Search result
» 44 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| κε̣ν̣ί̣σι* | ^ 23. l. καινίσῃ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 3 6823 | AD01 | Egypt |
| κενὸν* | ^ 3. l. καινὸν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | O. Wilcken 2 1399 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| κενὸν* | ^ 9. l. καινὸν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 22 15380 | AD02 | Eastern desert - Abu Sha'ar |
| κενὸν* | ^ 15. l. καινὸν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Fuad Univ. 8 | AD02 | Egypt |
| κενοῦ* | ^ 4. l. καινοῦ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 6 9545 (32) | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| κενοὶ* | ^ 2.9. l. καινοὶ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Lond. 2 p. 155-158 no. 189 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κενοῦ* | ^ 13. l. καινοῦ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Bodl. 1 15 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κενὴ* | ^ 7. l. καινὴ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Prag 2 176 | AD03 - AD04 | Egypt |
| κενότερον* | ^ 7. l. καινότερον | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | O. Did. 462 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| κενοῦ* | ^ r.18. l. καινοῦ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 14 1773 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| κεν[ὶ]ζεσθαι* | ^ 27-28. l. καιν[ὶ]|ζεσθαι | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 51 3601 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κενόν* | ^ ext,r.18. l. καινόν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Dura 30 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Katna |
| κε̣νὸ̣ν̣* | ^ ext,r.15. l. καινὸν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Dura 30 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Katna |
| κενόν* | ^ ext,r.16. l. καινόν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Dura 30 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Katna |
| κενά]* | ^ ext,r.20. l. καινά | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Dura 30 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Katna |
| [κεν]ό̣ν̣* | ^ ext,r.18. l. [καιν]όν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Dura 30 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Katna |
| κενόν* | ^ ext,r.19. l. καινόν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Dura 30 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Katna |
| κε̣νὰ* | ^ 4. l. καινὰ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Dura 33 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Doura (Dura-Europos) |
| κενῆς* | ^ r.11. l. καινῆς | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 11 620 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κενῆς* | ^ 12. l. καινῆς | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Berl. Leihg. 1 23 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| κενοῦ* | ^ 3.42. l. καινοῦ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 20 14584 Ro + SB 16 12497 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| κενὸν* | ^ 4. l. καινὸν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 3 5 | AD03 | Egypt |
| κεν[ὸν]*[ | ^ r.11. l. καιν[ὸν] | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 3 216 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| κενὸν* | ^ r,ctr.24. l. καινὸν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 3 214 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| κενοτομία* | ^ 12. l. καινοτομία | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Harris 2 215 Vo | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| κενόν* | ^ v.5. l. καινόν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 14 1658 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κενῶ[ν]*[ ̣ ̣ ̣] | ^ 2.17. l. καινῶ[ν] | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 14 1741 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κενὸν* | ^ 2.18. l. καινὸν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 14 1741 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κενὸν* | ^ r.10. l. καινὸν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 1 2266 | AD04 | Egypt |
| κεναὶ* | ^ 1.4. l. καιναὶ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Ryl. Gr. 4 647 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| κενὰ* | ^ 2.27. l. καινὰ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 14 1741 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κενόν* | ^ 14. l. καινόν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Amh. Gr. 2 143 | AD04 | Egypt |
| κενὸ[ν]*[ | ^ 2.25. l. καινὸ[ν] | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 14 1741 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κενου* | ^ 8. l. Καινου | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 12 648 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Κενοῦ* | ^ 2.22. l. Καινοῦ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Col. 7 150 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κενὰ* | ^ r.20. l. καινὰ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Rainer Cent. 161 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) (?) |
| κενῆς* | ^ b.70. l. καινῆς | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Flor. 3 384 | AD05 | L00 - Alexandria |
| κ̣εν̣ὰ* | ^ r.8. l. καινὰ | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Iand. 6 103 | AD06 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) (?) |
| κ̣ε̣νοτομίαν* | ^ pg1.10. l. καινοτομίαν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 3 67295 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| κενοτομ[ί]αν* | ^ pg2.14. l. καινοτομ[ί]αν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 3 67295 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| κενοτομίαν* | ^ pg2.18. l. καινοτομίαν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 3 67295 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| κενο/τομίαν* | ^ pg2.25. l. καινοτομίαν | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 3 67295 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| κ̣ε̣ν̣ο̣ύ̣ρ̣γ̣ι̣ον* | ^ r.16. l. καινούργιον | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Harrauer 54 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κενουργίου* | ^ 7. l. καινουργίου | ε instead of αι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Dublin 25 | AD07 | U20 - Herakleopolites |