Search result
» 67 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| οἰκονωιμωι* | ^ 2-3. corr. ex οικομωιμωι, l. οἰκονό|μωι | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Hels. 1 20 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| ωἱμοίως* | ^ 31. l. ὁμοίως | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | UPZ 1 50 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| δύωι* | ^ r.5. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | PSI 13 1315 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τὼι* | ^ 12. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 2 77 | BC01 | U19 - Oxyrynchites |
| τρωίφιμ[ον]* | ^ r,2.78. l. τρόφιμ[ον] | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Amst. 1 41 col. 2-3 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| σιτωιμετρίας* | ^ r,2.76. l. σιτομετρίας | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Amst. 1 41 col. 2-3 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τωὶ* | ^ r,2.80. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Amst. 1 41 col. 2-3 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀπέχωιμεν* | ^ r,2.73. l. ἀπέχομεν | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Amst. 1 41 col. 2-3 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τωὶ* | ^ r,2.82. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Amst. 1 41 col. 2-3 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πρωιγέγραπται* | ^ r,2.81. l. προγέγραπται | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Amst. 1 41 col. 2-3 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀπέχωιμεν* | ^ 6-7. l. ἀπέχο|μεν | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mich. 5 299 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δύωι* | ^ r.8. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | SB 12 11017 | AD01 | 00b - Themistou Meris (?) |
| τωὶ* | ^ r.13. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 12 11017 | AD01 | 00b - Themistou Meris (?) |
| τωὶ* | ^ r.6. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 243 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τωὶ* | ^ 5. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 252 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| συνεστήσατωι* | ^ r.11-12. l. συν|εστήσατο | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 136 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| τωὶ* | ^ 16. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 138 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| τωὶ* | ^ r.4. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 11 621 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τωὶ* | ^ r.5. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 11 621 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τωὶ* | ^ r.11. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 11 621 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τωὶ* | ^ 7. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 319 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τωὶ* | ^ 9. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 173 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τωὶ* | ^ 5. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 320 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τωὶ* | ^ 5. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 318 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τωὶ* | ^ 5. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 319 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τωὶ* | ^ 7. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 318 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τωὶ* | ^ 7. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 320 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δύωι* | ^ 2. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| τωὶ* | ^ 3. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| τωὶ* | ^ 8. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 907 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τωὶ* | ^ 12. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 269 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τωὶ* | ^ 12. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 270 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τωὶ* | ^ 12. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 271 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τωὶ* | ^ 7. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| παραδωιθῇ* | ^ r,ctr.9. l. παραδοθῇ | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mich. 5 244 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| αὐτωὶ* | ^ r,ctr.2. l. αὐτὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 244 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δύωι* | ^ ctr.1. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 909 + PSI 8 909 App. p. 80-81 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐσωιμένην* | ^ r,3.99-100. l. ἐσο|μένην | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mich. 5 340 Vo | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐσωιμένην* | ^ r,3.99-100. l. ἐσο|μένην | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mich. 5 340 Ro | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τωὶ* | ^ ctr.6. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 273 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| χρήσωιμαι* | ^ 3. l. χρήσομαι | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mich. 5 339 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀπωὶ* | ^ 20. l. ἀπὸ | ωι instead of ο (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | PSI 8 901 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἔχωιμεν* | ^ 2.19-20. l. ἔχο|μεν | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | PSI 8 910 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τωὶ* | ^ 21. l. τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 228 | AD01 | 00c - Areos Kome |
| δύωι* | ^ 13. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 23 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| μεσωιφρύῳ* | ^ msup,1.1. l. μεσοφρύῳ | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mich. 5 277 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐγένετω̣ι̣* | ^ ctr.1. l. ἐγένετο | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 277 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δύωι* | ^ 17. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 35 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δύωι* | ^ 7. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 35 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| υἱω*(ὶ) | ^ 1. l. υἱο | ωι instead of ο (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Petrie Mus. 262 | AD01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| δύωι* | ^ 27. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 2 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| δύωι* | ^ 31. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 2 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| δύωι* | ^ 6. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 33 50 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Domitiane (Umm Balad) |
| ἑβδωίμου* | ^ r.1. l. ἑβδόμου | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mich. 3 187 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| δύωι* | ^ r.12-13. l. δ̣ύ̣|ο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 111 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| δύωι* | ^ 5. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 120 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| δύωι* | ^ 4. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 120 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| δύωι* | ^ r.4. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 115 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| δύωι* | ^ 5. l. δύο | ωι instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | BGU 15 2479 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐτωὶ* | ^ 3.78. l. αὐτὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τοῦτωι* | ^ 5. l. τοῦτο | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 249 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
| αὐτωὶ* | ^ 3. l. αὐτὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 249 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
| αυ]τωι* | ^ 27-28. l. [αὐ]|τὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Turner 21 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἔρρωσωι* | ^ 6. l. ἔρρωσο | ωι instead of ο (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 448 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| κ̣ρο[κ]ω̣ιδι̣[λοβοσκοῦ]* | ^ 7. l. κροκοδιλοβοσκοῦ | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | P. Merton 2 73 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀγνωιῶ* | ^ 7. l. ἀγνοῶ | ωι instead of ο (more) | (more) | (more) | (more) | BGU 1 72 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| αὐτωὶ* | ^ 24. l. αὐτὸ | ωι instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 5 8002 | AD03 | Egypt |