papyrus | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | BGU 2 646 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| υ<ἱ>ὸς | υ instead of υι (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | SB 22 15205 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) | |
| ὀφρύ* | ^ 19. l. ὀφρύ<ι> | υ instead of υι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 1 4284 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὁφρύ* | ^ 18. l. ὁφρύ<ι> | υ instead of υι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 1 4284 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑὸς* | ^ 6. l. υἱὸς | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | SB 4 7464 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Οὐβίου* | ^ 12. l. Οὐ<ϊ>βίου | υ instead of υι (more) | after ο and before β (more) | after ο (more) | before β (more) | P. Oxy. 50 3567 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κυήτου* | ^ 1.7. l. Κυιήτου | υ instead of υι (more) | after κ and before η (more) | after κ (more) | before η (more) | P. Oxy. 12 1555 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Οὐτάλιος* | ^ 3. l. Οὐιτάλιος | υ instead of υι (more) | after ο and before τ (more) | after ο (more) | before τ (more) | O. Medinet Madi 5 | AD04 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| Ὀουνίου* | ^ 1.14. l. Ὀουινίου | υ instead of υι (more) | after ο and before ν (more) | after ο (more) | before ν (more) | CPR 17.1 7 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Ὀουν̣ί̣ου* | ^ 2.35. l. Ὀουινίου | υ instead of υι (more) | after ο and before ν (more) | after ο (more) | before ν (more) | CPR 17.1 7 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Φλαουῳ* | ^ 1. l. Φλαου<ί>ῳ | υ instead of υι (more) | after ο and before ω (more) | after ο (more) | before ω (more) | P. Oxy. 31 2571 | AD04 | U19 - Kesmouchis |
| μητρυᾷ* | ^ 8. l. μητρυιᾷ | υ instead of υι (more) | after ρ and before α (more) | after ρ (more) | before α (more) | SB 20 15096 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| [ὑὸ]ν* | ^ r.7. l. υἱὸν | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Ross. Georg. 3 10 | AD04 - AD05 | Egypt |
| ὑὸς* | ^ FrIII,r.8. l. υἱὸς | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | BGU 3 873 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Φλαούος* | ^ 1. l. Φλαού<ι>ος | υ instead of υι (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Oxy. 16 1902 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὑ̣ὸς* | ^ r.13. l. υἱὸς | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 16 1860 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὑῷ* | ^ r.4. l. ὑιῷ | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | SB 26 16450 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
| ὑὸς* | ^ 22. l. υἱὸς | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Got. 9 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὑ*ὸς̣* | ^ r.1. l. υἱὸς : ϋος̣ papyrus | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Herm. 64 | AD07 - AD08 | Egypt |
| ὑὸς*/ | ^ r.6. l. υἱὸς | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Herm. 64 | AD07 - AD08 | Egypt |
| Δαὺ̣*δ̣* | ^ r.4. l. Δαυὶδ : δαϋδ̣ papyrus | υ instead of υι (more) | after α and before δ (more) | after α (more) | before δ (more) | P. Pintaudi 46 | AD07 | Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) [found & written] |
| ὑοῦ* | ^ A.1. l. υἱοῦ | υ instead of υι (more) | after ∅ and before ου (more) | after ∅ (more) | before ου (more) | SB 1 5607 + P. KRU 100 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |