Search result
» 50 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| Μοχονάπι* | ^ r.11. l. Μοχουνάπι | ο instead of ου (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Sorb. 3 74 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ὀ͂ν* | ^ r.11. l. οὖν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. Zen. 29 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ὀ͂ν* | ^ r.5. l. ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | PSI 6 611 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὀ͂ν* | ^ v.19. l. ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 18 13861 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| δο͂ναι* | ^ 4. l. δοῦναι | ο instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 22 15324 | BC02 - BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| χαλκο͂ν* | ^ 15. l. χαλκο<ῦ>ν | ο instead of ου (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 3 823 | BC02 | L01 - Kerke (Girza) |
| ἐπιορκο͂ντι* | ^ 9. l. ἐπιορκο<ῦ>ντι | ο instead of ου (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 14 11966 | BC02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ὁμολογο͂ντα* | ^ 4. l. ὁμολογο<ῦ>ντα | ο instead of ου (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | P. Amh. Gr. 2 34 d | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| σ[ι]τολογο͂ντος* | ^ 16-17. l. σι|τολογοῦντος | ο instead of ου (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | SB 20 15151 | BC02 | 00b - Pyrreia |
| χαλκο͂ν* | ^ 16. l. χαλκοῦν | ο instead of ου (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 14 11962 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σιτολογο͂ντος* | ^ 11-12. l. σιτολο|γοῦντος | ο instead of ου (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | SB 14 11962 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κομιο͂νται* | ^ 6. l. κομιο<ῦ>νται | ο instead of ου (more) | after ι and before ν (more) | after ι (more) | before ν (more) | BGU 4 1123 | BC01 - AD01 | L00 - Alexandria |
| δο͂να̣[ι]/* | ^ r.24. l. δοῦναι | ο instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 12 11148 | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| [σ]υγχωρο͂ν* | ^ 21. l. συγχωρο<ῦ>ν | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Bon. 21 | AD01 | Egypt |
| μυόχρον* | ^ 4. l. μυόχρουν | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | BGU 2 584 | AD01 | Egypt |
| μ̣αρ̣τυ̣ρο͂ντας* | ^ 2.5. l. μαρτυροῦντας | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | SB 12 11012 + Oliver, Greek constitutions of early Roman emperors 39 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀποδο͂ναι* | ^ 4. l. ἀποδοῦναι | ο instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 2 595 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| σ[υ]νκυρο͂ντα* | ^ 14. l. συνκυροῦντα | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | BGU 1 251 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Ψεναμο͂νις* | ^ 1. l. Ψεναμο<ῦ>νις | ο instead of ου (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | O. Theb. Gr. 49 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ὀ͂ν* | ^ r.5. l. οὖν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Mich. 3 201 | AD01 | Egypt |
| ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ο and before ν (more) | after ο (more) | before ν (more) | O. Claud. 2 366 | AD02 | Eastern desert - Raima | |
| ὀ͂ν* | ^ r.11. l. οὖν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Wisc. 2 69 | AD02 | Egypt |
| ὀ͂ν* | ^ 21. l. ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Fay. 114 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| δο͂ναί* | ^ 12. l. δοῦναί | ο instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 8 9826 | AD02 | Egypt |
| ὀ͂ν* | ^ 11. l. οὖν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 4 7354 | AD02 | Egypt |
| ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ο and before ν (more) | after ο (more) | before ν (more) | O. Claud. 2 366 | AD02 | Eastern desert - Raima | |
| ποιο͂ντας* | ^ 4. l. ποιοῦντας | ο instead of ου (more) | after οι and before ν (more) | after οι (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 8 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| ὁμ[ο]λογο͂ντας* | ^ r.12. l. ὁμ[ο]λογο<ῦ>ντας | ο instead of ου (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | P. Fay. 98 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἀποδο͂ναι* | ^ 24. l. ἀποδο<ῦ>ναι | ο instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 68 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ποιόντων* | ^ 10. l. ποιο<ύ>ντων, BL 1.262 : ποιο[ύν]των prev. ed. | ο instead of ου (more) | after οι and before ν (more) | after οι (more) | before ν (more) | P. Lond. 2 p. 190-191 no. 168 | AD02 | 00a - Psenharpsenesis, near |
| ἐπακολουθο͂ντος* | ^ 3. l. ἐπακολουθο<ῦ>ντος | ο instead of ου (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 2 402 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὀ͂ν* | ^ 13. l. ο<ὖ>ν | ο instead of ου (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 18 13732 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| προνοο͂[ντ]ος* | ^ r.11. l. προνοο<ῦ>[ντ]ος | ο instead of ου (more) | after ο and before ν (more) | after ο (more) | before ν (more) | P. Fay. 130 | AD03 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| γυμνασιαρχο͂ντος* | ^ 6. l. γυμνασιαρχο<ῦ>ντος | ο instead of ου (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | SB 1 5676 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐποίον* | ^ 8. l. ἐποίουν | ο instead of ου (more) | after οι and before ν (more) | after οι (more) | before ν (more) | P. Flor. 2 189 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐσκόπον* | ^ 19. l. ἐσκόπουν | ο instead of ου (more) | after π and before ν (more) | after π (more) | before ν (more) | P. Col. 8 240 | AD04 - AD05 | Egypt |
| γ̣υ̣μ̣[νασ]ι̣α̣[ρ]χ̣ο͂ντι* | ^ 3-4. l. γυμ[νασ]ια[ρ]χοῦν|τι | ο instead of ου (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 31 2585 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εὐθυμο͂ντα* | ^ r,ctr.4. l. εὐθυμοῦντα | ο instead of ου (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 48 3396 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γεουχο͂ντι* | ^ r.4. l. γεουχοῦντι | ο instead of ου (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 11 9 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| πορφυρο͂ν* | ^ 10. l. πορφυροῦν | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Wash. Univ. 1 58 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| εὐδου/κο͂ντος* | ^ 3. l. εὐδου/κοῦντος | ο instead of ου (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | PSI Congr. 20 18 | AD05 | Egypt |
| ἡσυχο͂ντος* | ^ r.4. l. ἡσυχοῦντος | ο instead of ου (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | SB 6 9138 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| χρεωστο͂ντες* | ^ r.8. l. χρεωστοῦντες | ο instead of ου (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Hamb. 3 228 | AD06 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| π̣ρ̣οχωρο<ῦ>ν | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | SB 26 16817 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
| ἀφαιρο͂ν̣[τες]* | ^ 2. l. ἀφαιροῦντες | ο instead of ου (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 2 67205 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| ἀκολουθο͂ντος* | ^ 3. l. ἀκολουθο<ῦ>ντος | ο instead of ου (more) | after θ and before ν (more) | after θ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 24 2419 | AD06 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| βεβαιο͂ντος* | ^ r.15. l. βεβαιοῦντος | ο instead of ου (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Prag 1 42 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| παραδρομο͂ντος* | ^ 14. l. παραδρομοῦντος | ο instead of ου (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 262-264 no. 1007 a | AD06 | Egypt |
| νοο͂ντες* | ^ r.17. l. νοοῦντες | ο instead of ου (more) | after ο and before ν (more) | after ο (more) | before ν (more) | P. Lond. 5 1727 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| ἁπλο͂ν* | ^ r.28. l. ἁπλοῦν | ο instead of ου (more) | after λ and before ν (more) | after λ (more) | before ν (more) | P. Münch. 3 98 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |