Search result
» 51 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| δράπεζαν* | ^ r.17. l. τράπεζαν | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 18 771 | BC02 | 00c - Oxyryncha |
| μηδρὸς* | ^ 4. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | BGU 3 947 | AD01 - AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| μέδρῳ* | ^ 2.62. l. μέτρῳ | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Princ. 2 54 | AD01 | Egypt |
| δρῖ̣ς̣* | ^ 4. l. τρεῖς | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 3 p. 174 no. 1273 | AD01 | Egypt |
| Οὐιδ̣ράσιος* | ^ 1. l. Οὐιτράσιος | δ instead of τ (more) | after ι and before ρ (more) | after ι (more) | before ρ (more) | P. IFAO 3 34 | AD01 | Egypt |
| μηδρὸς* | ^ 1.1. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| μηδρὸς* | ^ 1.1. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δραπέσης* | ^ 1.11. l. τραπέζης | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Brem. 68 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ὕφανδρα* | ^ r.12. l. ὕφαντρα | δ instead of τ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | P. Mich. 3 201 | AD01 | Egypt |
| μηδρὸς* | ^ A.1-2. l. μη|τρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 267 no. CEML 1130 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| μηδρὸς* | ^ A.2-3. l. μη|τρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 276 no. CEML 1165 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| ὀσδράκην* | ^ 3-4. l. ὀσ|τράκην | δ instead of τ (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | O. Leiden Gr. 329 | AD02 - AD03 | U04b - Thebes |
| μηδρὸς* | ^ A.3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 240 no. CEML 605 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| μηδρὸς* | ^ 2. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 202 no. CEML 796 | AD02 - AD03 | Egypt |
| μηδρὸς* | ^ 3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 239 no. CEML 1008 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| μηδρὸς* | ^ 3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 241 no. CEML 1017 | AD02 - AD03 | Egypt |
| [ὑ]φάνδρ[ο]υ̣* | ^ 1.15. l. ὑφάντρου | δ instead of τ (more) | after ν and before ρ (more) | after ν (more) | before ρ (more) | SB 18 13766 | AD02 - AD03 | Egypt |
| μηδρὸς* | ^ A.3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 256 no. CEML 258 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ἰαδρικὸν* | ^ 1. l. ἰατρικὸν | δ instead of τ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | SB 26 16380 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| δυοδ[ρια]κοστοῦ* | ^ 33. l. δυοτ[ρια]κοστοῦ | δ instead of τ (more) | after ο and before ρ (more) | after ο (more) | before ρ (more) | P. Vind. Worp 5 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δυοδριακοστὸν* | ^ 29. l. δυοτριακοστὸν | δ instead of τ (more) | after ο and before ρ (more) | after ο (more) | before ρ (more) | P. Vind. Worp 5 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| λιδρὶν* | ^ 6. l. λιτρὶν | δ instead of τ (more) | after ι and before ρ (more) | after ι (more) | before ρ (more) | P. Bingen 79 | AD02 - AD03 | Egypt |
| δραπ[έζης]* | ^ 2.4. l. τραπέζης | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | BGU 3 842 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| μηδρὸς* | ^ 3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | Short Texts 2 743 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| ἰαδρός* | ^ 3.26. l. ἰατρός | δ instead of τ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | BGU 2 630 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| μηδρὸς* | ^ 2. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | Short Texts 2 885 | AD03 - AD04 | U09 - Sohag, cemetery |
| μηδρὸς* | ^ A.3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 176 no. CEML 345 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| παδρί* | ^ v.1. l. πατρί | δ instead of τ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | P. Strasb. Gr. 1 73 | AD03 | Egypt |
| μηδρὸς* | ^ B.3. l. μητρὸς | δ instead of τ (more) | after η and before ρ (more) | after η (more) | before ρ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 213 no. CEML 145 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| δραπέζης* | ^ r.9. l. τραπέζης | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 31 2584 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μέδ(ρα)* | ^ 1.23. l. μέτ(ρα) | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| μέδ(ρα)* | ^ 5.120. l. μέτ(ρα) | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δραπ[έζη]ς* | ^ 23. l. τραπέζης | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | CPR 1 3 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὐεδρανῷ* | ^ r.3. l. οὐετρανῷ | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Münch. 3 86 | AD04 | 00c - Tebetny (?) |
| φορέδρου* | ^ 1.21. l. φορέτρου | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 20 75 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| δρ*(ιβούνῳ(?)) | ^ 5. l. τρ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | O. Bodl. 2 2105 | AD04 - AD05 | U04b - Thebes |
| Δρύφωνα̣* | ^ r.4. l. Τρύφωνα | Δ instead of Τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 6 1918 | AD04 | Egypt |
| Κλεοπά̣δρᾳ* | ^ r,1.10. l. Κλεοπάτρᾳ | δ instead of τ (more) | after α and before ρ (more) | after α (more) | before ρ (more) | SB 14 11593 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| οὐεδρανὸς* | ^ r.7. l. οὐετρανὸς | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 18 2194 | AD04 - AD05 | Egypt |
| δρακονάριον* | ^ 88. l. τρακωνάριον | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δρακονάριον* | ^ 88. l. τρακωνάριον | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δρόξιμα* | ^ ctr.93. l. τρώξιμα | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 5 1674 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| Πέδρος* | ^ 2. l. Πέτρος | δ instead of τ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | P. Gen. 4 202 | AD06 - AD07 | Egypt |
| Δριστόμου* | ^ 4. l. Τριστόμου | Δ instead of Τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 10 260 | AD07 - AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Δριο͂ν* | ^ 11. l. Τριῶν | Δ instead of Τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 10 75 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δριάδ[ος]* | ^ 3. l. τριάδ[ος] | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 67 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δρ̣ί̣τῃ* | ^ 16-17. l. τρί|τῃ | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Ness. 3 56 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| δριάτος* | ^ A.2. l. τριάδος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 1 5599 + P. KRU 88 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| δριάτος* | ^ A.1. l. τριάδος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 1 5557 + P. KRU 4 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| δριάτος* | ^ A.1. l. τριάδος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 1 5556 + P. KRU 2 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| δριάτος* | ^ 1.2. l. τριάδος | δ instead of τ (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | SB 1 5555 + P. KRU 1 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |