Search result
» 43 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἀργαστήριον* | ^ r.8-9. l. ἐρ|γαστήριον | α instead of ε (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Col. Zen. 1 52 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀργαλέοις* | ^ 1.4. l. ἐργαλέοις | α instead of ε (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | PSI 14 1401 | BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Δ̣η̣ι̣ο̣τ̣α̣ρια̣ν̣ῆς̣* | ^ 9. l. Δηιοτεριανῆς | α instead of ε (more) | after τ and before ρ (more) | after τ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. Hels. 14 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| θαραπεύω* | ^ 17-18. l. θε|ραπεύω | α instead of ε (more) | after θ and before ρ (more) | after θ (more) | before ρ (more) | P. Oslo 3 95 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Σαρῆνος* | ^ r.3. l. Σερῆνος | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | SB 22 15819 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τέσσαρες* | ^ 5-8. l. τέσσερας | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 248-249 no. 203 | AD02 - AD03 | Egypt |
| τέ[σ]σαρες* | ^ 2-3. l. τέ[σ]|σερας | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 248-249 no. 203 | AD02 - AD03 | Egypt |
| τέσσαρες* | ^ 8. l. τέσσερας | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 248-249 no. 203 | AD02 - AD03 | Egypt |
| τέσσαρες* | ^ 4-8. l. τέσσερας | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 248-249 no. 203 | AD02 - AD03 | Egypt |
| τέσσαρες* | ^ 8. l. τέσσε|ρας | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 248-249 no. 203 | AD02 - AD03 | Egypt |
| τέσσαρες* | ^ 7-8. l. τέσσερας | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 248-249 no. 203 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ἅρματο(ς)* | ^ 10. l. ἕρματο(ς) | α instead of ε (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Bingen 77 | AD02 | Egypt |
| τέσσαρες* | ^ 6-8. l. τέσσερας | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 248-249 no. 203 | AD02 - AD03 | Egypt |
| τεσσαράκωντα* | ^ 7. l. τεσσεράκοντα | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | SB 10 10722 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| διαραμάτων* | ^ 28. l. διεραμάτων | α instead of ε (more) | after ι and before ρ (more) | after ι (more) | before ρ (more) | P. Brem. 48 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| τέσσαρες* | ^ 5. l. τέσσερας | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | P. Grenf. 2 63 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τέ[σσα]ρες* | ^ 7-8. l. τέ[σσε]|ρας | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | P. Grenf. 2 63 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| θαραπείαν* | ^ r.7. l. θεραπείαν | α instead of ε (more) | after θ and before ρ (more) | after θ (more) | before ρ (more) | PSI 5 446 | AD02 | Egypt |
| τέσ̣σ̣α̣ρας* | ^ 3. l. τέσσερας | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | O. Bodl. 2 2198 descr. | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ὅπαρ* | ^ 25. l. ὅπερ | α instead of ε (more) | after π and before ρ (more) | after π (more) | before ρ (more) | PSI 10 1100 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀργαλίων* | ^ 20. l. ἐργαλίων | α instead of ε (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Amh. Gr. 2 93 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δι̣αραματίαν* | ^ 9. l. διεραματίαν | α instead of ε (more) | after ι and before ρ (more) | after ι (more) | before ρ (more) | PSI 10 1103 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Σαρήνῳ* | ^ 1. l. Σερήνῳ | α instead of ε (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | BGU 2 641 | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπαρωτηθεῖσα* | ^ 13. l. ἐπερωτηθεῖσα | α instead of ε (more) | after π and before ρ (more) | after π (more) | before ρ (more) | PSI Congr. 20 14 | AD03 | Egypt |
| ἀργαλ[εῖα]* | ^ 33. l. ἐργαλ[εῖα] | α instead of ε (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 38 2875 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διαράσι* | ^ 11. l. διεράσει | α instead of ε (more) | after ι and before ρ (more) | after ι (more) | before ρ (more) | P. Mil. Vogl. 3 189 | AD03 | Egypt |
| διαράσι* | ^ 8. l. διεράσει | α instead of ε (more) | after ι and before ρ (more) | after ι (more) | before ρ (more) | P. Mil. Vogl. 3 189 | AD03 | Egypt |
| διαραμάτων* | ^ 6. l. διεραμάτων | α instead of ε (more) | after ι and before ρ (more) | after ι (more) | before ρ (more) | P. Mil. Vogl. 3 189 | AD03 | Egypt |
| ἀργ̣αλεῖα* | ^ 10. l. ἐργαλεῖα | α instead of ε (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. Hels. 23 | AD03 | L01 - Memphis |
| ἀργαλείων* | ^ 15. l. ἐργαλείων | α instead of ε (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. Hels. 23 | AD03 | L01 - Memphis |
| Ἁρμ̣α̣ίωνος̣* | ^ 3. l. Ἑρμαίωνος | Α instead of Ε (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. Hels. 23 | AD03 | L01 - Memphis |
| Ἁρμαίωνος* | ^ 48. l. Ἑρμαίωνος | Α instead of Ε (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. Hels. 23 | AD03 | L01 - Memphis |
| θαραπείας* | ^ 24. l. θεραπείας | α instead of ε (more) | after θ and before ρ (more) | after θ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 33 2672 A | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀργαλεῖα* | ^ 12. l. ἐργαλεῖα | α instead of ε (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Heid. Gr. 3 237 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀρισταρᾷ* | ^ 2.9. l. ἀριστερᾷ | α instead of ε (more) | after τ and before ρ (more) | after τ (more) | before ρ (more) | SB 16 12950 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Εὐημαρίας* | ^ 1.15. l. Εὐημερίας | α instead of ε (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Sakaon 32 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πάρυσυ* | ^ 14. l. πέρυσι | α instead of ε (more) | after π and before ρ (more) | after π (more) | before ρ (more) | P. Flor. 2 189 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐξαργαζομένη* | ^ 5-6. l. ἐξεργαζομέ|νη̣ | α instead of ε (more) | after ξ and before ρ (more) | after ξ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 59 3981 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| παρατάς* | ^ 13. l. περατάς | α instead of ε (more) | after π and before ρ (more) | after π (more) | before ρ (more) | P. Sakaon 44 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| μαριτ*(είας(?)) | ^ 1. l. μεριτ | α instead of ε (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Waqfa 61 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
| ἀργαλ[είοις]* | ^ r.5. l. ἐργαλ[είοις] | α instead of ε (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Prag 2 159 | AD05 | 00 - Aninou Chorion |
| [ἐ]π̣ι̣χ̣ά̣ριν* | ^ r.11. l. [ἐ]πιχέριον | α instead of ε (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | SB 20 14202 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| [ἐ]π̣ιχάριν̣* | ^ r.12. l. [ἐ]πιχέριον | α instead of ε (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | SB 20 14202 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |