Search result
» 22 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
ἔχαι* | ^ 14. l. ἔχε | αι instead of ε (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 10 577 | AD01 | Egypt |
Χαιῶτος* | ^ 22. l. Χεῶτος | αι instead of ε (more) | after χ and before ω (more) | after χ (more) | before ω (more) | P. Kron. 9 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
καταγειοχαίναι* | ^ 8. l. καταγειοχέναι | αι instead of ε (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Graux 3 30 col. 9 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
καταγειοχαίναι* | ^ 8. l. καταγειοχέναι | αι instead of ε (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | BGU 13 2270 Ro | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
μάχαισθαι* | ^ r.6. l. μάχεσθαι | αι instead of ε (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 120 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἔρχαισται* | ^ 17. l. ἔρχεσθαι | αι instead of ε (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 42 3087 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἔρχαιται* | ^ v.3. l. ἔρχεται | αι instead of ε (more) | after χ and before τ (more) | after χ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 1 120 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἔντυχαι* | ^ 5-6. l. ἔν|τυχε | αι instead of ε (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16728 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
εὐτυχαιστάτης* | ^ 7. l. εὐτυχεστάτης | αι instead of ε (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 10 1257 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἀρχαιλάου* | ^ 4. l. Ἀρχελάου | αι instead of ε (more) | after χ and before λ (more) | after χ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 10 1255 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Νέχαι* | ^ r.7. l. Νέχε | αι instead of ε (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 3 8 | AD04 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
διαταχαίως̣* | ^ 2.23. l. διαταχέως | αι instead of ε (more) | after χ and before ω (more) | after χ (more) | before ω (more) | P. Sakaon 33 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
χαίρα* | ^ r.14. l. χέρα | αι instead of ε (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Abinn. 36 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἔντυχαι* | ^ 11. l. ἔντυχε | αι instead of ε (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | CPR 5 12 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Εὐχαιρίου* | ^ r.1. l. Εὐχερίου | αι instead of ε (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Lips. 1 20 | AD04 | U - Upper Egypt |
ἐ̣ξ̣έρχαιται* | ^ r.15. l. ἐξέρχεται | αι instead of ε (more) | after χ and before τ (more) | after χ (more) | before τ (more) | P. Heid. Gr. 4 333 | AD05 | Egypt |
ἐξέρ]χ̣αιται* | ^ r.16. l. [ἐξέρ]χεται | αι instead of ε (more) | after χ and before τ (more) | after χ (more) | before τ (more) | P. Heid. Gr. 4 333 | AD05 | Egypt |
Σχαιδ̣ίας* | ^ r,1.15. l. Σχεδίας | αι instead of ε (more) | after χ and before δ (more) | after χ (more) | before δ (more) | SB 18 13948 | AD05 | L01 - Memphites |
Ἀρχα̣ίλαος* | ^ 3. l. Ἀρχέλαος | αι instead of ε (more) | after χ and before λ (more) | after χ (more) | before λ (more) | P. Rainer Cent. 93 | AD05 | U15 - Hermopolites (?) |
Ἀρχαιλάῳ* | ^ r.4. l. Ἀρχελάῳ | αι instead of ε (more) | after χ and before λ (more) | after χ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 71 4830 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
εὐχαιροτέρως* | ^ 14. l. εὐχεροτέρως | αι instead of ε (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 4 1349 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
παρεχαίτω* | ^ r.4. l. παρεχέτω | αι instead of ε (more) | after χ and before τ (more) | after χ (more) | before τ (more) | P. Rainer Cent. 121 | AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |