Search result
» 26 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| χορζὶν* | ^ 11-12. l. χορ|δὴν | ζ instead of δ (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | O. Heid. 428 | AD01 - AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| ἑβζώμ̣ου* | ^ 23. l. ἑβδόμου | ζ instead of δ (more) | after β and before ω (more) | after β (more) | before ω (more) | P. Soter. 6 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Σαράπιζι* | ^ r.5-6. l. Σα|ράπιδι | ζ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | PSI 13 1332 | AD02 - AD03 | Egypt |
| λώζι[κ]α* | ^ r.13. l. λώδικα | ζ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | PSI 13 1332 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ζημητριῳ* | ^ 12. l. Δημητρίῳ | ζ instead of Δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Iand. 2 11 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| σφυριζειν* | ^ r.17-18. l. σφυ|ρίδιον | ζ instead of δ (more) | after ι and before ει (more) | after ι (more) | before ει (more) | P. Oxy. 8 1158 | AD03 | L00 - Alexandria |
| ζειαβαλεῖν* | ^ r.22. l. διαβαλεῖν | ζ instead of δ (more) | after ∅ and before ει (more) | after ∅ (more) | before ει (more) | P. Oxy. 8 1158 | AD03 | L00 - Alexandria |
| κάζον* | ^ 2. l. κάδον | ζ instead of δ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 20 31 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐπιζημήσαντι* | ^ 13. l. ἐπιδημήσαντι | ζ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Oxy. 50 3571 | AD03 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| Εὐεργέτιζει* | ^ 2. l. Εὐεργέτιδι | ζ instead of δ (more) | after ι and before ει (more) | after ι (more) | before ει (more) | BGU 1 94 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὀψαριζίων̣* | ^ 4. l. ὀψαριδίων | ζ instead of δ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Wash. Univ. 1 52 | AD04 | Egypt |
| ζεκάτης* | ^ 4-5. l. δε|κάτης | ζ instead of δ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 26 16798 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ζαπάναις* | ^ 15. l. δαπάναις | ζ instead of δ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Oxy. 43 3144 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ζωμάτων* | ^ 7. l. δωμάτων | ζ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | PSI Congr. 20 16 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ζωμάτων* | ^ 11. l. δωμάτων | ζ instead of δ (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | PSI Congr. 20 16 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ζηλοῦται* | ^ 5. l. δηλοῦται | ζ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Hamb. 4 264 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| εἰκάζι* | ^ r,ctr.6. l. εἰκάδι | ζ instead of δ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Lond. 6 1914 | AD04 | U20 - Phathor |
| ζιὰ* | ^ 22. l. διὰ | ζ instead of δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Abinn. 6 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ζ̣ημωσίων* | ^ 7. l. δημοσίων | ζ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Oxy. 61 4130 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σπούζασων* | ^ 8. l. σπούδασον | ζ instead of δ (more) | after ου and before α (more) | after ου (more) | before α (more) | P. Oxy. 14 1777 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ζοθῆναι* | ^ 9. l. δοθῆναι | ζ instead of δ (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 14 1777 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ζιονυσίοͅ* | ^ r.9. l. Διονυσίῳ | Ζ instead of Δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 20 14117 l. 1-5 | AD05 - AD06 | Egypt |
| Ζιονυσίοͅ* | ^ r.9. l. Διονυσίῳ | Ζ instead of Δ (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | SB 20 14117 l. 6-12 | AD05 - AD06 | Egypt |
| ζήλοσόν* | ^ r.31. l. δήλωσόν | ζ instead of δ (more) | after ∅ and before η (more) | after ∅ (more) | before η (more) | P. Rainer Cent. 161 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) (?) |
| ἑβζώμη̣ς̣* | ^ r.5. l. ἑβδόμης | ζ instead of δ (more) | after β and before ω (more) | after β (more) | before ω (more) | SB 18 13928 + Tyche 17 (2002), p. 86-88 no. 2 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| συνκομιζῆς* | ^ 27. l. συνκομιδῆς | ζ instead of δ (more) | after ι and before η (more) | after ι (more) | before η (more) | P. Hamb. 1 68 Ro | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |