Search result
» 86 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἀμοσκαφεῖα* | ^ 2. l. ἀμμοσκαφεῖα | μ instead of μμ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | BGU 7 1521 | BC03 - BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἀμοσκαφεῖα* | ^ 4. l. ἀμμοσκαφεῖα | μ instead of μμ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | BGU 7 1521 | BC03 - BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| συμ̣οριας* | ^ 4.75. corr. ex ̣ ̣μ̣ορίας, l. συμ<μ>ορίας | μ instead of μμ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Tebt. 2 316 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συμ̣οριας* | ^ 4.75. corr. ex ̣ ̣μ̣ορίας, l. συμ<μ>ορίας | μ instead of μμ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Tebt. 2 316 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συμορίας* | ^ 4.81-48. l. συμ<μ>ορίας | μ instead of μμ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Tebt. 2 316 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συμορίας* | ^ 4.81-48. l. συμ<μ>ορίας | μ instead of μμ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Tebt. 2 316 col. 4 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συμ̣οριας* | ^ 4.75. corr. ex ̣ ̣μ̣ορίας, l. συμ<μ>ορίας | μ instead of μμ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Tebt. 2 316 col. 4 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συμορίας* | ^ 4.81-48. l. συμ<μ>ορίας | μ instead of μμ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Tebt. 2 316 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Κόμοδον* | ^ 17. l. Κό<μ>μοδον | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | ZPE 195 (2015), p. 38-43 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κομό̣δ̣ῳ̣* | ^ 12. l. Κομμόδῳ | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | SB 26 16670 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κομόδου* | ^ 5. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Flor. 1 22 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Κομόδου* | ^ 3. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Brooklyn Gr. 8 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Κομόδου* | ^ 1. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | SB 4 7379 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Κομόδου* | ^ 7. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 2 541 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Κομόδου* | ^ 8. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 13 2323 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κομόδου* | ^ 18. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Athen. 30 Ro | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Κομόδου* | ^ 2. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | O. Strasb. 1 385 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Κομόδου* | ^ 2. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 1 49 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| Κομόδου* | ^ 19. l. Κομ<μ>όδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | SB 16 13003 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| Κομόδου* | ^ 2. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Fay. 59 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Κομόδου* | ^ 18. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Col. 10 263 | AD02 | L01 - Memphites |
| Κομόδου* | ^ 3. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Amh. Gr. 2 116 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Κ̣ομόδου* | ^ 1. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 15 2524 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Κομόδο[υ]* | ^ i.5. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | Fink, Roman Military Records 76 | AD02 | L00 - Nikopolis (Sidi Gaber) (?) |
| Κομόδου* | ^ 16. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Lond. 2 p. 200 no. 339 | AD02 | Egypt |
| Κομόδου̣* | ^ ii.16. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | Fink, Roman Military Records 76 | AD02 | L00 - Nikopolis (Sidi Gaber) (?) |
| Κομόδου* | ^ ii.7. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | Fink, Roman Military Records 76 | AD02 | L00 - Nikopolis (Sidi Gaber) (?) |
| Κομόδο̣υ̣* | ^ 16. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. L. Bat. 1 12 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| Κόμοδον* | ^ 17. l. Κό<μ>μοδον | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Oxy. 1 79 Ro | AD02 | U19 - Sesphtha (Sumusta) |
| Κομόδου* | ^ 4. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 4 p. 118 [229] | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| Κομόδου* | ^ 1. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 3 817 | AD02 | 00b - Apias |
| Κομόδου* | ^ 7. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | SB 6 9545 (24) | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| Κομόδου* | ^ 1. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 22 116 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κομόδου* | ^ 2. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Prag 1 63 | AD02 | 00b - Alexandrou Nesos |
| Κομόδου* | ^ 2. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | O. Wilcken 2 946 | AD02 | U04b - Thebes |
| Κομό̣[δο]υ* | ^ 10. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Lond. 2 p. 91 no. 439 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) (?) |
| Κομόδου* | ^ 2. l. Κομ<μ>όδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | SB 12 10954 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Κομόδου* | ^ 5. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Amh. Gr. 2 93 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κομόδου* | ^ 3. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Prag 1 60 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κομόδου* | ^ 26. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Amh. Gr. 2 93 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κομότου* | ^ 3. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | SB 1 3843 | AD02 | Egypt |
| Κομόδου* | ^ 9. l. Κομ<μ>όδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Petaus 31 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| κομόδου* | ^ 2. l. κομ<μ>όδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Coll. Youtie 2 124 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Κομόδου* | ^ 7. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Prag 2 145 | AD02 | 00b - Alexandrou Nesos |
| Κομόδου* | ^ 36. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | PSI 4 282 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κομόδου* | ^ 23. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 1 28 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κομόδου* | ^ 9. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Prag 2 145 | AD02 | 00b - Alexandrou Nesos |
| Κομόδου* | ^ 8. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Harris 1 146 | AD02 | Egypt |
| Κομόδου* | ^ 1. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 15 2513 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κομόδου* | ^ 1. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 22 102 Vo | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κομόδου* | ^ 7. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 22 102 Vo | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κομόδου* | ^ 17. l. Κομ<μ>όδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Petaus 12 [inv. 316] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Κομόδου* | ^ 18. l. Κομ<μ>όδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Petaus 6 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
| Κομόδου* | ^ r.2. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 22 42 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Κομόδο(υ)* | ^ 2. l. Κομμόδο(υ) | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Lond. 2 p. 106 no. 166 b | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Κομόδου* | ^ 1.9. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Münch. 3 76 | AD02 | Egypt |
| Κομόδου* | ^ 2. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Alex. p. 28 no. 124 descr. | AD02 | Egypt |
| Κομόδου* | ^ r.16. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | SB 24 16014 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Κομόδου* | ^ r.8. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | SB 24 16014 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Κομόδ[ου]* | ^ 12. l. Κομμόδ[ου] | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | ZPE 163 (2007), p. 165-166 no. 16 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Κομόδου* | ^ 2. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | O. Strasb. 1 392 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Κομόδου* | ^ r,1.15. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 1 116 col. 2 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Κομόδου* | ^ r,1.15. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 1 116 col. 1 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Κομόδου* | ^ 24. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 1 71 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Κομόδου* | ^ 11. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 3 825 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Κο̣μόδ*(ου) | ^ 1. l. Κομμόδ | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 1543 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Κομόδου* | ^ 1. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Münch. 3 112 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Κομόδου* | ^ 2. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 1 270 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κομόδου* | ^ 2. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | Stud. Pal. 22 144 | AD02 | 00b - Herakleia |
| Κομόδου* | ^ 2. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | SB 12 11010 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Κομόδου* | ^ 4. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | O. Wilcken 2 1464 | AD02 | U04b - Thebes |
| Κομόδου* | ^ FrC.52. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | SB 4 7366 | AD03 | Egypt |
| Σαραπάμον* | ^ 1. l. Σαραπάμ<μ>ων | μ instead of μμ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 186 no. CEML 734 | AD03 | Egypt |
| Κομόδου* | ^ v.00. l. Κομμόδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Oxy. 6 988 Vo descr. | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κομόδο[υ]* | ^ 23. l. Κομμόδο[υ] | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Oxy. 6 909 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κομόδου* | ^ 1.6. l. Κομ<μ>όδου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Oxy. 14 1725 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κομό[δ]ου* | ^ 17. l. Κομμό[δ]ου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Mich. 14 676 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κομόδ[ο]υ* | ^ 9. l. Κομμόδ[ο]υ | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Mich. 14 676 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κομοδίου* | ^ 4. l. κομμοδίου | μ instead of μμ (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Oxy. 47 3358 Vo | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἀμονία* | ^ 2.15. l. Ἀμμωνία | μ instead of μμ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Harrauer 41 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Ἀμον̣[ί]ου* | ^ 4. l. Ἀμμων[ί]ου | μ instead of μμ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 26 16342 | AD05 | 00b? - Ankonos Chorion |
| Ἄμονι* | ^ r.11. l. Ἄμμωνι | μ instead of μμ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 20 14117 l. 6-12 | AD05 - AD06 | Egypt |
| Ἄμονι* | ^ r.11. l. Ἄμμωνι | μ instead of μμ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 20 14117 l. 1-5 | AD05 - AD06 | Egypt |
| Ἀμόνιος* | ^ r.52. l. Ἀμμώνιος | μ instead of μμ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Flor. 1 78 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| Ἀμόν*(ίου) | ^ 2. l. Ἀμμων | μ instead of μμ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Prag 2 189 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἀ̣µονίου* | ^ 2. l. Ἀµµωνίου | µ instead of µµ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | O. Abu Mina 289 | AD07 | Western coast - Abu Mena |